×
You will be redirected back to your article in seconds

Quentin Tarantino Holds Firm, Won’t Recut ‘Once Upon a Time’ for China

Quentin Tarantino will not recut “Once Upon a Time in Hollywood” to placate Chinese censors, Variety has confirmed. The decision likely means that the Leonardo DiCaprio and Brad Pitt buddy dramedy and ode to late sixties Tinseltown won’t be making an appearance in China — at least in non-pirated form.

Tarantino previously ran afoul of higher ups in the country with “Django Unchained” and ultimately agreed to make some excisions that eliminated scenes of graphic violence and nudity after the film was yanked from release. It didn’t matter much. When it was re-released in edited form, the film went on to flop in China, eking out $2.7 million, even as it grossed a mighty $425.4 million globally. “Once Upon a Time,” which boasts DiCaprio, a favorite with Chinese audiences, in a lead role along with another A-lister in Pitt, may have fared better.

Once Upon a Time in Hollywood” is distributed by Sony Pictures, but Tarantino has final cut on the film, so any alterations have to meet with his approval. Chinese authorities didn’t tell Sony what scenes were objectionable, but an exhibitor source said the movie’s Oct. 25 release was “put on hold” after Shannon Lee, the daughter of Bruce Lee, filed a complaint to China’s National Film Administration. She objected to the onscreen depiction of her late father as an arrogant and boastful man who struggles to defeat Pitt’s characters in a fight. Tarantino has defended his depiction of the “Enter the Dragon” actor, telling reporters at a Moscow press conference, “Bruce Lee was kind of an arrogant guy. The way he was talking, I didn’t just make a lot of that up.”

“Once Upon a Time in Hollywood” is considered to be an Oscar front-runner and has grossed an impressive $366.8 million on a $90 million budget. Spokespeople for Sony and Tarantino declined to comment.

Related:

More Film

  • Alexander Skarsgard in the front rowGiorgio

    Film News Roundup: Alexander Skarsgard Joins 'Passing' With Tessa Thompson

    In today’s film news roundup, Taryn Manning, Shane West and Alexander Skarsgård have new roles, and Warner Bros. unveils a modernized logo. CASTINGS Alexander Skarsgård has signed on to join Tessa Thompson, Ruth Negga and André Holland in “Passing.” The film marks Rebecca Hall’s directorial debut and is based on a screenplay that Hall adapted [...]

  • Spike Lee

    Spike Lee to Direct Hip-Hop Love Story 'Prince of Cats'

    Spike Lee will direct a big-screen version of the hip-hop love story “Prince of Cats,” based on Ron Wimberly’s graphic novel. Legendary has been developing the project with Janet and Kate Zucker of Zucker Productions. Lee, who won the Academy Award for adapted screenplay for “BlacKkKlansman,” will also re-write the “Prince of Cats” script with [...]

  • DOLEMITE IS MY NAME!, 2019, DOL_Unit_06284.RAF

    'Dolemite Is My Name' Writer Larry Karaszewski Recalls 10-Year Journey to Make Rudy Ray Moore Biopic

    “Harriet” writer-director Kasi Lemmons was in a reflective mood at Tuesday night’s “Behind the Scene” event at the Formosa Cafe in West Hollywood, sponsored by the Writers Guild of America West. The biopic, starring Cynthia Erivo as slave-turned-abolitionist Harriet Tubman, has been receiving buzz since its premiere at the Toronto International Film Festival. It’s Lemmons’ [...]

  • Writers vs Agents Packaging War WGA

    Abrams Artists Agency Signs Writers Guild Deal

    In a major triumph for the Writers Guild of America, the Abrams Artists Agency has signed the WGA’s Code of Conduct, allowing the agency to return to representing WGA members again. Chairman Adam Bold made the announcement Wednesday, saying that the agency wants to put its clients back to work. He also noted WGA West [...]

  • Taika Waititi and Roman Griffin Davis

    Holocaust Experts Debate 'Jojo Rabbit' at Museum of Tolerance Screening

    With its comedic, cartoonish portrayal of Nazis, Taika Waititi’s satirical Hitler youth tale “Jojo Rabbit” has polarized critics and audiences alike. And that division continued to be stirred at Tuesday night’s screening of the film at the Museum of Tolerance in Los Angeles, where Liebe Geft, director of the museum, moderated a heated panel discussion [...]

More From Our Brands

Access exclusive content