×
You will be redirected back to your article in seconds

Tencent Penguin Adapting Australia’s ‘Miss Fisher’ Series in China

Production has begun in China on a Mandarin-language version of Australian TV series “Miss Fisher Murder Mysteries.” It is the first Australian television series to have been re-versioned in China.

The original series, based on Kerry Greenwood’s Phryne Fisher mystery novels, was created by Every Cloud Productions. The Shanghai 99 Visual Company acquired the Chinese format rights. 99 Visual has partnered with Tencent Penguin Film and talent management firm Easy Entertainment to produce the show. It will be delivered as 30 episodes of 42 minutes each and play out on Tencent‘s platforms in the spring of 2020.

The series is set in 1930s Shanghai. At the time, Shanghai was one of the world’s most vibrant and fashionable cities, where foreigners and Chinese alike enjoyed its many hedonistic pleasures.

Chinese actress Ma Yili (“The Road Not Taken”) stars as the eponymous detective. Jin Weiyi is the lead writer and one of the producers. Fiona Eagger and Deb Cox, Every Cloud Productions founders, are set as creative consultants.

Eagger and Cox are also the creators of the upcoming feature film “Miss Fisher and the Crypt of Tears” and spinoff TV series “Ms. Fisher’s Modern Murder Mysteries.” “Crypt of Tears” will be released in Australia by Roadshow Films and in the U.S. by Acorn.

“Ms. Fisher’s Modern Murder Mysteries,” a series of four telemovies, has just screened on the Seven Network in Australia. All3 Media International, the overseas distributor of the series and the film, said that the show will be broadcast on Acorn in the U.S. and on UKTV in the U.K. later this month.

The first “Miss Fisher” series premiered on Australia’s ABC TV in February 2012. Since then, the series has sold to 247 territories in 179 countries. Broadcasters include Netflix (multi-territories), Acorn (U.S.), PBS (U.S.), Channel 5 (U.K.), UKTV’s Alibi Channel (U.K.), France3 (France), Knowledge Network (Canada), Kanal 5 (Sweden), Sony Germany and Red Bull Media House (Germany) and Rai (Italy).

More Digital

  • Netflix-logo-N-icon

    Netflix Raises $2.2 Billion Through Junk-Bond Offering

    Netflix just went deeper into hock: The company announced the pricing of unsecured bonds in a transaction raising around $2.2 billion, giving it more cash to invest in content, real estate and infrastructure. The streamer had said Tuesday that it planned to raise $2 billion through a new debt offering, bringing its long-term debt to [...]

  • Facebook Logo

    Facebook Anticipates It Will Have to Pay FTC Up to $5 Billion for Privacy Violations

    Facebook executives expect that the company will have to pay as much as $5 billion as a result of an ongoing FTC investigation into its privacy practices, they revealed in Facebook’s Q1 2019 earnings release Wednesday. As a result of these anticipated charges, Facebook set aside $3 billion in the quarter, which significantly impacted its [...]

  • Avengers: Endgame

    'Avengers: Endgame' Full Movie Hits Piracy Networks (Report)

    Disney/Marvel’s “Avengers: Endgame,” poised to be the hugest movie opening in history, has hit piracy networks — two days before its U.S. premiere — with a copy evidently recorded in a Chinese movie theater now circulating online, according to a published report. Users in China began sharing a 1.2-gigabyte file of “Avengers: Endgame” on peer-to-peer [...]

  • Childish Gambino 'Pharos" AR App Launches

    Childish Gambino Releases 'Pharos' AR App for Android Phones

    Childish Gambino is taking his “Pharos” multimedia franchise to a new platform: Donald Glover’s alter ego released a “Pharos” augmented reality (AR) app for Android phones Wednesday morning, with an iOS version forthcoming at a later time. The app allows users to open up an AR portal in their living room (or where ever else [...]

  • How Baobab Studios Made 'Bonfire,' Its

    Baobab’s New VR Film ‘Bonfire’ Puts the Viewer at the Center of the Story

    Baobab Studios, the VR studio known for Pixar-quality animated virtual reality short films like “Invasion!” and “Crow: The Legend,” is back at Tribeca Film Festival this week with a new VR short that puts you at the center of the story — and lets you experience bonding around a campfire a million miles from home. [...]

  • NFL-Sunday-Ticket-DIRECTV

    AT&T CEO Expects DirecTV to Keep NFL Sunday Ticket Exclusively

    AT&T believes it will hang on to DirecTV’s exclusive rights for the NFL Sunday Ticket, even as the league has said it’s considering ending the satellite operator’s exclusivity to extend the out-of-home games package to streaming platforms. “The exclusivity [of Sunday Ticket] should remain as we go forward on DirecTV,” AT&T CEO and chairman Randall [...]

More From Our Brands

Access exclusive content