‘The Farewell’ Says Hello to China Release

After months in limbo, Lulu Wang’s breakout Asian-American family drama “The Farewell” is finally set to hit theaters in China on Nov. 22, more than four months after its U.S. release. Leading Chinese ticketing platform Maoyan bought the rights and is distributing, following a deal negotiated by Endeavor Content.

A number of other distributors had passed on the China rights to “The Farewell,” deeming that it was too American to resonate with Chinese audiences, sources told Variety.

Last summer’s “Crazy Rich Asians” was a box office champion in the U.S. and hailed there as a watershed moment for Asian-American representation, but the film had little cultural or commercial impact in China, where viewers are used to seeing all-Asian casts and found the portrayal of certain characters overly stereotypical and hard to relate to. The Jon Chu-directed romantic comedy grossed $175 million in the U.S., but less than 1% of that – $1.65 million – in China.

Maoyan itself cooled its heels on “The Farewell” for some time without announcing the deal, with sources telling Variety that the firm was waiting to see how its would perform at theaters stateside. The delay between the U.S. and China releases is also likely in part due to a holdup in the censorship and approval process before and during the early October National Day holiday for titles seeking Chinese theatrical releases.

Popular on Variety

Maoyan can now be expected to bring its significant promotional power through its ticketing app to boost the film. Users who opened the app over the weekend were greeted with a three second full-screen poster for “The Farewell” before being able to buy other tickets.

Starring Awkwafina, “The Farewell” delves into mainland Chinese and American Chinese cultural differences through a story about a young woman who goes to China for a family reunion in the guise of a fake wedding, which is intended to keep her grandmother from realizing that people have in fact gathered because she only has a short while left to live. Directed by Beijing-born bilingual director Lulu Wang, it first made a splash at Sundance in January before going on to make $17.7 million in North American theaters.

More Film

  • Fernando Szew and Tomas Yankelevich

    Particular Crowd, MarVista Set 10-Plus Movies a Year Partnership (EXCLUSIVE)

    MIAMI — Particular Crowd, the big new film banner of Warner Media’s Turner Latin America, and MarVista Entertainment, one of the world’s biggest and ambitious of independent entertainment studios, have announced a multi-year production slate deal. As part of the deal, Particular Crowd and MarVista will target production of 10-plus films per year, focusing on elevated [...]

  • Andy Serkis

    BAFTA to Honor Andy Serkis

    The British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) is presenting Andy Serkis with its Outstanding British Contribution to Cinema Award at the 73rd EE British Academy Film Awards ceremony on Feb. 2 in London. The organization said Thursday that it was honoring the British actor, producer and director for his pioneering work on performance [...]

  • The Olympic Rings adorn an event

    Tokyo Olympics Brings Upheaval to Japan's Summer Events Schedule

    The Tokyo Olympics, to be held from July 24 to Aug. 9, and Paralympics, scheduled for Aug. 25 to Sept. 9, are affecting Japan’s big summer events. Everything from fireworks displays to music festivals have chosen to shift dates or even cancel altogether. The only film festival so far to announce a change in dates [...]

  • The Rescue

    Overseas Releases of Chinese Films to be Cancelled Following Virus Outbreak

    The overseas release of Chinese films in the next weeks is certain to be affected by the cancellation of theatrical outings in mainland China as a response to the rampant spread of the coronavirus. On Thursday, movie companies in China announced they would not go ahead with the release of seven major films at Chinese [...]

  • Boris JohnsonConservative Party rally on eve

    U.K. Parliament Passes Brexit Law, Leaving Film, TV Incentives Unaffected

    The U.K. Parliament on Wednesday evening passed legislation paving the way for the country to leave the European Union on Jan. 31, 2020. British Prime Minister Boris Johnson said the U.K. had “crossed the Brexit finish line” following passage of the Withdrawal Agreement, which will officially become law when it receives royal assent from Queen [...]

  • A security guard wears a mask

    Chinese New Year Film Releases Cancelled in Response to Coronavirus

    The deadly coronavirus outbreak has dealt a fatal blow to China’s biggest movie-going weekend of the year, as all new releases were cancelled to prevent further spread of the disease. Seven major films were expected to have been released over the coming weekend, with the likelihood that together they would have earned more than $1 [...]

  • The Turning

    Film Review: ‘The Turning’

    Director Floria Sigismondi’s “The Turning” is like the alt-rock cousin of author Henry James’ novella “The Turn of the Screw.” From its grunge-infused soundtrack and period setting to its fiery feminist overtones, this is an ambitious contemporary take on the iconic, claustrophobic thriller. Concerning two young orphans who psychologically torment their caretaker in a spooky, [...]

More From Our Brands

Access exclusive content