You will be redirected back to your article in seconds

Santiago Segura’s ‘Sin Rodeos’ Sets Bar for 2018 Spanish Bows

The second of three remakes from Nicolás López's ‘No Filter,’ ‘Sin Rodeos’ kept the ‘Filter’ mojo going

Chile’s Nicolás López continues to cement his reputation as a filmmaker worth emulating. His 2016 box office hit “No Filter” topped the Chilean box office in its first week, its Mexican remake, “A Woman Without Filter” premiered at number two in that country, only trailing local boy Guillermo del Toro’s “The Shape of Water.”

Now the Spanish remake, “Sin Rodeos,” has followed suit, earning the No. 2 spot in the Spanish box office, while pulling in the highest box office of 2018 for a Spanish film.

In its first week, “Sin Rodeos” had earned just short of €1.3 million ($1.6 million), behind only Jennifer Lawrence’s “Red Sparrow,” also in its first week, which finished with a Spanish box office of €1.66 million ($2.04 million).

On “Sin Rodeos,” Lopez and his long-time production partner Miguel Asensio Llamas executive produced through their company Sobras International, while Argentina’s Film Sharks is handling international sales, and sales of the rights to any future remakes of “No Filter.”

In a heavyweight incorporation to the remake franchise, “Torrente” blockbuster comedy actor-director Santiago Segura writes, directs and plays a small role in the film. Well-respected dramatic actress Maribel Verdú played the lead. She is best known for her work in Guillermo del Toro’s Oscar-winning “Pan’s Labyrinth,” and Alfonso Cuarón’s Oscar- nominated “Y Tu Mamá También.”

Segura told Variety that he has been a fan of López’s work since his 2004 feature debut “Promedio Rojo,” where he plays a cameo.

“When I saw ‘No Filter’ I loved it,” said Segura, “It seemed like a magnificent comedy that I could take to my territory and give it a Spanish taste. I don’t think there is anyone who at some point in their life has not felt what the protagonist feels.”

“I grew up watching ‘Torrente’,” López said, referring to Segura’s popular comedy-action films. “So seeing him adapting my material has been the dream of fan.”

As for casting Verdú, both felt fortunate to land the star.

“She is a sensational actress,” said Segura, “I thought she could do anything that was proposed, so I suggested a comedy. I was very lucky that she said yes.”

López acknowledged the outside-the-box casting saying, “Maribel and Santiago are an unlikely pair, and I love that. Nobody has seen Maribel in a broad comedy like this one and the audience loved it.”

An Argentine remake titled “Reloca” featuring Natalia Oreiro, is currently in production.

“Sin Rodeos’” first weekend box office comes as Lopez’s longtime script supervisor Gabriela Sobarzo has been set to direct the first remake of “Do it Like an Hombre” called “Hazte Hombre” (Do it Man), which is set up in Chile, Lopez said.

The original “Hombre” was a large Mexican success, pulling in $130.3 million pesos ($7.4 million) in its first two weeks.

Segura was even more ambitious with his future plans however, saying: “I’m thinking about a role in my good friend Guillermo del Toro’s next film. Even if he doesn’t know it yet.”

Del Toro and Segura have played cameos in each other films, so it might not be too much of an ask.

More Film

  • Viktor Dvorak, Anna Geislerova Join Vaclav

    Viktor Dvorak, Anna Geislerova Join Václav Havel Biopic

    Viktor Dvorak has been cast in “Havel,” a biopic of Václav Havel, as the Czech playwright, dissident and national leader. Anna Geislerova, who starred in Oscar nominated “Zelary,” plays his wife, Olga Havlova. Jiri Bartoska, the president of Karlovy Vary Film Festival, will appear in the film as “Professor,” inspired by Czech philosopher Jan Patocka. [...]

  • Daniel Craig

    'Bond 25' First Footage Sees Daniel Craig Back as 007

    After suffering a series of setbacks, including finding a new director and Daniel Craig’s on-set injury, “Bond 25” production is officially underway. A new behind-the-scenes clip of the upcoming James Bond film features Craig and helmer Cary Joji Fukunaga at work in the Caribbean. The minute-long footage didn’t reveal much about the still-untitled movie, though [...]

  • (L to R) Marco Graf as

    ‘Roma,’ ‘The Good Girls’ Top Mexico’s Ariel Academy Awards

    The Mexican Academy of Arts and Cinematographic Sciences hosted the 61st edition of their Ariel Awards on Monday evening, where Alfonso Cuarón’s “Roma” and Alejandra Márquez Abella’s “The Good Girls” stood out among the winners. Perhaps the most surprising thing about Cuarón’s “Roma” scooping best picture is that it’s only the second of his films to [...]

  • The Eight Hundred (The 800)

    Already Pulled From Shanghai Festival, 'The Eight Hundred' Cancels Its China Release

    Already pulled from its prestigious spot as the opener of the Shanghai International Film Festival, war epic “The Eight Hundred” has been dealt a further below with the cancellation of its scheduled release in China next week. In a terse announcement on its official Weibo account, the film said late Tuesday that, “after consultation between [...]

  • Méndez Esparza, Fernando Franco, Villaronga Projects

    Projects By Mendez Esparza, Fernando Franco and Villaronga at Small Is Biutiful

    Antonio Méndez Esparza’s “Que nadie duerma,” Fernando Franco’s “La consagración de la primavera” and Agustí Villaronga’s “3.000 obstáculos” figure among the seven projects to be pitched at Paris’ Small Is Biutiful forum. The closing event for the alternative Spanish film festival Dífferent 12!, Small Is Biutiful takes place June 26, bringing together French distributors and [...]

  • Judi Dench

    Judi Dench Says Works by Harvey Weinstein, Kevin Spacey Should Be Respected

    Veteran British star Judi Dench has said that the work produced by Harvey Weinstein and Kevin Spacey should be separated from the offenses they are alleged to have committed. Both Weinstein and Spacey face charges of sexual assault in the U.S., which they deny, and have been investigated in other jurisdictions as well, including Britain. [...]

  • Karlovy Vary Honorees

    Karlovy Vary Fetes Julianne Moore, Patricia Clarkson, Vladimir Smutny

    The Karlovy Vary Intl. Film Festival Honorees JULIANNE MOORE, Crystal Globe for Outstanding Artistic Contribution to World Cinema An actress, author and activist, Moore has long earned accolades on her diverse career path. The North Carolina native won a Daytime Emmy with her first major TV role on the soap opera “As the World Turns,” [...]

More From Our Brands

Access exclusive content