Clint Eastwood has worked with film editors Gary Roach and Joel Cox for years, and they understand his directing style. So it was only a little scary when he told them “American Sniper” would be made in the editing room.