×

South Korea’s MBC Greenlights Local Version of Idris Elba Cop Series ‘Luther’

BBC also has deals for 'Life on Mars' and 'Mistresses' remakes

Hard-bitten cop John Luther is heading to Asia, with South Korean broadcaster MBC ordering a local version of the hit BBC crime series. The show is one of BBC Worldwide’s best sellers and the commercial arm of the British pubcaster has now struck a deal with Korean free-to-air broadcaster MBC, which will work up a local version of the show that will bow in October.

It is not the first time the gritty detective drama has had the remake treatment, with a Russian version, “Klim,” playing on free-to-air Channel One in 2016.

There will also be South Korean versions of BBC drama series “Mistresses” after local media firm CJ E&M nabbed the format rights. It took remake rights to BBC time-travel crime series “Life on Mars” as well and the South Korean version will be set in 1987 when the country was at the height of political change and preparing to host the 1988 Summer Olympics. It will play on CJ E&M’s channel OCN this April.

BBC Worldwide unveiled the deals at Showcase, its annual programming market in Liverpool. David Weiland, EVP for Asia at BBC Worldwide, said that U.K. drama performs well in South Korea.

“Series such as ‘Sherlock’ and ‘Doctor Who’ have grown fan bases with their original and intelligent storytelling that the British are so well known for,” he said. “I’m delighted that this love of British drama has now transcended into scripted formats – with South Korean versions of ‘Mistresses,’ ‘Life on Mars,’ and ‘Luther’ starring Korean A-listers about to debut in 2018.”

More TV

  • T-Pain, Faheem Rashad Najm. T-Pain performs

    TV News Roundup: 'T-Pain's School of Business' Sets August Premiere

    In today’s roundup, “T-Pain’s School of Business” sets an August 6 premiere on Fuse, and OWN greenlights a new talks series. EXECUTIVE NEWS Matt Brodlie is leaving his role as director of original film at Netflix to join the Disney+ content marketing team as senior vice president of international content development. In his new role, [...]

  • Songs for Screens Powered by Mac

    Songs For Screens: Labrinth on Scoring HBO’s Drake-Produced Drama 'Euphoria'

    British singer-songwriter Labrinth (née Timothy Lee McKenzie) has been having one of the biggest years of his nearly decade-long career, from the April release of his collaborative album with L.S.D. (a.k.a. Labrinth Sia & Diplo) to his starring role in the latest campaign for MINI, where he reinterprets Cole Porter’s cowboy classic “Don’t Fence Me [...]

  • The Office

    'The Office' to Stream Exclusively on NBCUniversal Service Beginning in 2021

    NBCUniversal announced Tuesday that it will begin streaming “The Office” exclusively on its standalone streaming service beginning in 2021. The popular comedy series will leave Netflix once the current deal with NBCU expires at the end of 2020, the same year that NBCU plans to launch its ad-supported streaming service. All nine seasons of the [...]

  • 'Lincoln Lawyer' Series in Development at

    'Lincoln Lawyer' Series in Development at CBS from David E. Kelley

    David E. Kelley is returning once more to the court of legal dramas. CBS has issued a series production commitment for “The Lincoln Lawyer,” with Kelley in position to pen and executive produce. Based on the series of bestselling novels by Michael Connelly, the show hails from A+E Studios in association with CBS TV Studios. [...]

  • Patrick Somerville'Maniac' TV Show premiere, London,

    'Maniac' Creator to Helm 'Made for Love,' 'Station Eleven' for WarnerMedia

    “Maniac” creator Patrick Somerville has signed on to helm two new series, “Made for Love” and “Station Eleven,” for WarnerMedia’s upcoming streaming service. “Made for Love,” which will be executive produced and directed by S.J. Clarkson, is a 10-episode, straight-to-series adaptation based on the novel of the same name by Alissa Nutting. The half-hour comedy [...]

  • Naomi Watts and Gretchen Carlson'The Loudest

    ‘The Loudest Voice’ Stars Naomi Watts, Russell Crowe Talk Roger Ailes

    Roger Ailes may have been the force behind the creation of Fox News, but the late newsman’s legacy will forever be his atrocious sexual harassment of several of the network’s female anchors and producers. Showtime premiered its new limited series “The Loudest Voice,” which chronicles Ailes’ rise and fall, on Monday night at the Paris [...]

  • Steve McQueen VSS

    Amazon to Launch Steve McQueen's Anthology Series ‘Small Axe’ in the U.S.

    Amazon has boarded “Small Axe,” the upcoming anthology series from “12 Years a Slave” director Steve McQueen, and will launch the series in the U.S. It will bow on the BBC in the U.K. and BBC Studios is selling it internationally. Amazon’s European content chief Georgia Brown revealed its involvement in the series, Tuesday, at [...]

More From Our Brands

Access exclusive content