×
You will be redirected back to your article in seconds

Endemol Shine Builds ‘The Bridge’ in Africa (EXCLUSIVE)

DURBAN–Endemol Shine Group has sold the rights to adapt its critically acclaimed and highly popular Nordic Noir detective series “The Bridge” to Cape Town-based production company Both Worlds Pictures, Variety has learned exclusively.

The series will feature an all-African cast and will be set around the Beit Bridge border crossing between South Africa and Zimbabwe.

Originally known in Sweden and Denmark as “Bron/Broen,” the format is a present-day crime thriller exploring the tensions between two neighboring countries and delving into the darker side of human nature. The series was created by Sweden’s Filmlance International, part of Endemol Shine Group, and Denmark’s Nimbus Film. The fourth and final season of the original, which aired in Sweden and Denmark last year, was the number one drama in Scandinavia. It also served, with “The Killing,” to put Nordic Noir on the map, and boost the careers of its producer Lars Blomgren and major writers such as Mans Marlind, Hans Rosenfeldt and Bjorn Stein.

The African adaptation of the show would mark the seventh local version of “The Bridge,” which has so far been remade in Malaysia/Singapore, Germany/Austria, Croatia/Serbia, U.S./Mexico, UK/France and Russia/Estonia.

Blomgren, executive producer on the “The Bridge” and Endemol Shine Group’s head of scripted for the Europe, Middle East and Africa region, said: “Thierry and the team at Both Worlds have such a huge enthusiasm for our beloved series, and we couldn’t think of anyone better to create the first African saga. It’s been a joy to watch the various iterations of the format develop around the world and we can’t wait to see the direction they take this one in.”

Cape Town-based production company Both Worlds is known for award-winning programs such as the International Emmy-nominated news satire “ZANEWS’ Puppet Nation,” and the hit comedy format “Point of Order.” The company recently launched a high-end scripted content division under the supervision of award-winning South African screenwriter Karen Jeynes, and has several TV series in advanced stage of development with local and international broadcasters.

“We are thrilled to adapt the award-winning series ‘The Bridge’ for South Africa and the continent,” said Thierry Cassuto, founder and executive producer at Both Worlds Pictures. “I’ve always been a great fan of the series and admired how sensitively remakes were made in parts of the world that are so culturally different. It shows how the story and the characters are able to strike a universal chord, and we intend to create an adaptation that will be equally unique and will resonate with African viewers.”

CREDIT: Both Worlds Pictures / Endemol Shine Group

Popular on Variety

More Film

  • Angelina Jolie is Maleficent in Disney’s

    Box Office: 'Maleficent: Mistress of Evil' Dominates With Soft $36 Million

    Five years after Angelina Jolie’s “Maleficent” cast a spell over the box office, the villainous enchantress has returned to the top of domestic charts. Disney’s “Maleficent: Mistress of Evil,” a sequel to 2014’s fantasy adventure based on the “Sleeping Beauty” sorceress, debuted to a disappointing $36 million from 2,790 North American theaters, nearly half of [...]

  • MIA Wrap

    Rome MIA Market Wraps With Stronger U.S. Presence, Boosts Italy's Industry Standing

    Rome’s MIA market for TV series, feature films and documentaries wrapped positively Sunday with organizers boasting a bump in attendance just as some 2,500 executives departed in an upbeat mood after four days of dealmaking and presentations of mostly European fresh product, which elevated Italy’s global standing in the industry, especially within the TV sector. [...]

  • Film Republic Adds Further Sales for

    Film Republic Inks Further Deals for 'God of the Piano' (EXCLUSIVE)

    Sales agent Film Republic has closed further territory sales on “God of the Piano.” Film Movement previously picked up North American rights to the film, as reported exclusively by Variety. Mont Blanc Cinema has taken the rights for Argentina, Chile, Uruguay and Paraguay. Limelight Distribution is looking after the Australian and New Zealand releases, Hualu [...]

  • ‘Bears Famous Invasion’s Lorenzo Mattotti Brings

    Lorenzo Mattotti on MIA Title ‘Bears Famous Invasion of Sicily’

    Illustrator Lorenzo Mattotti is no stranger to film festivals. The artist – a long-time New Yorker cover artist and onetime Lou Reed and Michelangelo Antonioni collaborator – has designed posters for past editions of Venice and Cannes, and has contributed to films that played in Toronto and Rome. This year, however, he experienced the festival [...]

  • Dreamworks Abominable

    'Abominable' Release in Malaysia Abandoned

    Plans to release the increasingly controversial Chinese-U.S. co-produced animation film “Abominable” in Malaysia have been dropped after the distributor said that it would not be cut to cater to political sensitivities. The film includes a scene which depicts a map showing the South China Sea and the so called “nine-dash line” that China uses to [...]

  • Hui He

    RAI Com Takes World Sales on Italy/China Doc About Star Soprano Hui He (EXCLUSIVE)

    Italy’s RAI Com has taken world sales on high-profile documentary “Hui He, the Soprano From the Silk Road,” which is about the personal and artistic journey of one of the world’s leading sopranos and also marks a milestone Italian-Chinese co-production. Hui He was born and trained as a singer in the Chinese city of Xi’an, [...]

  • Bruce Springsteen arrives for the New

    Bruce Springsteen Returns to NJ Hometown for Surprise 'Western Stars' Introduction

    Bruce Springsteen returned to his hometown of Freehold, New Jersey to offer a surprise introduction to the first public multiplex viewing of his concert/documentary film, “Western Stars.” Dressed simply in a brown jacket, Springsteen took a moment to say a few words at the AMC Freehold 14 movie theater on Saturday night. “We knew we [...]

More From Our Brands

Access exclusive content