×

Hitchcock’s ‘To Catch a Thief’ Set for Spanish-Language TV Series Remake

Viacom is setting out “To Catch a Thief,” but this time on TV. A Spanish-language TV remake of the classic Alfred Hitchcock movie is in the works with Javier Olivares, creator of hit Spanish drama “El Ministerio del Tiempo” (“The Department of Time”) on board to adapt. Viacom will air it on its networks in Latin America and sell it internationally.

Production dates have not been set, but Viacom International Media Networks was confident enough in the project, “Atrapar a un Ladron” in Spanish, to present it to buyers at the LA Screenings. The annual May shindig sees the distribution arms of the Hollywood studios present their new network shows to acquisitions execs, and it also a key market for Latin American buyers and sellers.

Hitchcock’s 1955 “To Catch a Thief” was based on the 1952 David Dodge novel. It starred Cary Grant and Grace Kelly. Grant played a reformed burglar attempting to catch a thief working on the French Riviera as a spate of robberies breaks out. The series adaptation will swap the Cote D’Azur setting and be located in Argentina and Spain. It will run to 10 one-hour installments.

A 2004 effort at a movie remake never took flight, but for Viacom the project makes sense on various levels. Paramount owns the rights to the film, and its Miami-based international studio is ramping up production of original content. The series will play on the Paramount cable net in most of Latin America and on the Telefe broadcast network, which Viacom owns, in Argentina.

The remake also gives VIMN a high-end series with name recognition for international distribution, at a moment when non-English-language drama can play on streaming platforms and traditional channels around the world. Olivares is one of Spain’s best-known showrunners. Earlier this year he struck a deal with Spain’s Mediapro, which is collaborating with Viacom on multiple projects, but “To Catch a Thief” sits outside of that agreement.

More Film

  • Jeremy Renner

    John Ottman Hosts Jeremy Renner, Michael Keaton, More at 'Aiding Australia' Benefit

    Film editor and composer John Ottman, who won an Oscar for “Bohemian Rhapsody” in 2019, hosted members of the film, television and music communities at the “Aiding Australia” charity dinner and concert held at his West Hollywood home on Sunday evening (Feb. 23). The benefit raised funds to help in the recovery of fire-ravaged Australia, [...]

  • Eric Bana The Dry

    Film News Roundup: Eric Bana Boards 'Mike the Bike' Motorcycle Movie

    In today’s film news roundup, Eric Bana and Melissa Leo launch movie projects, Paradigm names four agents, Michael B. Jordan is being honored and Hilary Swank’s “Fatale” gets a release date. PROJECT LAUNCHES Eric Bana’s Pick Up Truck Pictures and Robert Connolly’s Arenamedia have secured rights to the “Mike the Bike” motorcycle story. Bana will [...]

  • A still from Miles Davis: Birth

    Film Editor Lewis Erskine on Finding the Rhythm for Miles Davis Doc 'Birth of the Cool'

    On-the-beat editing for the documentary “Miles Davis: Birth of the Cool” comes courtesy of Lewis Erskine who brings rhythm to the images apace with that perfect flow of the jazz icon’s horn. The film premiered at the Sundance Film Festival in 2019 and earned a nomination at the NAACP’s 2020 Image Awards for outstanding documentary [...]

  • Harvey Weinstein Trial and Verdict

    European Industry Buoyed by Weinstein Verdict: 'Things Have Irrevocably Changed'

    Global film and TV executives, including “Elizabeth” producer Alison Owen and “Shakespeare in Love” producer David Parfitt, have spoken out about Harvey Weinstein’s guilty verdict, calling it a “seismic” victory that will bring about immutable change. Monday’s long-awaited outcome to the U.S. trial, which saw Weinstein convicted of sexual assault and third-degree rape, has been [...]

  • Kevin Hart'Jumanji: The Next Level' film

    Kevin Hart to Star in Action-Comedy From 'Broad City' Alums (EXCLUSIVE)

    Universal Pictures is developing an untitled action-comedy based on an original idea from “Broad City’s” Lucia Aniello and Paul W. Downs with Kevin Hart attached to star. Aniello and Downs will write the script as well as executive produce. Malcolm D. Lee is on board to direct the film with Will Packer and James Lopez [...]

More From Our Brands

Access exclusive content