You will be redirected back to your article in seconds

‘The Intouchables’ Helmers to Direct French TV Adaptation of ‘In Treatment’

“The Intouchables” directors Eric Toledano and Olivier Nakache, whose latest film, “The Specials,” played on closing night at Cannes, are set to make their TV debut with a French adaptation of the hit Israeli series “BeTipul” (“In Treatment).”

Commissioned by the Franco-German network Arte, the French makeover, “En Therapie,” will be directed by Toledano, Nakache, Mathieu Vadepied (“La Vie en Grand”), Pierre Salvadori (“En liberté!”) and Nicolas Pariser (“Alice and the Mayor”).

The series is set in Paris in the aftermath of the terror attacks of Nov. 13, 2015. It revolves around a therapist, Philippe Dayan, played by Frédéric Pierrot (“Polisse,” “The Returned”), and some of his patients: a surgeon going through an emotional crisis (Melanie Thierry), a couple on the verge of breaking up (Anaïs Demoustier and Pio Marmaï), and a suicidal teenager (Céleste Brunnquell). Days after the attacks, Dayan, whose office is located near the Bataclan theater, receives a visit from a cop (Read Kateb) suffering from trauma. Shaken himself, Dayan returns to his own therapist (Carole Bouquet) after a long break.

David Elkaïm and Vincent Poymiro wrote the series with Pauline Guéna, Alexandre Manneville and Nacim Mehtar. “En therapie” is produced by Yaël Fogiel and Laetitia Gonzalez at Les Films du Poisson, and co-produced by Federation Entertainment (“The Bureau”); Nakache and Toledano’s outfit, Ten Films; and ARTE France. The show just started shooting in Paris.

The series marks Nakache and Toledano’s first venture into TV. The duo’s latest film, “The Specials,” has grossed more than €7 million in France, where it was released by Gaumont. Starring Vincent Cassel and Kateb, “The Specials” is based on the true story of two friends from different religious faiths who, 20 years ago, created a pair of nonprofit organizations for children with severe autism.

Nakache and Toledano’s biggest hit so far is the comedy “The Intouchables,” which sold 19.4 million tickets in France and became the country’s second-highest-grossing local film of all time. The 2012 film grossed $426 million worldwide.

Created by Hagai Levi, Ori Sivan and Nir Bergman, “BeTipul” has previously been adapted in 14 countries, including in the U.S. at HBO.

More TV

  • Supergirl -- "Crisis on Infinite Earths:

    'Arrowverse' Team on 'Crisis on Infinite Earths: Part One' Loss and Crossover Stakes (SPOILERS)

    SPOILER ALERT: Do not read if you have not yet watched “Crisis on Infinite Earths: Part One,” the premiere of the 2019 “Arrowverse” crossover event on the CW. The “Arrowverse” “Crisis on Infinite Earths” crossover kicked off with a bang: Oliver Queen aka the Green Arrow’s (Stephen Amell) death. With “Crisis” finally here, Harbinger (Audrey Marie [...]

  • Caroll Spinney & The Grouch36th Annual

    Caroll Spinney: Henson Family, 'Sesame Street' Colleagues Salute Muppet Performer

    Caroll Spinney, the puppet performer behind “Sesame Street’s” indelible Big Bird and Oscar the Grouch, was remembered by friends and colleagues as a gifted artist who dedicated his professional life to the show’s mission of educating pre-schoolers. Spinney died Sunday at his home in Connecticut at the age of 85. He limned the Big Bird [...]

  • Rene Auberjonois at the International Myeloma

    René Auberjonois, 'Star Trek' and 'Boston Legal' Actor, Dies at 79

    René Auberjonois, best known for his roles in “Boston Legal” and “Star Trek: Deep Space Nine,” died at his home in Los Angeles due to metastatic lung cancer. He was 79. His son Rèmy-Luc confirmed the news to the Associated Press. Auberjonois was a prolific television actor, appearing as Paul Lewiston in 71 episodes of [...]

  • Caroll Spinney, with "Oscar the Grouch,"

    Caroll Spinney, Puppeteer Behind Big Bird and Oscar the Grouch, Dies at 85

    Caroll Spinney, the puppeteer who played Big Bird and Oscar the Grouch for 49 years at “Sesame Street,” died Sunday in Connecticut after living with dystonia. He was 85. Sesame Workshop announced his death, calling him an “artistic genius” whose “legacy here at Sesame Workshop and in the cultural firmament will be unending.” Spinney’s death [...]

  • Stephen Colbert Julia Louis-Dreyfus

    Julia Louis-Dreyfus Talks 'Seinfeld,' 'Sexist' Environment at 'SNL' in Q&A With Stephen Colbert

    Stephen Colbert and Julia Louis-Dreyfus swapped stories about “Saturday Night Live,” Northwestern University, “Seinfeld” and the possibility of running for office during a Q&A held Saturday as part of Montclair Film Festival’s annual “Evening with Stephen Colbert” fundraiser. Colbert, a Montclair resident, has long been a booster of the festival, which is going into its [...]

More From Our Brands

Access exclusive content