You will be redirected back to your article in seconds

South Korea’s MBC Greenlights Local Version of Idris Elba Cop Series ‘Luther’

BBC also has deals for 'Life on Mars' and 'Mistresses' remakes

Hard-bitten cop John Luther is heading to Asia, with South Korean broadcaster MBC ordering a local version of the hit BBC crime series. The show is one of BBC Worldwide’s best sellers and the commercial arm of the British pubcaster has now struck a deal with Korean free-to-air broadcaster MBC, which will work up a local version of the show that will bow in October.

It is not the first time the gritty detective drama has had the remake treatment, with a Russian version, “Klim,” playing on free-to-air Channel One in 2016.

There will also be South Korean versions of BBC drama series “Mistresses” after local media firm CJ E&M nabbed the format rights. It took remake rights to BBC time-travel crime series “Life on Mars” as well and the South Korean version will be set in 1987 when the country was at the height of political change and preparing to host the 1988 Summer Olympics. It will play on CJ E&M’s channel OCN this April.

BBC Worldwide unveiled the deals at Showcase, its annual programming market in Liverpool. David Weiland, EVP for Asia at BBC Worldwide, said that U.K. drama performs well in South Korea.

“Series such as ‘Sherlock’ and ‘Doctor Who’ have grown fan bases with their original and intelligent storytelling that the British are so well known for,” he said. “I’m delighted that this love of British drama has now transcended into scripted formats – with South Korean versions of ‘Mistresses,’ ‘Life on Mars,’ and ‘Luther’ starring Korean A-listers about to debut in 2018.”

More TV

  • BBC Orders Oscar Wilde Documentary with

    BBC Orders Oscar Wilde Documentary With Stephen Fry, Freddie Fox

    A new documentary about Oscar Wilde will tell the celebrated writer’s story with a star cast recreating excerpts from his greatest works, including “The Importance of Being Earnest” and “The Picture of Dorian Gray.” Freddie Fox, Claire Skinner, Anna Chancellor and James Fleet will all perform in the 80-minute show, “The Importance of Being Oscar,” which [...]

  • FOSSE VERDON -- Pictured: (l-r) Michelle

    TV News Roundup: 'Fosse/Verdon' Premiere Date Set at FX

    In today’s TV news roundup, FX announced the premiere date for “Fosse/Verdon,” and Comedy Central released a new trailer for the final season of “Broad City.”  DATES “Workin’ Moms” is set to premiere Feb. 22 on Netflix. The series, which is currently in its third season, first aired in Canada on CBC Television and is [...]

  • Ilana Glazer Abbi Jacobson

    'Broad City' Stars on Discovering New Aspects of Their Characters

    Throughout the run of “Broad City,” creators Abbi Jacobson and Ilana Glazer have been conflicted about how much of their on-screen characters (also named Abbi and Ilana) should come directly from their personalities and lives. But when it came to the final season, Jacobson in particular experienced a life-changing shift that she wanted to impart [...]

  • The Goldbergs spinoff

    NBC Orders Comedy Pilot 'Uninsured' From 'Goldbergs' Producers

    NBC has ordered a pilot for the multi-camera comedy “Uninsured.” In the series, young parents Dave and Rebecca end up having to take care of Dave’s parents who have mishandled their finances and need help to pay down a sizable debt. Dan Levy will serve as writer and executive producer, with Doug Robinson and Alison Greenspan [...]

  • Emily Kapnek

    'Splitting Up Together' Creator Emily Kapnek Inks Overall Deal at ABC Studios (EXCLUSIVE)

    Writer and producer Emily Kapnek has signed a three-year overall deal at ABC Studios, Variety has learned exclusively. Kapnek most recently developed the ABC single-cam comedy series “Splitting Up Together,” which is based on the Danish series “Bedre skilt end aldrig.” She was previously under an overall deal at Warner Bros. Television, which produces “Splitting Up [...]

More From Our Brands

Access exclusive content