×
You will be redirected back to your article in seconds

Italian Hit ‘Perfect Strangers’ Set for Arabic Remake

Smash hit Italian concept movie “Perfect Strangers” is set to be adapted for the Arab world, following a flurry of remakes worldwide.

Dubai-based Middle East distributor Front Row Filmed Entertainment and sister company Kuwait National cinema have acquired Arabic remake rights from Italy’s Medusa Film to director Paolo Genovese’s 2016 ensemble dramedy involving smartphones and personal secrets.

Front Row will co-produce the Arabic version with prominent Egyptian shingle Film Clinic, whose latest titles include Cannes competition entry “Yomeddine,” and with Lebanese distributor Empire International.

The deal was negotiated by Front Row’s Gianluca Chakra with sales agent Faruk Alatan for Medusa. Besides Chakra, Film Clinic chief Mohamed Hefzy, Kuwait National’s Hisham Alghanim, and Empire’s Mario Haddad Jr. are also attached to produce and finance.

Chakra told Variety that the plan is for the adaptation to be ready in 2019 and have pan-Arabic elements that can appeal to Egyptian and also Lebanese and Persian Gulf audiences who usually don’t share the same cinematic tastes.

Front Row and Kuwait National Cinema Company will distribute the film theatrically in the Gulf, Empire will handle Lebanon and other adjacent territories, and Film Clinic will distribute in Egypt. Front Row will handle all non-theatrical sales of the “Perfect Strangers” Arabic redo across the region.

Remakes of “Strangers” are currently in various stages in a dozen territories including France, Germany, Spain, Greece and South Korea. Last week the French adaptation, titled “Le Jeu,” opened strong at No. 2 behind Sony/Marvel’s “Venom.”

Variety critic Jay Weissberg in his review said the film plays on the “near-universal fear” people have of having the secrets in their smartphone discovered “via a party game in which dinner guests share all incoming messages” that “calls in a recipe for awkward revelations.”

More Film

  • Cannes: China's 'Summer of Changsha' Debuts

    Cannes: China's 'Summer of Changsha' Debuts Without Censorship Approval

    Chinese crime drama “Summer of Changsha” screened at the Cannes Film Festival in the Un Certain Regard section despite lacking the necessary approvals from China’s censors. It premiered without its director or creative team in attendance, who blamed “technical reasons” for their absence — marking the third time that Chinese censorship appears to have caused [...]

  • Jane Austin SAG AFTRA

    SAG-AFTRA Secretary-Treasurer Jane Austin Running for President

    Jane Austin, the National Secretary-Treasurer of SAG-AFTRA, has become the third candidate for the presidency of the performers union, joining incumbent Gabrielle Carteris and Matthew Modine. Austin is running as an independent for the top post at SAG-AFTRA, which has 160,000 members. Carteris will seek re-election as the head of the ticket for the Unite [...]

  • John Wick Chapter 3

    'John Wick: Chapter 3' Tones Down the Blood and Gore to Keep Look 'Totally Real'

    When Jeff Campbell, a visual effects supervisor with VFX studio Spin, initially set to work on the first “John Wick,” the 2014 action thriller from director Chad Stahelski and writer Derek Kolstad, he started with an industry-standard test: Establish a single, simple kill effect meant to get a sense of the look of the violence [...]

  • Louise Courvoisier’s ‘Mano a Mano’ Wins Cinéfondation

    Louise Courvoisier’s ‘Mano a Mano’ Wins Cannes Cinefondation Selection Top Prize

    CANNES–“Mano a Mano,” by Louise Courvoisier of France’s CinéFabrique, won the first prize Thursday at the 22nd Cinéfondation Selection,the Cannes Film Festival’s top film school shorts awards. The prize was awarded by a jury headed by French director Claire Denis (“Beau Travail”). The jury also included French actress Stacy Martin (“Godard mon amour”); Israeli writer-director Eran [...]

  • The Traitor

    Cannes Film Review: 'The Traitor'

    What surprises most about Marco Bellocchio’s Mafia drama “The Traitor” is just how straightforward it is. Given its subject — Tommaso Buscetta, the highest-ranking Mafia don to sing to the authorities — there were expectations that the director would deliver a theatrical drama along the lines of “Vincere,” but notwithstanding a few operatic flourishes, his [...]

  • Perfect Strangers

    Zhao Tao, Rajkumar Hirani Join Shanghai Festival Jury

    Italian director Paolo Genovese and Chinese actress Zhao Tao are among members of the jury for the upcoming Shanghai International Film Festival. They join the previously announced jury president, 2014 Cannes Palme d’Or winner Nuri Bilge Ceylan, the Turkish director behind last year’s “The Wild Pear Tree.” Genovese’s 2016 film “Perfect Strangers” made $7.7 million [...]

  • ‘An Easy Girl’ Wins Cannes Directors’

    ‘An Easy Girl’ Wins Cannes Directors’ Fortnight French-Language Movie Prize

    CANNES  —  One of France’s most highly-regarded young women filmmakers, Rebecca Zlotowski, has won the Directors’ Fortnight prize for best French-language movie for “An Easy Girl,” a sensual coming of age tale set on France’s Cote d’Azur. From reviews published to date, “An Easy Girl” marks a return to form for Zlotowski after the disappointment [...]

More From Our Brands

Access exclusive content