×
You will be redirected back to your article in seconds

Amazon in Advanced Talks to Board French-German Series ‘Germanized’ (EXCLUSIVE)

PARIS – Amazon Prime Video is in advanced negotiations to take culture-clash comedy series “Germanized,” which would become the streaming giant’s third German series following the cyber-thriller “You Are Wanted” and the Berlin-set gangster drama “4 Blocks.”

Earlier this week, Amazon Prime Video unveiled its acquisition of “4 Blocks,” a German-language TNT Serie Original which world-premiered at the Berlin Film Festival.

“Germanized,” announced last week by Deutsche Telekom, is a half-hour show set in a near-bankrupt French village that welcomes a German company and hundreds of German workers. It is the first original for EntertainTV, Deutsche Telekom’s pay-TV service.

In the last couple of years, Amazon has backed a handful of foreign-language shows around the world. These include “Inside Edge,” a Hindi sports drama; “The Idolmaster KR,” a Korean series; “Kamen Rider Amazons,” an action/horror Japanese series; and the German-language “You Are Wanted.”

Under the deal being discussed for “Germanized,” Amazon Prime Video would launch the show in several territories, alongside EntertainTV, which has it in Germany. The series is being produced by Bavaria Fernsehproduktion (“Das Boot”) and Newen’s production company Telfrance (“Candice Renoir”).

Christoph Maria Herbst (“Stromberg”) and Roxane Duran (“The White Ribbon”) will star in the series, with shooting slated for next spring ahead of a launch in the fourth quarter of 2018. The show was created by French comedy experts Franck Magnier and Alexandre Charlot (“Les Guignols de L’Info”) and Thomas Rogel (“Heute Show”) and Peter Güde (“Stromberg”) from Germany.

A European co-production bringing together creative forces from different nationalities, “Germanized” fits into a strategy that Amazon initiated with Oliver Goldstick’s “The Collection,” a 1950s drama set in the world of Paris high fashion.  “The Collection,” an English-language series, marked the first collaboration between Amazon Studios, BBC Worldwide and France Televisions.

When “Germanized” was announced last week, Jan Kaiser, the managing director of Bavaria Fernsehproduktion, said: “Streaming platforms have profoundly changed the way we consume television series … ‘Germanized’ is our first production for a streaming platform, and we’re positive that this is just the beginning of a long business relationship.”

Tanguy de Franclieu, MD of Newen Studios Group, pointed out that “creation and partnerships involving international and French talents are at the very core of Newen’s strategy.”

More TV

  • Joel Kinnaman Mireille Enos Esme Creed

    Amazon's 'Hanna,' New Season of 'False Flag' Lead Strong Berlinale Series Lineup

    Amazon Prime Video’s upcoming high-concept thriller “Hanna” will debut at the 2019 Berlinale Series, with its stars – Esme Creed-Miles, Joel Kinnaman and Mireille Enos – expected in Berlin for its premiere. Netflix also features in the lineup and will debut “Quicksand,” its first Swedish original. A roster of seven shows also includes big-ticket Sky [...]

  • China’s ‘Boonie Bears’ Reach Korea With

    China’s ‘Boonie Bears’ Reach Korea With Animated Series and Movie

    Two seasons of the hit Chinese animation series “Boonie Bears” have been licensed for release in South Korea. The deal was struck by animation studio Fantawild with content distributor Media to Media. The broker has acquired IPTV and VOD rights to “Boonie Bears: Four Seasons” and “Sunsational Summer and Snow Daze,” a total of 104 [...]

  • Mike Royce24th Annual Critics' Choice Awards,

    CBS Orders Comedy Pilot 'Story of Us' From 'One Day at a Time' Co-Creator Mike Royce

    CBS has ordered a pilot for the comedy “The Story of Us” from writer and executive producer Mike Royce. The hybrid comedy tells the story of how an unlikely couple becomes a family through interviews and vignettes spanning 10 years. In addition to Royce, Nick Stoller and Conor Welch will serve as executive producers. Sony [...]

  • 'Schitt's Creek' Stars Reveal Dream Guest

    'Schitt's Creek' Cast Reveals Dream Guest Stars: Oprah, Beyonce and ...

    “Schitt’s Creek” has big dreams. Dan Levy, who stars as David on the series, says his wish list of guest stars includes Oprah, Beyonce, Mariah Carey and Gwyneth Paltrow. “All for different reasons, none of whom we’ll get,” he cracked at the Critics’ Choice Awards. For those who haven’t caught on to the “Schitt’s Creek” [...]

  • Bob Costas Olympics Mike Tirico

    Bob Costas Officially Out at NBC After Nearly 40 Years

    Bob Costas has formally parted ways with NBC after nearly 40 years as a sportscaster for the Peacock. Costas and NBC have been negotiating an exit agreement for months. Word surfaced last summer that he was preparing to end his tenure with the network. Costas confirmed the news in an interview with the New York [...]

  • Happy

    TV Roundup: Syfy Drops First Trailer for Season 2 of 'Happy!'

    In today’s TV News Roundup, Syfy drops the first trailer for the second season of “Happy!” and Imagine Kids & Family sets a partnership with Four M Studios.  FIRST LOOKS Syfy has dropped the first trailer for season two of “Happy!” starring Christopher Meloni and Patton Oswalt. The new season premieres Wednesday, March 27 at 10/9c [...]

More From Our Brands

Access exclusive content