×
You will be redirected back to your article in seconds

Tencent Penguin Adapting Australia’s ‘Miss Fisher’ Series in China

Production has begun in China on a Mandarin-language version of Australian TV series “Miss Fisher Murder Mysteries.” It is the first Australian television series to have been re-versioned in China.

The original series, based on Kerry Greenwood’s Phryne Fisher mystery novels, was created by Every Cloud Productions. The Shanghai 99 Visual Company acquired the Chinese format rights. 99 Visual has partnered with Tencent Penguin Film and talent management firm Easy Entertainment to produce the show. It will be delivered as 30 episodes of 42 minutes each and play out on Tencent‘s platforms in the spring of 2020.

The series is set in 1930s Shanghai. At the time, Shanghai was one of the world’s most vibrant and fashionable cities, where foreigners and Chinese alike enjoyed its many hedonistic pleasures.

Chinese actress Ma Yili (“The Road Not Taken”) stars as the eponymous detective. Jin Weiyi is the lead writer and one of the producers. Fiona Eagger and Deb Cox, Every Cloud Productions founders, are set as creative consultants.

Eagger and Cox are also the creators of the upcoming feature film “Miss Fisher and the Crypt of Tears” and spinoff TV series “Ms. Fisher’s Modern Murder Mysteries.” “Crypt of Tears” will be released in Australia by Roadshow Films and in the U.S. by Acorn.

“Ms. Fisher’s Modern Murder Mysteries,” a series of four telemovies, has just screened on the Seven Network in Australia. All3 Media International, the overseas distributor of the series and the film, said that the show will be broadcast on Acorn in the U.S. and on UKTV in the U.K. later this month.

The first “Miss Fisher” series premiered on Australia’s ABC TV in February 2012. Since then, the series has sold to 247 territories in 179 countries. Broadcasters include Netflix (multi-territories), Acorn (U.S.), PBS (U.S.), Channel 5 (U.K.), UKTV’s Alibi Channel (U.K.), France3 (France), Knowledge Network (Canada), Kanal 5 (Sweden), Sony Germany and Red Bull Media House (Germany) and Rai (Italy).

More Digital

  • Martin Kon - YouTube

    YouTube Hires Consultant Martin Kon as VP of Strategy

    Google’s YouTube tapped Martin Kon, who has worked as a tech, media, and telecoms consultant for more than two decades, as VP of strategy. Kon, based at YouTube’s headquarters in San Bruno, Calif., reports to chief business officer Robert Kyncl. Kon will work with YouTube senior execs to help formulate the long-term vision of the [...]

  • Sonos One

    Sonos Sues Competitor Bluesound for Patent Infringement

    Smart speaker maker Sonos has sued Lenbrook Industries, the company behind the audio brand Bluesound, for patent infringement. It’s the second such lawsuit from Sonos against a competitor, which has also been using its patents to gain concessions from the makers of voice assistants. In the lawsuit filed late last week in a California court, [...]

  • tubi tv roku

    Ad-Supported Video Service Tubi Tops 20 Million Monthly Active Users

    Ad-supported video service Tubi broke its own audience records in May: Tubi, which positions itself as a free alternative to Netflix, surpassed 20 million monthly active users last month, the company said Monday. The service’s users viewed more than 94 million hours of programming in May, according to Tubi, which also claimed to have brought [...]

  • First Media - Chris Athanassopoulos, Jocelyn

    First Media Names Chris Athanassopoulos CFO, Jocelyn Johnson as SVP of Brand

    First Media, the media company focused on millennial women audiences whose brands include BabyFirst TV, announced two new members of its executive team as it eyes expansion in 2019. Chris Athanassopoulos, previously Twentieth Century Fox’s VP finance for worldwide TV distribution, has joined First Media as its chief finance officer. (First Media’s previous CFO, Karl [...]

  • Chris Thorne - Beats

    Apple's Beats by Dre Taps Chris Thorne as Chief Marketing Officer

    Beats by Dr. Dre, Apple’s audio-products subsidiary, announced Chris Thorne — whose past gigs have included stints at EA and Jessica Alba’s The Honest Co. — as its chief marketing officer. Thorne takes on the CMO role after the departure earlier this year of Jason White, formerly Beats’ EVP and global head of marketing, who [...]

  • 76th ANNUAL GOLDEN GLOBE AWARDS --

    Viacom Partners With Tyler Perry for BET Plus Streaming Service

    Viacom’s BET Networks has teamed with Tyler Perry to create a subscription streaming service that combines the prolific auteur’s library of movies and TV shows with BET’s programming vault. The service dubbed BET Plus will bow in the fall with a handful of original series and productions and a deep library offering that will be [...]

More From Our Brands

Access exclusive content