Sarah Polley on Importance of Maintaining ‘Ambiguity’ in ‘Alias Grace’ Adaptation

In 1843 two servants in Canada were convicted of murdering their employer and his housekeeper. While the man was hanged for his crimes, the woman was sentenced to life imprisonment. This served as the basis for Margaret Atwood’s 1996 novel “Alias Grace,” which dove into the psyche of the titular woman through her work with a doctor sent to research her case. Filmmaker Sarah Polley read the novel when she was 17 years old and couldn’t get it out of her head — so much so that she adapted it for a six-part limited series for Netflix.

Ambitiously Ambiguous

For Polley, a big part of the appeal of the novel was the “exact moment in history it took place in and the life of women and domestic servants in that time.” But on a broader level, the ambiguity of the main character of Grace was what kept her coming back to the story.

“The thing that was so compelling about the book was her voice,” Polley says of Grace, whom she calls “willfully mysterious.” “[She’s] an unreliable narrator and she’s sort of toying with the audience as well as she’s toying with everybody else.”

In the book, as Grace recounts events for the doctor, it’s left to the reader to determine whether they believe she is purposely lying to him or honestly amnesiac. Only some of her facial expressions and mannerisms are described, and her inner voice isn’t always 100% forthcoming — further keeping the reader at arm’s length from the deepest workings of her psyche.

“Margaret Atwood’s only big real note was that we had to maintain the ambiguity, because it’s not fair historically or to the audience to make a decision about something that we’ll never know the answer to,” Polley says.

A Nightmare of a Dream

In adapting the story for the screen, Polley says her challenge became writing Grace (played by Sarah Gadon) in a way that would still allow the audience to walk away debating the character’s true motivations. But one key element Polley wanted to clarify in her version was a “crucial dream sequence” that depicts an “undercurrent of abuse that runs through her life.”

“I think [it] traumatizes her to the point that her personality does split off,” Polley says of the abuse. “I think it begins, in the adaptation at least, with her father.”

While Polley picked up on hints of this in the book, she felt it was important to take the opportunity in her version to “make that haunting of the abuse and the fact that every subsequent abusive or domineering man opens up that trauma or opens up that wound.”

The dream starts with Grace walking through her family farm in the middle of the night, and under a bright moon, gets molested. As she stands there, paralyzed from stopping him, let alone running away, the man’s face changes between a few different characters.

Grace’s voiceover also narrates the dream, a device Polley used to allow her character to take some of the power back in the situation that, in the book, was just described in dense paragraphs of descriptive text.

“She’s a pretty wise, savvy character, and she’s not unaware of her impact on people, but I felt in the voiceover there was an added layer of sophistication about it and also a reflection on the past which gave it a layer of one-upmanship with the audience,” Polley says.

In one such moment, Grace describes seeing a “headless angel” dressed in bloody robes in the trees, which also allowed Polley to further drop hints about Grace’s mental state without making any judgments on the character.

“There is some sense with her that she could be a completely innocent victim with a completely rational mind, [and] there is a version of her where she could have done something in one of these psychotic states that she then had no memory of,” says Polley. “Or there is a version of her where she’s completely conscious and wanting to murder.”

Popular on Variety

More TV

  • Maisel Day

    My Mostly OK Maisel Day (Column)

    When Amazon announced its first-ever Maisel Day, I was intrigued. For one day, Aug. 15, “The Marvelous Mrs. Maisel” fans and Angelenos (fangelenos?) could hit up various restaurants, theaters and retailers throughout Los Angeles for special deals, all at 1959 prices. Among the gems: $2.50 makeovers, $0.99 pastrami sandwiches and $0.30 for a gallon of [...]

  • Nordisk Film & TV Fond Announces

    Nordisk Film & TV Fond Backs Joachim Trier, Ole Bornedal, Yellow Bird

    Nordisk Film & TV Fond has announced three features, two series and a documentary set to receive $1.4m in financing, as well as distribution, dubbing and cultural initiative support recipients. Doing so, it highlights some of the key titles moving forward in the Nordic region. Already backed by the Danish Film Institute’s largest ever grant [...]

  • TV News Roundup: 'Silicon Valley' Final

    TV News Roundup: 'Silicon Valley's' Final Season Sets October Premiere Date

    In today’s roundup, “Silicon Valley” returns to HBO on Oct. 27 and Quibi greenlights a new cooking competition show “Dismantled.” DATES The fifth season of Netflix‘s “Peaky Blinders” will premiere on the streamer Oct. 4. The newest season will continue to follow one gangster family in the lawless streets of Birmingham, UK during the midst [...]

  • Peter Fonda Dead: 'Easy Rider' Star

    Peter Fonda, Star of 'Easy Rider,' Dies at 79

    Two-time Oscar nominee Peter Fonda, who became a counterculture icon when he co-wrote, produced and starred in seminal 1969 road movie “Easy Rider,” then showed Hollywood he could act about three decades later in “Ulee’s Gold,” died on Friday from lung cancer at his home in Los Angeles. He was 79. His sister Jane Fonda [...]

  • CineLink Drama Brings High-End Series to

    CineLink Drama Brings High-End Series to Sarajevo

    When the organizers of the Sarajevo Film Festival’s CineLink Industry Days surveyed the local TV landscape several years ago, they recognized the chance to make an impact. “We decided five years ago that we need to do something,” says CineLink industry coordinator Armin Hadzic. “The [regional] TV and public broadcasters were coming from another age.” [...]

  • SCHOOLED - ABC's "Schooled" stars Bryan

    'Kids Are Alright' Creator Joins 'Schooled' Season 2 as Showrunner

    Tim Doyle is taking over as showrunner and executive producer on the upcoming second season of “Schooled” at ABC, Variety has confirmed. Doyle takes over from Season 1 showrunner and series co-creator Marc Firek, who has exited the series to focus on development. The news comes just months after Doyle’s 1970s-set comedy series, “The Kids [...]

  • Matthew Miller'Lethal Weapon' TV series screening,

    'Lethal Weapon' Team Lands Put Pilot Order at Fox for Cop Drama 'Dead Eddie' (EXCLUSIVE)

    Matt Miller and Alex Taub are staying in business with Fox. The pair, who previously worked together on Fox’s series adaptation of “Lethal Weapon,” have scored a put pilot commitment at the broadcaster for a new drama project, Variety has learned exclusively. The drama is titled “Dead Eddie.” In the series, after a near-death experience, misanthropic [...]

More From Our Brands

Access exclusive content