×
You will be redirected back to your article in seconds

‘Twin Peaks’ Sets Deals for Germany, Russia, Central and Eastern Europe

Sky to air in Germany simultaneously with Showtime's U.S. premiere

CBS Studios Intl. has announced a raft of new deals for Showtime’s highly anticipated return of “Twin Peaks,” covering much of Central and Eastern Europe, including major-market deals in Germany and Russia.

Twin Peaks” will be broadcast on Sky in Germany and Austria in parallel with its U.S. launch. The two-hour premiere airs simultaneously on May 21 on Showtime and in the early hours of May 22 in Germany and Austria via Sky On Demand, Sky Go and Sky Ticket. Sky Atlantic will then air a German-dubbed version of the show on May 25. The previous two seasons of the show, from a quarter-century ago, will be made available ahead of the launch on Sky Box Sets.

CBS secured twin deals in Russia for the return of “Twin Peaks” with the announcement of two licensing agreements. Russia’s TV-3 has taken free-to-air rights for the show, which will premiere in Russia in original language on May 22, just a day after its U.S. outing.

Amedia TV has acquired Russian pay-TV rights as part of a largely multi-platform licensing agreement for programming produced by CBS and Showtime. Amedia TV will also launch the show May 22 via its digital SVOD platform Amediateka.

The Amedia TV deal with CBS also sees it secure pay-TV rights to “The Good Wife” spinoff “The Good Fight” and Showtime’s upcoming drama “I’m Dying Up Here,” executive produced by Jim Carrey and starring Oscar-winner Melissa Leo; as well as rights to catalog series “The Borgias,” “Californication” and “Dexter.”

“In the ’90s, ‘Twin Peaks’ revolutionized television,” said Valery Fyodorovich, general director of TV-3. “David Lynch achieved the impossible by creating a new television drama format and found a completely different way to interact with the audience. That’s why the new ‘Twin Peaks’ fits perfectly into our philosophy, ‘Everything but the ordinary.’”

Ahead of the launch of the new show, TV-3 will air both original seasons of “Twin Peaks,” which were first broadcast 1990-1991. The original show will also be available with new Russian dubbing via Amedia’s Amedia Premium channel and via Amediateka from April 15.

CBS has also agreed a deal with HBO Europe that will see “Twin Peaks” premiere May 22 via HBO operator partners in Poland, Romania, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Bulgaria, Moldova, Slovenia, Croatia, Serbia, Kosovo, Montenegro, Macedonia, and Bosnia and Herzegovina.

“Twin Peaks” sees original season creators and executive producers Lynch and Mark Frost return 25 years on to write and produce the new show, with Lynch directing all 18 episodes. It reunites most of the shows original cast members, including Kyle MacLachlan, Sheryl Lee, Madchen Amick, Dana Ashbrook, Ray Wise, Grace Zabriskie, Everett McGill, Kimmy Robertson and Russ Tamblyn. It is executive produced by Sabrina S. Sutherland.

“No return is so long-awaited,” said Marcus Ammon, senior vice president of film and entertainment for Sky Germany.

More TV

  • Mj Rodriguez, Nico Santos to Announce

    Mj Rodriguez, Nico Santos to Announce GLAAD Media Award Nominations

    Mj Rodriguez and Nico Santos are set to announce the nominees for the 30th annual GLAAD Media Awards. The “Pose” star and “Crazy Rich Asians” funny man will make the announcement during a live-stream from the AT&T Hello Lounge at the Sundance Film Festival on Friday, Jan. 25. “The images and stories recognized by the [...]

  • Naomi Watts

    Naomi Watts to Star in Jason Blum-Produced Quibi Series 'Wolves and Villagers' (EXCLUSIVE)

    Naomi Watts has been cast in the lead role in the upcoming Quibi series “Wolves and Villagers,” Variety has learned exclusively. The exact plot of the short-form series is being kept under wraps, but Quibi co-founder Jeffrey Katzenberg has previously described the show as “Fatal Attraction 2.0.” Jason Blum is executive producing the series, with [...]

  • HBO's 'Breslin And Hamill' Documentary Drops

    HBO's 'Breslin And Hamill' Documentary Drops Trailer

    “Revolutionary,” “superstars,” “the voice of true New Yorkers” — that’s how Spike Lee and other influential figures describe journalists Jimmy Breslin and Pete Hamill in the trailer released for HBO’s “Breslin and Hamill: Deadline Artists” documentary. The film, which premieres Jan. 28 at 8 p.m. ET/PT, follows the two newspaper columnists whose dedication and wit [...]

  • Riverdale Chapter Twenty-Six

    TV News Roundup: 'Riverdale' Sets 'Heathers' Musical Episode

    In Thursday’s roundup, “Riverdale” is set to tackle “Heathers: The Musical,” and Freeform has announced its second annual summit. DATES  The musical episode of the CW’s “Riverdale,” featuring nine songs, will air Wednesday, March 20 at 8 p.m. ET/PT. On the show, Riverdale High School takes on “Heathers: The Musical,” with queen bees Cheryl Blossom (Madelaine Petsch), [...]

  • The Bone Collector

    NBC Orders 'Bone Collector' Drama Pilot 'Lincoln'

    NBC has ordered the drama pilot “Lincoln,” formerly known as “The Bone Collector.” Based on the internationally bestselling book series, “Lincoln” follows legendary forensic criminologist Lincoln Rhyme, who was seriously injured during his hunt for the diabolic serial killer known as the Bone Collector. Called back into action when the killer re-emerges, Lincoln forms a [...]

More From Our Brands

Access exclusive content