Busan: Park Chan-wook to Remake Costa Gavras’ Dark Comedy ‘The Ax’

“Old Boy” director Park Chan-wook says he is getting ready to make comedy horror film “The Ax.” The film would be a remake of the 2005 film by Greek-French director Costa Gavras, which was itself a adaptation of a Donald Westlake novel.

The story involves a chemist who is make redundant due to outsourcing, and devises a solution to eliminate his competition.

“I have had a lifetime project to make a film titled ‘The Ax’,” Park said in an open talk with Greek-French director Costa Gavras, held at the Busan Cinema Center on Sunday, at the Busan International Film Festival. “I’ve not yet started filming, but I wish to make this film as my masterpiece.”

“I want to remake this French-language film into an English-language one,” Park said. “And Gavras and his wife have the filming rights, and they are producers of my project. I’ve been working with Gavras family for years.”

In the last few years Park made “The Handmaiden,” an erotic fantasy thriller which appeared in competition in Cannes in 2016. He followed that in 2018 by making English-language TV series, “The Little Drummer Girl” for the BBC based on the novel of the same name by John le Carre.

Costa Gavras praised Park’s versatility. “I’ve watched all Park’s films. It is a surprise that one director could express separate sensitivity, views, and creativity in all four of ‘Thirst,’ ‘Old Boy,’ ‘The Stalker’ and ‘The Handmaiden,’ just to be brief,” said Costa Gavras.

“I did not want to give Park my opinion, as the director of the original film. I have so much trust in his talent and I am very excited,” said Costa Gavras. “I was so happy when I first learned that this very talented director was going to remake my film. I will help as much as I can from France,” said Costa Gavras.

“Initially I wondered how Costa Gavras would finish the story [of ‘The Ax’]. He ended up expressing and wrapping the whole situation with a group dance, which became a very experimental ending sequence,” said the Korean director. “To me it looks like a very simple and easy-to-understand ending. Anyone should be able to imagine what happened from the music and the body movements in that particular sequence.”

Popular on Variety

More Film

  • Yoji Yamada-directed film is to open

    Tokyo Market: Shochiku Launches Horror, Comedy and Mystery Lineup

    Major Japanese studio, Shochiku has the honor of leading off next week’s Tokyo International Film Festival with its “Tora-san, Wish You Were Here.” The film is a revival of a beloved in-house drama franchise, directed by veteran Yoji Yamada, that is set as the event’s opening night gala presentation. Before that, the company has the [...]

  • The Truth

    Singapore Festival to Focus on Asian Excellence for 30th Edition

    For its 30th edition the Singapore International Film Festival has avoided programming novelty and instead focused on assembling excellence – mostly indie titles — from Asia and further afield. The festival, which previously announced local filmmaker Anthony Chen’s second feature “Wet Season” as its opening night gala presentation, announced the balance of its programming on [...]

  • Isabela Moner Dora the Explorer

    Film News Roundup: Isabela Merced Boards Jason Momoa's 'Sweet Girl' for Netflix

    In today’s film news roundup, Isabela Merced get cast opposite Jason Momoa, “Starbright” gets financing and AFM announces its speakers. CASTING Isabela Merced, formerly Isabela Moner, has come on board to portray the daughter of Jason Momoa in his upcoming revenge thriller “Sweet Girl” for Netflix. Momoa will play a devastated man who vows to [...]

  • Walt Disney HQ LA

    Disney Seeks to Throw Out Gender Pay Gap Lawsuit

    The Walt Disney Co. is seeking to throw out a lawsuit alleging that women employees are paid less than men, arguing that the suit is too sprawling and unwieldy to handle as a class action. Andrus Anderson LLP filed the suit in April, alleging that Disney’s hiring and pay practices have a discriminatory effect on [...]

  • Ford v Ferrari

    Christian Bale, Matt Damon to Campaign in Lead Actor Category for 'Ford v Ferrari'

    Christian Bale and Matt Damon will both campaign in the lead actor category for awards for their work in Fox’s upcoming “Ford v Ferrari,” Variety has learned. “Ford v Ferrari” follows an eccentric, determined team of American engineers and designers, led by automotive visionary Carroll Shelby (Damon) and his British driver, Ken Miles (Bale), who [...]

More From Our Brands

Access exclusive content