Director Bryan Buckley, Thomas Middleditch, Melissa Rauch and Gary Cole talk “The Bronze” at the Variety Studio at Sundance.