Pedro Preps Post-Oscars Projects: Almodóvar to Film in English

MADRID — Not resting on his laurels after a whirlwind year promoting and exhibiting his latest Oscar-nominated feature, “Pain and Glory,” Spanish director Pedro Almodóvar has designs to get back behind the camera soon with two English-language projects, marking the first time in his decades-long career the director will film in the language.

Almodóvar has had rumored opportunities to crossover into English-language cinema before, having been offered 1992’s Whoopi Goldberg-led “Sister Act” and various possible English-language adaptations of his Spanish work. But now, at 70 years old, he’s ready to make the leap.

While promoting “Pain and Glory” in the fall of 2019, he teased the now-confirmed projects and discussed a nearly completed screenplay adaptation of “five short tales by one American writer.”

Over the weekend, he confirmed to IndieWire that Lucia Berlin’s “A Manual for Cleaning Women” was the source material for the upcoming feature.

Almodóvar also told IndieWire that he will shoot a short film adaptation of Jean Cocteau’s “The Human Voice,” starring Academy Award-winning actress Tilda Swinton, an actress who has never shied away from working with directors outside the English-speaking world.

Popular on Variety

According to the director, shooting on “The Human Voice” will take place this April in Madrid. The original play, set in Paris, is delivered in one act and turns on a woman’s final phone call with her lover of five years, who is scheduled to marry another woman the following day. The call triggers crippling depression in the protagonist. “The Human Voice” was featured in 1987’s “The Law of Desire,” where Carmen Maura appeared in a stage production, and helped inspire Almodóvar’s 1988 feature “Women on the Verge of a Nervous Breakdown,” his first to be nominated for an Oscar.

Other adaptations of the work include Roberto Rossellini’s 1948 anthology feature “L’Amore,” a 1958 opera composed by Francis Poulenc and a made-for-TV version of the play starring Ingrid Bergman.

According to the director, he and Swinton have worked together updating certain aspects of the story and the woman’s behavior, which sometimes seem out of touch with modern sensibilities.

More Film

  • 'Charlatan' Review: Agnieszka Holland Shows Faith

    'Charlatan': Film Review

    At several points in “Charlatan,” the camera looks glossily on as our protagonist holds small bottles of amber liquid to the light, academically scrutinizing their contents as they beam a light golden glow onto his features: an effect both ennobling and almost romantic. The man is Jan Mikolášek, a famous Czech herbalist and healer with [...]

  • Toho Cinemas at Tokyo Midtown Hibiya

    Japanese Cinemas To Refund Tickets in Virus Response

    In response to the coronavirus crisis, the Japanese film industry has begun to delay releases, close theaters and refund ticket purchases. The releases of the new “Doraemon” and “Jimaro” feature animations targeted at kids out of school for the spring break, have been delayed. The former was scheduled to open March 6, the latter on [...]

  • Blood on Her Name

    Film Review: ‘Blood on Her Name’

    In the opening moments of “Blood on Her Name,” an arrestingly twisty and suspenseful Southern noir thriller in the tradition of “One False Move,” we’re introduced to Leigh, the working-class protagonist played by Bethany Anne Lind, with a jarring close-up that is at once explicit and ambiguous. Her face is battered, her breathing is labored, [...]

  • Liev Schreiber Broadway

    Film News Roundup: Liev Schreiber Joins Will Smith's Tennis Drama 'King Richard'

    In today’s film news roundup, Liev Schreiber and retired pro footballer Vernon Davis score roles, Jason Blum will speak at his alma mater, Irish drama “Rialto” finds a U.S. distributor and “1917” hits a box office milestone. CASTINGS Liev Schreiber will portray tennis coach Paul Cohen in Warner Bros.’ “King Richard” opposite Will Smith. Reinaldo [...]

  • AMC theater

    AMC Entertainment Reports Mixed Fourth-Quarter Results

    AMC Entertainment has reported mixed fourth-quarter results, which saw revenues rise 2.4% to $1.45 billion, despite a 4.4% drop in U.S. attendance to 62.3 million. The exhibitor, owned by Dalian Wanda Group, announced a fourth-quarter loss of $13.5 million, compared to a year-earlier profit of $170.6 million, due to $84.3 million of expense related to [...]

  • 'Straight Up' Review: James Sweeney's Gay

    'Straight Up': Film Review

    There’s a tradition in movies, as vital as a hypnotic action scene or a swooning love scene, of dialogue so witty and nimble and rapid-fire that it comes at you like something out of a stylized dream. I first encountered that brand of high-velocity verbal jousting in “A Hard Day’s Night,” and later on in [...]

More From Our Brands

Access exclusive content