×

‘The Hate U Give’ Novelist Reflects on Big Screen Adaptation Process

When discussions of a possible film adaptation of “The Hate U Give” began, I mentally prepared myself to let go.
In some ways, for authors it’s like placing a child in someone else’s hands to raise, nurture and prepare for the world. The key is to place it in the right hands. From my very first conversations with director George Tillman Jr., screenwriter Audrey Wells and later screenwriter Tina Mabry, I knew they were the perfect people to “raise” this adaptation. They not only loved the source material but respected it. Even more, they respected me as the one who initially birthed it.

Over the course of a year, there were face-to-face meetings and phone conversations in which all parties involved
in the scriptwriting process discussed everything with me, from big picture aspects to minute details that may not even be noticeable. Wells specifically yearned to know all that she could about these characters and the world I created, while recognizing that it was a reflection of the world we live in.

Though the characters’ experiences were different from her own, Wells did what writers and, honestly, society as a whole must do — she listened intently and made it her goal to understand as best as she could. Her genuine empathy and love translated beautifully into the screenplay. Combined with the nuances and voice provided by Mabry, the final script proved to me that I truly did place the adaptation in the best hands possible. Collectively, our goal was for the adaptation to have so many of the same genetics as the book that, while they not be identical, at first glance they would seem to be. Every decision was handled with care, and the changes that were made were so profound that I honestly considered making those changes to the book.

The ultimate hope was to create a script, and later a film, that would spark conversations, build empathy, and give voices to those who are so often silenced. Even more so, we hoped to capture a moment so that years from now, when people look back and watch “The Hate U Give,” it will give them an understanding of where
we were at that time as a society and that ultimately, it will inspire them to create an even better future.

“The Hate U Give” novelist Angie Thomas’ next book is “On the Come Up.”

Popular on Variety

More Film

  • THE-CURSE-OF-THE-HANDSOME-MAN-photo2

    Filmax Acquires International on ‘The Curse of the Handsome Man’ (EXCLUSIVE)

    SAN SEBASTIAN  —  Barcelona-based boutique studio Filmax has acquired international rights to Argentine producer-director Beda Docampo’s “The Curse of the Handsome Man,” produced by Ibón Cormenzana’s Arcadia Motion Pictures alongside Cados Producciones and Damned Besso –based in Spain—in co-production with Cecilia Díez’s Zarlek Producciones (“Medianeras”) in Argentina. The film is backed by Spanish public broadcaster [...]

  • La-mala-familia

    Javi Tasio Talks ECAM Incubator Title ‘La Mala Familia’

    SAN SEBASTIAN  —  Via their BRBR collective, filmmakers Nacho A. Villar and Luis Rojo have directed award winning music videos, and commercias. Now they’ll make the leap to features with “La Mala Familia,” a gritty urban drama set in the outskirts of Madrid. Variety spoke with the film’s producer, Javi Tasio, who developed this project at ECAM’s [...]

  • Submerged

    Outsider Takes World Sales on ‘Submerged’ (EXCLUSIVE)

    SAN SEBASTIAN  — Paul Hudson’s Outsider Pictures has acquired world sales rights to“Submergible” (Submerged) a narco capsule-sub-set drama thriller from Ecuador’s Alfredo León León who debuted with an original prisoner-of-war drama, “Open Wound.” Written by Daniela Granja Nuñez and Alfredo León León, “Submerged” is produced out of Ecuador by León León’s Boom en Cuadro and [...]

  • Charlie-Chaplin-and-Horse-Roy-Export-Co

    Carmen Chaplin to Direct ‘Charlie Chaplin, a Man of the World’ (EXCLUSIVE)

    SAN SEBASTIAN  — Director-producer-actress Carmen Chaplin is set to direct “Charlie Chaplin, a Man of the World,” a theatrical documentary feature which will add a hardly-explored new facet to the creator of the Tramp, one of the most iconic cinema characters in popular consciousness, plumbing Chaplin’s Romani roots and heritage. Marking the first time that [...]

  • Incitement

    'Incitement' Wins Ophir Award for Best Picture, Becomes Israel's Oscar Submission

    “Incitement” was the best-picture winner at Israel’s Ophir Awards on Sunday night, automatically becoming the country’s choice to vie for the international feature film Oscar. The winning film, a drama about the period leading up to the assassination of Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin by a Jewish extremist in 1995, had its global premiere at [...]

  • LargoAI

    LargoAI Wins Inaugural San Sebastian Zinemaldia & Technology Startup Challenge

    SAN SEBASTIAN  —  Swiss artificial intelligence and data analytics company LargoAI won Sunday’s first-ever San Sebastian Film Festival Zinemaldia & Technology Startup Challenge. LargoAI’s software provides data-driven filmmaking strategies, similar to those used by major VOD platforms which aggregate and often horde their own user-driven data. From early in the screenwriting process through development and [...]

More From Our Brands

Access exclusive content