×
You will be redirected back to your article in seconds

‘The Hate U Give’ Novelist Reflects on Big Screen Adaptation Process

When discussions of a possible film adaptation of “The Hate U Give” began, I mentally prepared myself to let go.
In some ways, for authors it’s like placing a child in someone else’s hands to raise, nurture and prepare for the world. The key is to place it in the right hands. From my very first conversations with director George Tillman Jr., screenwriter Audrey Wells and later screenwriter Tina Mabry, I knew they were the perfect people to “raise” this adaptation. They not only loved the source material but respected it. Even more, they respected me as the one who initially birthed it.

Over the course of a year, there were face-to-face meetings and phone conversations in which all parties involved
in the scriptwriting process discussed everything with me, from big picture aspects to minute details that may not even be noticeable. Wells specifically yearned to know all that she could about these characters and the world I created, while recognizing that it was a reflection of the world we live in.

Though the characters’ experiences were different from her own, Wells did what writers and, honestly, society as a whole must do — she listened intently and made it her goal to understand as best as she could. Her genuine empathy and love translated beautifully into the screenplay. Combined with the nuances and voice provided by Mabry, the final script proved to me that I truly did place the adaptation in the best hands possible. Collectively, our goal was for the adaptation to have so many of the same genetics as the book that, while they not be identical, at first glance they would seem to be. Every decision was handled with care, and the changes that were made were so profound that I honestly considered making those changes to the book.

The ultimate hope was to create a script, and later a film, that would spark conversations, build empathy, and give voices to those who are so often silenced. Even more so, we hoped to capture a moment so that years from now, when people look back and watch “The Hate U Give,” it will give them an understanding of where
we were at that time as a society and that ultimately, it will inspire them to create an even better future.

“The Hate U Give” novelist Angie Thomas’ next book is “On the Come Up.”

More Film

  • Aquaman 2018

    'Aquaman' Crosses $250 Million at Foreign Box Office

    Things are going swimmingly at the box office for “Aquaman” as the Warner Bros.’ superhero flick hits another major milestone overseas. James Wan’s take on the ruler of the seven seas just passed $250 million internationally, and a weekend haul of $126.4 million from 43 territories brings its foreign tally to $261.3 million. “Aquaman” — [...]

  • Mortal Engines

    'Mortal Engines' to Lose More Than $100 Million at Box Office

    “Mortal Engines,” a steampunk fantasy adventure, is also an epic flop. With a budget of just over $100 million and tens of millions in global marketing costs, executives at rival studios estimate that the movie will lose upwards of $100 million. Some even project that number could float to more than $125 million. “Mortal Engines” [...]

  • Thierry Frémaux, José Luis Rebordinos Honored

    Thierry Frémaux, José Luis Rebordinos Named Honorary Argentine Academy Members

    BUENOS AIRES — In a ceremony just before Friday’s prize announcements at Ventana Sur, Cannes chief Thierry Frémaux and José Luis Rebordinos, director of the San Sebastian Festival, were named honorary members of Argentina’s Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in a new move for the Academy, out through by its new president, Bernardo [...]

  • Nona

    Film Review: 'Nona'

    Twenty years and 12 features down the line, it’s still hard to peg the directorial sensibility of Michael Polish, with or without the presence of brother Mark as frequent co-writer and actor. His output has been all over the place, from early Lynchian quirkfests to the very middle-of-the-road inspirational dramedy “The Astronaut Farmer,” not to [...]

  • Pawel Pawlikowski "Cold War"

    Pawel Pawlikowski's 'Cold War' Wins for Best Film, Director at European Film Awards

    “Cold War,” Pawel Pawlikowski’s black-and-white romance set in the 1950s, scooped the prizes for best film, director and screenplay at the 31st edition of the European Film Awards on Saturday. “Cold War” star Joanna Kulig also won the award for best actress. Marcello Fonte, the star of Matteo Garrone’s “Dogman,” won for best actor. Armando Iannucci’s [...]

  • The Favourite Bohemian Rapsody Star is

    The Best Movie Scenes of 2018

    When we think back on a movie that transported us, we often focus on a great scene — or maybe the greatest scene — in it. It’s natural. Those scenes are more than just defining. They can be the moment that lifts a movie into the stratosphere, that takes it to the higher reaches of [...]

More From Our Brands

Access exclusive content