You will be redirected back to your article in seconds

Hank Azaria Says He’s Willing to ‘Step Aside’ From Controversial Apu Role

On Tuesday’s episode of “The Late Show with Stephen Colbert,” Hank Azaria addressed the controversy over one of the “Simpsons” characters he voices, Apu Nahasapeemapetilon.

Apu’s portrayal came under scrutiny after the documentary “The Problem with Apu” brought attention to the stereotypical depiction of Indian immigrants that the character presents.

“I think the most important thing is to listen to Indian people and their experience with it,” Azaria said. “I really want to see Indian, South Asian writers in the writers room…including how [Apu] is voiced or not voiced. I’m perfectly willing to step aside. It just feels like the right thing to do to me.”

Azaria said he understood the controversy surrounding his character. “It’s come to my attention more and more over the past couple years,” he said.

“The idea that anyone young or old, past or present, being bullied based on Apu really makes me sad,” he continued. “It certainly was not my intention. I wanted to bring joy and laughter to people.”

The Simpsonsattempted to respond to the criticism with the episode “No Good Read Goes Unpunished,” in which Marge tries to alter a book from a previous era that she’s reading to Lisa to be less offensive. Lisa addresses the camera, saying, “Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect. What can you do?”

After some criticized the episode’s handling of the issue, showrunner Al Jean tweeted that he’d “continue to try and find an answer that is popular & more important right.”

Of the “Simpsons'” response, Azaria said, “I had nothing to do with the writing or the voicing [in that episode]. I think if anyone came away from that segment thinking they need to lighten up…that’s definitely not the message that I want to send.”

Azaria indicated he was open to change regarding his role as Apu. “I’ve given this a lot of thought, and as I say my eyes have been opened.”

POPULAR VIDEO ON VARIETY.COM

More TV

  • VFX Studio Framestore Launches Suite of

    VFX, Animation Studio Framestore Launches Pre-Production Services Unit (EXCLUSIVE)

    Visual effects and animation studio Framestore, which won Oscars for “The Golden Compass,” “Gravity” and “Blade Runner 2049,” and whose recent work includes “Avengers: Endgame” and “Spider-Man: Far From Home” in movies, and “His Dark Materials” and “Watchmen” in TV, has launched FPS, which offers a suite of pre-production services. The move sees the company’s [...]

  • Harmonica

    NENT Group Tunes into Warner Bros. Sweden Romantic Drama 'Harmonica'

    Scandinavian major NENT Group has commissioned romantic drama “Harmonica” from Warner Bros. International Television Production Sweden. The Swedish series has been co-created by Josephine Bornebusch, whose previous drama “Love Me” has performed strongly on NENT Group’s Viaplay streaming service in the Nordic region, and was recently renewed for a second season. The six-episode “Harmonica” is [...]

  • ITV Studios Snaps Up Endemol Shine

    ITV Studios Snaps Up Endemol Shine Executive Lisa Perrin

    ITV Studios has snapped up Endemol Shine executive Lisa Perrin, appointing her as the new managing director of international production. Perrin joins the company from Endemol Shine Group (ESG) where she served as CEO of Creative Networks. Her exit comes as the business prepares to merge with Banijay Group, resulting in the departures of a [...]

  • Daniel Burman, Sebastian Borensztein, Lucia Puenzo

    Amazon’s Latest Latin American Deals: 5 Takeaways

    “The only absolute in history is change,” said the Victorian historian Lord Acton. He might have been talking about the streaming platforms’ current international strategies. Since they launched internationally, Netflix and Amazon’s focus and priorities have been in constant evolution. Current pressures – evolving demographies, new regulation, new competition, still untapped growth  – mean that [...]

  • Patrick Nebout and Henrik Hansson Schweizer

    U.K. Scribe Michael Robert Johnson Signs with Dramacorp for ‘Heritage’ Series (EXCLUSIVE)

    GÖTEBORG, Sweden  —  Swedish prodco Dramacorp has signed with U.K. scribe Michael Robert Johnson (“Sherlock Holmes,” “Mute,” “The Frankenstein Chronicles”) for the English-language supernatural thriller “Heritage” (a working title). Co-writers are Göteborg-based Morgan Jensen (“Thicker than Water”, “Hassel”) and Theo Gabay. The show, in early development, deals with modern elitism and hereditary. In it, a [...]

  • A still from LANCE by Marina

    'Lance': Film Review

    Late in the film “Lance,” a documentary that depicts the ascent and the crash of disgraced cyclist Lance Armstrong, the subject recalls the disappearance of his lucrative sponsorships. These deals — with a massive market value and a perhaps more important intangible value of keeping him in the public eye as a figure of rectitude [...]

More From Our Brands

Access exclusive content