×

Hank Azaria Says He’s Willing to ‘Step Aside’ From Controversial Apu Role

On Tuesday’s episode of “The Late Show with Stephen Colbert,” Hank Azaria addressed the controversy over one of the “Simpsons” characters he voices, Apu Nahasapeemapetilon.

Apu’s portrayal came under scrutiny after the documentary “The Problem with Apu” brought attention to the stereotypical depiction of Indian immigrants that the character presents.

“I think the most important thing is to listen to Indian people and their experience with it,” Azaria said. “I really want to see Indian, South Asian writers in the writers room…including how [Apu] is voiced or not voiced. I’m perfectly willing to step aside. It just feels like the right thing to do to me.”

Azaria said he understood the controversy surrounding his character. “It’s come to my attention more and more over the past couple years,” he said.

“The idea that anyone young or old, past or present, being bullied based on Apu really makes me sad,” he continued. “It certainly was not my intention. I wanted to bring joy and laughter to people.”

The Simpsonsattempted to respond to the criticism with the episode “No Good Read Goes Unpunished,” in which Marge tries to alter a book from a previous era that she’s reading to Lisa to be less offensive. Lisa addresses the camera, saying, “Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect. What can you do?”

After some criticized the episode’s handling of the issue, showrunner Al Jean tweeted that he’d “continue to try and find an answer that is popular & more important right.”

Of the “Simpsons'” response, Azaria said, “I had nothing to do with the writing or the voicing [in that episode]. I think if anyone came away from that segment thinking they need to lighten up…that’s definitely not the message that I want to send.”

Azaria indicated he was open to change regarding his role as Apu. “I’ve given this a lot of thought, and as I say my eyes have been opened.”

POPULAR VIDEO ON VARIETY.COM

More TV

  • Hasan Minhaj

    Hasan Minhaj on ‘Winnable’ Student Loan Issue, 2020 Presidential Candidates

    Fresh off testifying at the first-ever US House Committee on Financial Services hearing on the student loan crisis, Hasan Minhaj used his platform at the Tribeca TV Festival on Sunday to continue the discussion around the issue that he says affects 44 million people in America. “This is a huge problem,” the comedian and host [...]

  • Beyonce Knowles'The Lion King' film premiere,

    ABC Announces Behind-the-Scenes Special for Beyoncé's 'Lion King' LP

    ABC has announced a new behind-the-scenes look into the making of Beyoncé’s “The Lion King: The Gift” LP, which is set to air September 16 on ABC at 10 p.m. EST. Titled “Beyoncé Presents: Making the Gift,” the new hour-long special will allow viewers to “experience the process” behind the “Lion King” companion album, according [...]

  • 71st Emmys Governors Ball

    Why the Television Academy Plans to Donate Furnishings From the 71st Emmys Governors Ball

    The Emmys’ official after party is set to impress — and to leave a permanent impression. At the annual press preview of the 71st Emmys Governors Ball, the Television Academy announced a partnership with Living Spaces, Habitat for Humanity and the Hollywood Community Housing Project that will provide more than 80 custom sofas, chairs and [...]

  • 'No Good Nick' Canceled After One

    'No Good Nick' Canceled After One Season at Netflix

    “No Good Nick” has been canceled at Netflix after only a single season, which was split into two parts, Variety has confirmed. Created and executive produced by David H. Steinberg and Keetgi Kogan, the multi-camera comedy starred Melissa Joan Hart and Sean Astin as Liz and Ed, a hyper-competitive career mom and lovable but dorky “fun dad,” [...]

  • Hailee Steinfeld Sets New Single Tied

    Hailee Steinfeld Announces New Single Tied to Apple TV Plus' 'Dickinson'

    Actress, singer and producer Hailee Steinfeld is set to release a new single entitled “Afterlife” on Sept. 19, a track she created for her upcoming Apple TV Plus series,”Dickinson.” “This is a song I’m incredibly proud of, and I feel like after embodying this character, I have a more fearless approach to my writing,” Steinfeld [...]

  • Rachel Bloom

    Rachel Bloom Announces Pregnancy After Emmy Win

    “Crazy Ex-Girlfriend” star Rachel Bloom made a special announcement after winning her Emmy for best original music and lyrics — she is pregnant. Bloom announced the news backstage on Saturday at the Creative Arts Emmy Awards. She joked she had planned to reveal the news on Instagram but that doing it at the Emmys was even [...]

More From Our Brands

Access exclusive content