TVLine ER Cast Shares Their Revival Concerns, Recalls How Clooney 'Set the Tone,' Hails 'Groundbreaking' HIV Storyline