During their Variety Actors on Actors conversation, Chadwick Boseman and Viggo Mortensen talked about the impact of “Black Panther,” the 2016 election, and more.