Film 9 years ‘Hobbit’ retains top spot with $33 mil; domestic B.O. tally nears record $10.8 bil for year