×

‘Lady and the Tramp’ Will Reinvent Problematic Siamese Cat Song, Feature New Music From Janelle Monae (EXCLUSIVE)

Grammy winner Janelle Monae will contribute new music to the Disney Plus streaming title “Lady and the Tramp,” in addition to her voice role in the live-action reboot.

Monae will perform two original songs for the film, led by Tessa Thompson and Justin Theroux. Monae’s artist collective Wondaland is also “reinventing” a track from the original 1955 animated movie, individuals close to the project said.

That would be “The Siamese Cat Song,” originally recorded by Peggy Lee for the feline duo Si and Am in the animated version. Those characters and their famous refrain — “We are Siamese if you please / We are Siamese if you don’t please” — have long been considered a cringe-worthy depiction of Asian culture.

Wondaland contributors Nate “Rocket” Wonder and Roman GianArthur are working on a different take for the pair, who in the new film are not Siamese cats, the insiders added. Walt Disney Studios confirmed Monae’s musical involvement, as did a rep for the singer.

“We’re dealing with Wondaland, her team of incredibly creative writers and producers that she works with. So our director has engaged with her in terms of what the storytelling [of] the song needs to be,” Kaylin Frank, a vice president in Creative Music and Soundtracks at Disney, said at the recent MUSEXPO Creative Summit in Burbank, Calif.

Frank reassured the conference that while the film is set in 1910 and has a blues-ragtime vibe, Monae’s personal sound will be represented. There’s also a possibility Wondaland will do a pass on the film’s signature song “He’s A Tramp,” another individual added.

In a 2013 analysis of the cat song at culture blog Flavorwire, one author found the depiction of Si and Am a result of a post WWII anxiety America had about the foreign “other,” saying they came to represent a duplicitous and seductive team with shady motives.

“They have no individuality; their innocent blue eyes bend into a sinister glare as they cave at the slant. They are jaundiced and sly; sick and feral; domesticated, though nevertheless propelled by their mischievous, impish nature to deceive and intimidate,” wrote author Marcus Hunter, who called them a “colonist nightmare.”

A retooling of the cat song would not be the first upgrade Disney has given to an animated classic seeing live-action translation. Who among us will soon forget the noise around the “exclusively gay” moment director Bill Condon added to Emma Watson’s “Beauty and the Beast” — in service of Josh Gad’s character Le Fou, who in that original animation pined for the beefy alpha male Gaston with no clear motivation.

Upcoming live-action takes like “Aladdin” and “Mulan” will also accurately represent the racial makeup of their respective characters.

The OTT service Disney Plus is expected to launch in mid-November, and “Lady” soon after.

More Music

  • Bebe Rexha and Cyndi LauperBebe Rexha's

    Bebe Rexha, Kelsea Ballerini, Cyndi Lauper Promote Harmony to Counter Gender Bias

    Bebe Rexha hosted female artists, songwriters and producers at Los Angeles music industry hotspot Craig’s for her third annual Women in Harmony pre-Grammy brunch on Friday. The star-studded guest list included Cyndi Lauper, Kelsea Ballerini, Tinashe, Jordin Sparks, Dinah Jane, Natasha Bedingfeld, Sabrina Carpenter, Zhavia, Lindsey Stirling, JoJo, Daya, Becky G, Bea Miller, Ashlee Simpson, [...]

  • Rammstein Promotes North America Stadium Tour

    Rammstein Promotes North American Stadium Tour with a Blimp

    German metal group Rammstein will be embarking on their first-ever North American stadium tour in August. It’s the first time the band will tour the U.S. since 2011, and to promote what are sure to be a series of pyrotechnic-heavy events, they did it the most metal way possible: with a blimp flying over Los [...]

  • Kathy Valentine, Belinda Carlisle, Jane Wiedlin,

    The Go-Go's on Sundance Doc: Neither 'America's Sweethearts' Nor 'Drug-Crazed Demons'

    Some people might come to a Go-Go’s documentary wanting a purely fun, bubbly experience, based on the effervescence the group projected at its breakthrough peak in the early ’80s. Others might want a sex, drugs and rock ‘n’ roll tell-all, if they’re aware of the tensions and bad habits that led the all-female band to [...]

  • Eddie Vedder addresses the crowd during

    Eddie Vedder Unveils Pearl Jam's New Album, ‘Gigaton,’ at Intimate Listening Session

    Pearl Jam unveiled its upcoming 11th studio album “Gigaton” today at NeueHouse in Los Angeles during an intimate playback in Dolby Atmos sound — complete with frontman Eddie Vedder pouring tequila shots for attendees while the music blared. As previously reported, “Gigaton” will be released March 27 on the band’s Monkeywrench imprint through Republic, and [...]

  • Neil Young U.S. citizenship

    Neil Young Celebrates U.S. Citizenship: 'Vote Your Conscience'

    Singer-songwriter Neil Young has officially become a U.S. citizen after he says his application was delayed for months because of his marijuana use. The rock legend is finally a “Canarican.” Young announced on his Instagram that he is officially an American citizen after 54 years since he first came to the U.S. in the 1960s [...]

  • Tove Lo House Hollywood Hills

    Tove Lo Drops $4 Million on Danny McBride's Former L.A. Home

    She may famously “stay high all the time,” but Grammy-nominated Swedish pop export Ebba Tove Elsa Nilsson — better-known as Tove Lo — still keeps a steady eye for design. When a stylish, privately-situated midcentury compound in the Hollywood Hills recently popped up for sale with a $4 million ask, the moody songstress quickly swooped [...]

More From Our Brands

Access exclusive content