You will be redirected back to your article in seconds

‘The Intouchables’ Helmers to Direct French TV Adaptation of ‘In Treatment’

“The Intouchables” directors Eric Toledano and Olivier Nakache, whose latest film, “The Specials,” played on closing night at Cannes, are set to make their TV debut with a French adaptation of the hit Israeli series “BeTipul” (“In Treatment).”

Commissioned by the Franco-German network Arte, the French makeover, “En Therapie,” will be directed by Toledano, Nakache, Mathieu Vadepied (“La Vie en Grand”), Pierre Salvadori (“En liberté!”) and Nicolas Pariser (“Alice and the Mayor”).

The series is set in Paris in the aftermath of the terror attacks of Nov. 13, 2015. It revolves around a therapist, Philippe Dayan, played by Frédéric Pierrot (“Polisse,” “The Returned”), and some of his patients: a surgeon going through an emotional crisis (Melanie Thierry), a couple on the verge of breaking up (Anaïs Demoustier and Pio Marmaï), and a suicidal teenager (Céleste Brunnquell). Days after the attacks, Dayan, whose office is located near the Bataclan theater, receives a visit from a cop (Read Kateb) suffering from trauma. Shaken himself, Dayan returns to his own therapist (Carole Bouquet) after a long break.

David Elkaïm and Vincent Poymiro wrote the series with Pauline Guéna, Alexandre Manneville and Nacim Mehtar. “En therapie” is produced by Yaël Fogiel and Laetitia Gonzalez at Les Films du Poisson, and co-produced by Federation Entertainment (“The Bureau”); Nakache and Toledano’s outfit, Ten Films; and ARTE France. The show just started shooting in Paris.

The series marks Nakache and Toledano’s first venture into TV. The duo’s latest film, “The Specials,” has grossed more than €7 million in France, where it was released by Gaumont. Starring Vincent Cassel and Kateb, “The Specials” is based on the true story of two friends from different religious faiths who, 20 years ago, created a pair of nonprofit organizations for children with severe autism.

Nakache and Toledano’s biggest hit so far is the comedy “The Intouchables,” which sold 19.4 million tickets in France and became the country’s second-highest-grossing local film of all time. The 2012 film grossed $426 million worldwide.

Created by Hagai Levi, Ori Sivan and Nir Bergman, “BeTipul” has previously been adapted in 14 countries, including in the U.S. at HBO.

More TV

  • Chuck LorreVariety Innovate Summit, Presented by

    Chuck Lorre Talks Streaming Vs. Broadcast, WGA-Agency Battle at Innovate Summit

    With “The Kominsky Method,” Chuck Lorre ventured out of his broadcast comedy comfort zone and took a leap into the world of streaming, an unknown quantity for him. During a keynote conversation at the Variety Innovate summit, held Thursday at the 1 Hotel in West Hollywood, Lorre talked about how making a show for a [...]

  • Jason Segel as Peter, Eve Lindley

    TV News Roundup: AMC Announces 'Dispatches From Elsewhere' Premiere Date

    In today’s TV news roundup, “Dispatches From Elsewhere” starring Jason Segel has been scheduled for a two-night premiere date and Netflix released a teaser for Season 2 of “You.” CASTINGS Briana Cuoco has been cast in HBO Max’s “The Flight Attendant” in the recurring role of Cecilia. The series details the chilling story of a flight [...]

  • Supergirl -- "Crisis on Infinite Earths:

    'Arrowverse' Boss Breaks Down Journey to 'Crisis on Infinite Earths'

    It’s an event nearly 500 hours in the making when the “Arrowverse” and fellow CW superhero series “Black Lightning” collide in the five-part epic crossover event, “Crisis on Infinite Earths.” Inspired by the iconic graphic novel by the same name, “Crisis on Infinite Earths” finds the “Arrowverse” heroes — including Green Arrow (Stephen Amell), The [...]

  • Rich Battista

    Imagine Entertainment CEO Rich Battista Exits After Less Than Four Months

    Rich Battista, the recently boarded chief executive of Imagine Entertainment, has exited his post at the production company after joining but a few months ago in August, Variety has learned. “Rich Battista has left Imagine Entertainment,” said Brian Grazer and Ron Howard, the founders of the company, in a joint statement. “We thank Rich for [...]

  • Lamia Chraïbi Teams With Hicham Lasri

    Lamia Chraibi Teams With Hicham Lasri on Pan-Arab Supernatural Series 'Meskoun' (EXCLUSIVE)

    Lamia Chraibi, a leading producer of daring films from the Middle East and North Africa region, is developing “Meskoun,” an ambitious pan-Arab genre-bending series with Moroccan filmmaker Hicham Lasri (“Jahilya”) on board as showrunner. Chraibi (“Mimosas”) will produce the 14-episode series with her Moroccan banner La Prod, along with Mohamed Hefzy’s Egyptian company Film Clinic, [...]

  • Kevin CostnerKevin Costner, who stars in

    Kevin Costner Sets National Parks Investigative Services Branch Drama at ABC

    “Yellowstone” star Kevin Costner is expanding his television universe to include a whole lot more national parks. Variety has learned that the Oscar winner has set up a one-hour drama project at ABC about the Investigative Services Branch of the National Parks Service. Costner is co-writing the series with showrunner Aaron Helbing and will also [...]

  • The Marvelous Mrs. Maisel

    'The Marvelous Mrs. Maisel' Team On A 'Brand New Chapter' In Season 3

    If Midge Maisel wants to be successful as a standup comedian, her portrayer Rachel Brosnahan says, “she’s going to have to give up her personal life. She’s going to have to go at it alone.” The second season of “The Marvelous Mrs. Maisel” ended with Brosnahan’s 1950s housewife-turned-comic, character getting the opportunity of a lifetime [...]

More From Our Brands

Access exclusive content