×
You will be redirected back to your article in seconds

Viu Gives Malay Adaptation to Korea’s ‘Black’

Korean fantasy thriller romance “Black” has been given a Malay-language adaptation with a more supernatural spin. The series is produced by Malaysia’s Alpha47 Films, from a CJ E&M format.

It is co-directed by award-winning directors, Razaisyam Rashid and Kroll Azri. Cast includes Kamal Adli, Siti Saleha, Nabila Huda, and Zoey Rahman. It will air with this month with four back-to-back episodes each on Dec. 17 and 24, on pan-Asian streaming service Viu.

In the original Korean series, Black follows a grim reaper who enters the world of mortals and finds himself falling in love with a woman who can foresee death. (All 18 episodes of the original are available on Viu.)

The Malaysian adaptation replaces the concept of grim reaper with Bunian, a supernatural being from another dimension in Malay folklore. It sets the eponymous Black on a mission to track down his fugitive partner in the human world. Despite detesting humans for their primitive ways, Black falls in love with a woman whose ability to foresee death is key to his mission. Along the way, they become embroiled in a 20-year-old unsolved murder case that leads back to their shared past.

Viu, which is backed by Hong Kong’s PCCW, operates across 17 markets spanning Asia, the Middle East and South Africa. It claims monthly average uses of 36 million.

“Three of our original dramas out of Malaysia have received outstanding recognition at the recent Asian Academy Creative Awards. With a focus on original creative and international formats, Viu Malaysia took the opportunity to bring a localized version of CJ E&M’s powerful and haunting storyline of ‘Black’ to Viu audiences,” said Kingsley Warner, GM of Viu Malaysia.

More TV

  • Succession

    How 'Succession' Costume Designer Dressed the HBO Drama's Leading Men

    Few shows in recent history have received as much attention simply for the clothes as “Succession.” The costuming on the show is indulgent, and impeccable; it arguably plays as big a role as the actors. Entire articles have been written about Shiv’s backless turtleneck — her clothes and her hair. The men on the show [...]

  • Game of Thrones Avengers Endgame

    'Game of Thrones,' 'Avengers: Endgame' Among Most Popular Tweets of 2019

    Twitter released its top-trending topics and tweets of 2019 with “Game of Thrones,” “Avengers: Endgame,” and actor Tom Holland commanding the most tweets in the TV, movies, and actors categories. BTS holds both the No. 1 spot in the most-tweeted-about musicians category and the second-most-retweeted tweet worldwide. Since its release in June, a video of [...]

  • Andrew Scott'1917' film premiere, Arrivals, London,

    'Fleabag' Star Andrew Scott Teases Future Projects With Phoebe Waller-Bridge

    To the delight of “Fleabag” fans everywhere, the “Hot Priest” Andrew Scott received his first-ever Golden Globe nomination Monday morning. His role instantly became an internet phenomenon, thanks in large part to his chemistry with “Fleabag” creator and star Phoebe Waller-Bridge. He’s up against Alan Arkin (“The Kominsky Method”), Kieran Culkin (“Succession”), Stellan Skarsgård (“Chernobyl”) [...]

  • Portugal's Cristiano Ronaldo celebrates his side's

    Canal Plus, beIN Sports In Exclusive Talks For Distribution Deal

    Vivendi-owned pay-TV banner Canal Plus Group and the global network beIN Sports have started exclusive talks to sign a five-year exclusive distribution and sub-licensing deal in France. The two companies previously tried to forge a partnership in 2016 but it was denied by France’s anti-trust board. Under the proposed deal, Canal Plus would distribute all [...]

  • The 'Watchmen' Season Finale and More

    What to Watch on TV This Week: 'Watchmen' Season Finale on HBO

    Welcome back to Tune In: our weekly newsletter offering a guide to the best of the week’s TV. Each week, Variety’s TV team combs through the week’s schedule, selecting our picks of what to watch and when/how to watch them. This week, “Watchmen” airs its season 1 finale on HBO, and “The Expanse” returns for [...]

  • CBS HEADQUARTERS

    ViacomCBS Will Explore Sale of Black Rock CBS Headquarters

    ViacomCBS will explore the sale of the famous Black Rock building, which has served as the headquarters of CBS since the mid 1960s. Bob Bakish, CEO of the company, which was created last week from the merger of CBS Corp. and Viacom Inc., said the newly combined entertainment conglomerate would explore the sale of sundry [...]

More From Our Brands

Access exclusive content