×

How the Avengers Became Such a Marvel in China

Avengers: Endgame” is on the fast track to becoming Hollywood’s most successful title ever in China, having already raked in RMB1 billion ($148 million) in just 45 hours – more than the Chinese earnings for “Wonder Woman” and “Once Upon a Deadpool” combined. It made as much in a single hour as the entire opening weekend in China of new U.S. animated release “Wonder Park.”

Since “Iron Man” debuted in the Middle Kingdom in 2008, the Marvel films have developed a huge, devoted fan base in China as no other foreign franchise has done. It has 5.79 million followers on its official Weibo account (China’s version of Twitter). The nearly two dozen installments released in China have amassed more than $2.23 billion (RMB15 billion), accounting for about 12% of the films’ global gross.

Industry watchers attribute the franchise’s success in part to timing. It began tapping into audiences just as multiplexes began proliferating across the country, as disposable income continued to grow, and as a cohort of young people exposed to the original Marvel comic books became eager consumers.

Sky Shi, a freelance producer, noted that the Marvel films entered China at a time when there were fewer Hollywood films. The series bombarded its way into people’s hearts with numerous releases a year, creating a constant, cumulative brand presence over more than a decade. “I don’t think there’s another franchise that started so early and has had such a stable product quality and quantity,” Shi said.

By contrast, the “Star Wars” series has never gotten traction in the Middle Kingdom, since the earlier films were never released there and did not have a chance to build up a following.

Shi said also that the Marvel franchise has largely avoided the trap of overtly pandering to Chinese audiences by adding superfluous Chinese characters or elements, except for tiny roles for Chinese actors Fan Bingbing and Wang Xueqi in a special Chinese version of “Iron Man 3.” “People love Marvel precisely because it’s so different from local content,” said Shi.

Many fans are millennials born into one-child families at the height of China’s reform-and-opening-up period. They “spent their formative years reading Marvel comic books and admiring, even adulating Marvel superheroes” who suited their increasingly individualistic mindset, said a commentary on CGTN, China’s English-language state broadcaster. “Robert Downey Jr. acquired the status of a spiritual guru,” the commentary added, and “watching Marvel films, in throngs and in costumes of their admired characters, was like a ritual, a sort of coming-of-age party.”

Film critic Yu Yaqin said that the series has been boosted by its marketing, although there have been missteps, such as last year’s “Infinity War” premiere, which angered fans by featuring local singers with no connection to the film more prominently than the actual stars. “I think this is the franchise that has done the best marketing in China, which has made each release a trendy event,” Yu said. “Once it’s a trend, people are willing to chase after it whether they personally like it or not.”

“Endgame,” in particular, has also benefited from the lack of competitive Chinese content. Local production slates have been especially weak this year due to new tax regulations and a consequent lack of investor optimism in the entertainment industry.

China has rapidly built thousands of new movie theaters, but is now struggling to fill them with attractive content. “There are more and more theaters but fewer and fewer ticket sales, which makes the programming a total mess,” said former Wanda executive Jack Gao. “If the theaters don’t play these few hits, they’re dead.”

As one source joked: “Who would think that Marvel would benefit most from Chinese film regulations?”

The franchise’s incredible fan base has led Chinese movie theaters to schedule “Avengers: Endgame” screenings every 15 minutes around the clock, with 99% of all tickets sold in the entire country through Sunday projected to be for the Avengers.

“Endgame” has been highly rated across all Chinese user review platforms, including Maoyan, where more than 400,000 people gave it an aggregate score of 9.2 out of 10. “Watching this last film, I couldn’t help crying. It really feels like the end of an era!” one exclaimed in a common refrain, while another wrote: “A decade of Marvel — it represents my entire youth!”

Diehard devotees showed up at midnight screenings in costume. “I’m so excited my whole body is sweating!” said a Deadpool wannabe in full face-covering regalia.

More Film

  • Constance Wu and Jennifer Lopez star

    Box Office: Jennifer Lopez 'Hustlers' Heading for $25 Million Launch

    STX Entertainment’s “Hustlers,” a comedic thriller about strip-club employees seeking revenge, is expected to earn $25 million when it opens on Sept. 13, according to early tracking. The movie — starring Jennifer Lopez, Constance Wu, Lili Reinhart, Keke Palmer, Cardi B and Lizzo — will debut alongside Warner Bros.’ “The Goldfinch.” The drama, based on [...]

  • AMC TheatresShop signs, Los Angeles, America

    AMC Theatres Lays Off 35 Corporate Staffers

    AMC Entertainment has laid off 35 corporate staffers and will not fill an additional 15 open jobs. The Kansas-based chain made the announcement Thursday as part of a previously announced “profit improvement plan” intended to achieve operating and administrative efficiencies. AMC, which operates more than 10,000 movie screens, had disclosed the plan on Aug. 8 [...]

  • Ann Sarnoff Warner Bros

    Ann Sarnoff Formally Takes Reins of Warner Bros. as CEO

    The Ann Sarnoff era at Warner Bros. has begun. Sarnoff formally took the reins as Warner Bros. chair-CEO on Thursday, two months after she was appointed to the post. Sarnoff told employees in a memo that she has been impressed by the company’s track record during the past year amid a period of upheaval for [...]

  • Take Me Somewhere Nice review

    Ena Sendijarevic on Migration, Identity and the Question of Belonging

    Bosnian filmmaker Ena Sendijarević had an auspicious debut with “Import,” a short film which world premiered in Cannes’ Directors’ Fortnight in 2016. Drawing on her own family’s personal history, the Amsterdam-based director crafted an idiosyncratic tale about a family of Bosnian refugees trying to make a new home in the Netherlands. With her feature debut, [...]

  • Portrait of a Lady on Fire

    Haugesund Prizes ‘Portrait of a Lady on Fire,’ ‘Him,’ ‘Ballon’

    HAUGESUND, Norway  —  Celine Sciamma’s intellectually dexterous, bittersweet love tale “Portrait of a Lady on Fire” has claimed another heart, taking home The Norwegian Film-Critics’ Prize at the Haugesund Film Festival’s closing night on Thursday. The festival, which runs over August 17-23, capped its 47th edition with a screening of André Løyning and Kristian Landmark’s [...]

  • Motherless Brooklyn Edward Norton

    Edward Norton Investigates Murder in 'Motherless Brooklyn' Trailer

    The trailer for Edward Norton’s forthcoming crime drama “Motherless Brooklyn” is officially out. Warner Bros.’ drama, based on the 1999 novel by Jonathan Lethem, follows Lionel Essrog, a young man who works for a small-time mobster in Brooklyn while struggling with an intense case of Tourette Syndrome. “Okay, listen, I got something wrong with me, [...]

  • Summer Box Office

    Box Office Report Card: Studios Get Their Summer Grades

    Studios got badly burned this summer. From May to August, popcorn season in movie speak, the film flops piled up and the big hits were few and far between for nearly every company except Disney. As a whole, summer did little to instill confidence in the state of moviegoing. To be sure, there were successes [...]

More From Our Brands

Access exclusive content