×
You will be redirected back to your article in seconds

Hank Azaria Says He’s Willing to ‘Step Aside’ From Controversial Apu Role

On Tuesday’s episode of “The Late Show with Stephen Colbert,” Hank Azaria addressed the controversy over one of the “Simpsons” characters he voices, Apu Nahasapeemapetilon.

Apu’s portrayal came under scrutiny after the documentary “The Problem with Apu” brought attention to the stereotypical depiction of Indian immigrants that the character presents.

“I think the most important thing is to listen to Indian people and their experience with it,” Azaria said. “I really want to see Indian, South Asian writers in the writers room…including how [Apu] is voiced or not voiced. I’m perfectly willing to step aside. It just feels like the right thing to do to me.”

Azaria said he understood the controversy surrounding his character. “It’s come to my attention more and more over the past couple years,” he said.

“The idea that anyone young or old, past or present, being bullied based on Apu really makes me sad,” he continued. “It certainly was not my intention. I wanted to bring joy and laughter to people.”

The Simpsonsattempted to respond to the criticism with the episode “No Good Read Goes Unpunished,” in which Marge tries to alter a book from a previous era that she’s reading to Lisa to be less offensive. Lisa addresses the camera, saying, “Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect. What can you do?”

After some criticized the episode’s handling of the issue, showrunner Al Jean tweeted that he’d “continue to try and find an answer that is popular & more important right.”

Of the “Simpsons'” response, Azaria said, “I had nothing to do with the writing or the voicing [in that episode]. I think if anyone came away from that segment thinking they need to lighten up…that’s definitely not the message that I want to send.”

Azaria indicated he was open to change regarding his role as Apu. “I’ve given this a lot of thought, and as I say my eyes have been opened.”

POPULAR VIDEO ON VARIETY.COM

More TV

  • Lisa Borders Time's Up

    Time's Up President Lisa Borders Resigns

    Lisa Borders has resigned as president of Time’s Up, she and the organization announced on Monday. Borders is resigning due to family issues, she said in a statement. Time’s Up COO Rebecca Goldman will now serve as interim CEO. “As Time’s Up continues to grow, I am proud of the work I have done to [...]

  • Alfonso Cuaron71st Annual Writers Guild Awards,

    Alfonso Cuarón on Academy's 'Inevitable' Reversal on Televised Oscar Categories

    Alfonso Cuarón isn’t exactly surprised that the Academy reversed its decision and will now air all the Oscar categories during the live show on Sunday. Feb. 24. Calling the decision “inevitable,”Cuarón tells Variety that he thinks the Academy should take things even further. “Let’s stop calling them technical categories!” he told Variety on Sunday night [...]

  • Desus Nice The Kid Mero

    TV Shows to Watch the Week of Feb. 18, 2019: Academy Awards, 'Desus & Mero'

    Welcome back to Tune In: our weekly newsletter offering a guide to the best of the week’s TV. Each week, Variety’s TV team combs through the week’s schedule, selecting our picks of what to watch and when/how to watch them. This week, the Academy Awards air and Desus & Mero make their debut on Showtime. [...]

  • WARNING: Embargoed for publication until 00:00:01

    BBC Takes Stake in New Company Set Up by ‘Luther,’ ‘Bodyguard’ Exec

    BBC Studios has taken a minority stake in Firebird Pictures, the new drama indie being set up by BBC execs Elizabeth Kilgarriff and Craig Holleworth. Kilgarriff’s credits include “Luther,” “Poldark,” “McMafia” and upcoming Richard Gere-starrer “MotherFatherSon.” She commissioned breakout drama hit “Bodyguard.” Holleworth will be the new company’s COO, having run business and operations for [...]

  • Punisher Jessica Jones

    Marvel's 'The Punisher,' 'Jessica Jones' Canceled at Netflix

    The last of Netflix’s Marvel shows are officially ending. “The Punisher” has been canceled after its second season, and the upcoming third season of “Jessica Jones” will be its last, Netflix confirmed on Monday. The announcement comes after Netflix gave the ax to its other Marvel series: “Daredevil,” “Iron First,” and “Luke Cage.” “Marvel’s ‘The Punisher’ will [...]

  • SND Boards Comedy Series 'Family Shake'

    SND Boards Comedy Series 'Family Shake' With 'Desperate Parents' Producer

    SND, the commercial arm of the French TV network M6, has acquired worldwide distribution rights to “Family Shake,” a comedy series written by Baya Kasmi and Michel Leclerc. SND is the latest vertically integrated French film group to start handling live-action series, following TF1 Studio, Studiocanal and Gaumont, among others. Produced by Gaëlle Cholet at [...]

  • 'Super Shiro' Anime Series Inspired by

    'Super Shiro' Anime Series Inspired by 'Crayon Shin-chan'

    The enduringly popular Japanese cartoon franchise “Crayon Shin-chan” has inspired a new animated TV series, “Super Shiro.” “Crayon Shin-chan” has been on air since 1992 and inspired 26 feature films. “Super Shiro” is a fast-paced chase series, for kids, based on original IP by Yoshito Usui and scripted by on Kimiko Ueno.  The series is [...]

More From Our Brands

Access exclusive content