TVLine Young Sheldon EP Reveals Big Bang Alum's New Role in Season 5 Finale — Plus, Watch a Sneak Peek