×
You will be redirected back to your article in seconds

Quentin Tarantino Holds Firm, Won’t Recut ‘Once Upon a Time’ for China

Quentin Tarantino will not recut “Once Upon a Time in Hollywood” to placate Chinese censors, Variety has confirmed. The decision likely means that the Leonardo DiCaprio and Brad Pitt buddy dramedy and ode to late sixties Tinseltown won’t be making an appearance in China — at least in non-pirated form.

Tarantino previously ran afoul of higher ups in the country with “Django Unchained” and ultimately agreed to make some excisions that eliminated scenes of graphic violence and nudity after the film was yanked from release. It didn’t matter much. When it was re-released in edited form, the film went on to flop in China, eking out $2.7 million, even as it grossed a mighty $425.4 million globally. “Once Upon a Time,” which boasts DiCaprio, a favorite with Chinese audiences, in a lead role along with another A-lister in Pitt, may have fared better.

Once Upon a Time in Hollywood” is distributed by Sony Pictures, but Tarantino has final cut on the film, so any alterations have to meet with his approval. Chinese authorities didn’t tell Sony what scenes were objectionable, but an exhibitor source said the movie’s Oct. 25 release was “put on hold” after Shannon Lee, the daughter of Bruce Lee, filed a complaint to China’s National Film Administration. She objected to the onscreen depiction of her late father as an arrogant and boastful man who struggles to defeat Pitt’s characters in a fight. Tarantino has defended his depiction of the “Enter the Dragon” actor, telling reporters at a Moscow press conference, “Bruce Lee was kind of an arrogant guy. The way he was talking, I didn’t just make a lot of that up.”

“Once Upon a Time in Hollywood” is considered to be an Oscar front-runner and has grossed an impressive $366.8 million on a $90 million budget. Spokespeople for Sony and Tarantino declined to comment.

Related:

More Film

  • Fred Wolf to Direct 'Love 40'

    Film News Roundup: Fred Wolf to Direct Tennis Rom-Com 'Love 40'

    In today’s film news roundup, Fred Wolf is directing a romantic comedy in New York; Leah Remini, Chinoye Chukwu, Marielle Heller and Lulu Wang receive honors; and the topless bar documentary “Red Dog” finds a home. ‘LOVE 40’ Bluewater Lane Productions has brought on Fred Wolf to co-write and direct the romantic comedy “Love 40,” [...]

  • Doppelgänger Red (Lupita Nyong'o) and Adelaide

    Lupita Nyong'o Follows Hollywood's Tradition of Two Roles in One Film

    Peter Sellers played three roles in Stanley Kubrick’s 1964 “Dr. Strangelove.” In December of that year, Variety reported that Columbia was mounting an Oscar campaign for lead actor, but was also considering three supporting-actor campaigns, for each of his characters. (They settled on one campaign, and Sellers’ nomination as lead actor was one of the [...]

  • 'Legion' TV show premiere

    Noah Hawley to Write and Direct Next 'Star Trek' Movie

    “Fargo” and “Legion” creator Noah Hawley has been tapped to write and direct the next installment of the “Star Trek” franchise, sources tell Variety. Though plot details are being kept under wraps, sources tell Variety the next “Star Trek” is expected to see Chris Pine, Zachary Quinto, Karl Urban and Zoe Saldana returning to man [...]

  • Paramount Movie Theater Paramount Consent Decree

    Why Eliminating the Paramount Antitrust Decrees Won't Shake Up the Movie Business

    The Paramount Decrees have been the rules of the road for Hollywood since the golden age of movies, but the Justice Department’s decision to do away with directives that were hammered out decades before the rise of cable or streaming has barely registered within the entertainment industry. That’s because they are widely seen as anachronisms [...]

  • Kristen Bell Frozen 2

    'Frozen 2' Cast Weighs in: Should Elsa Have a Girlfriend?

    The cast of Disney’s “Frozen 2” gave their two cents on whether or not Princess Elsa should one day find a girlfriend in any of the future films. The idea has been a hopeful wish of fans due to Elsa’s lack of a male love interest in “Frozen” or its sequel. At the movie’s red [...]

  • the two popes

    How Luca Canfora Recreated The Papal Vestments for 'The Two Popes'

    Luca Canfora is no stranger to designing papal vestments; his previous projects include “The Young Pope” and “The New Pope.” Coming into Fernando Meirelles’ “The Two Popes” meant Canfora knew where he could have costumes made with the highest quality, and when it came to fabric choice and constructing his costumes. Canfora had to create [...]

  • Pom Klementieff poses at the launch

    Pom Klementieff Lands New Role in Next 'Mission: Impossible' Film

    “Guardians of the Galaxy” star Pom Klementieff is set to join the latest installment of Paramount and Skydance’s “Mission: Impossible,” joining Tom Cruise, who is reprising his role of Ethan Hunt. Christopher McQuarrie announced the news on Instagram on Tuesday, and is returning to write and direct the seventh and eighth movies, which will be [...]

More From Our Brands

Access exclusive content