As part of the Variety Screening Series, “Son of Saul” director Laszlo Nemes and star Geza Rohrig talk about the journey they wanted to take the audience on in the Holocaust.