×

Broadway Review: ‘Indecent’ by Paula Vogel

With:
Katrina Lenk, Mimi Lieber, Max Gordon Moore, Tom Nelis, Steven Rattazzi, Richard Topol, Adina Verson, Matt Darriau, Lisa Gutkin, Aaron Halva.

Indecent,” the production created by playwright Paula Vogel and director Rebecca Taichman, opened April 18, 2017, at Broadway’s Cort Theater after an Off Broadway run last year at the Vineyard Theater. The full cast of actors and two of the ensemble’s three musicians were the same. Below is a lightly edited version of Marilyn Stasio’s original review of the Off Broadway production.

Here’s a sure bet for the regional theater circuit — a play about a play that shocked Broadway and landed both the show’s producer and its leading man in jail. “Indecent” is what critics called the 1922 production of “The God of Vengeance” when this Yiddish play by Sholem Asch moved uptown from the Village.  “Indecent” is also the name Paula Vogel has given the riveting backstage drama she’s written (with director Rebecca Taichman) about the intertwined lives of an acting company and the roles they played in this scandalous production.

Despite its sordid plot — about a respectable family that builds a flourishing business from the brothel they operate in their basement — no eyebrows were raised when “Gott fun Nekoma” was performed by the Jewish acting troupe that brought the Yiddish play to New York. But when Asch’s drama was translated into English as “The God of Vengeance” and moved uptown from the Provincetown Playhouse to Broadway in 1922, even a worldly theater critic like Heywood Broun was made to feel “a little sick.”

It wasn’t the brothel scenes that disturbed critics, shocked audiences and dragged the show’s producer and leading man into an obscenity trial. There were plenty of titillating so-called “brothel plays” in New York in those days. It was the enthusiastic (and unrepentant) lesbian romance between the daughter of the brothel owner and one of his working girls that shocked uptown audiences.

Vogel’s layered text puts that infamous 1922 production of “God of Vengeance” in the broadest possible context. So while we don’t actually see the play performed, we’re left with a vivid impression of the drama, beginning with its origins in Warsaw in 1906. We’re also made to feel the powerful impact of a critical lesbian love scene, played in the rain with singular grace by the alluring Katrina Lenk and Adina Verson. (In translation, it’s an austerely beautiful scene.)

Thanks to Taichman’s impressionistic direction and David Dorfman’s stylized choreography, a troupe of long-slumbering Yiddish actors rise from the ashes and stiffly come to life to play their parts in this drama. (Credit Christopher Akerlind for the eerie lighting design that has this phantom troupe suspended somewhere beyond time and space.)

Once animated, the company ceremonially enacts the origins of the play: its creation by neophyte playwright Sholem Asch (Max Gordon Moore), the acquisition of a troupe of professional actors (headed by the excellent Tom Nelis), and even the services of an inexperienced but eager stage manager (the outstanding Richard Topol).

But “The God of Vengeance” was not an easy sell to these seasoned Yiddish theater professionals. Asch makes a strong case for the merits of his play: “We need plays in Yiddish that are universal!” he insists. But even within the company there are arguments about fueling anti-Semitism by depicting Jews as prostitutes and pimps.

This is not a linear production, so scenes in real time bleed into times past and future, and backstage scenes echo scenes within the play. But from time to time the audience can’t help but apply its own knowledge — of the ominous threat of Hitler’s gathering power in Germany, for example — to scenes in which the company calmly discusses whether to bring their successful play to the United States.

We already know the outcome of their professional arguments. But such is the tension of the production, you want to stand up and warn this brave little troupe to catch that ship before it sails.

Popular on Variety

Broadway Review: 'Indecent' by Paula Vogel

Cort Theater; 1,037 seats; $127 top. Opened on Broadway April 18, 2017. Reviewed in its Off Broadway run May 12, 2016. Running time: ONE HOUR, 45 MIN.

Production: A presentation by Daryl Roth, Elizabeth I. McCann, Cody Lassen, Jerry Meyer, Jay Alix & Una Jackman, Elizabeth Armstrong, Julie Boardman, CoGro Partners, Nicole Eisenberg, Four Star Productions, GLS Productions, The John Gore Organization, Kathleen K. Johnson, Dana M. Lerner, Jenn Maley, Mano-Horn Productions, Marc Platt, Storyboard Entertainment in association with Yale Repertory Theatre, La Jolla Playhouse and Vineyard Theatre presentation of a play in one act by Paula Vogel and created by Vogel and Rebecca Taichman.

Creative: Directed by Rebecca Taichman. Choreography by David Dorfman. Sets, Riccardo Hernandez; costumes, Emily Rebholz; lighting, Christopher Akerlind; sound, Matt Hubbs; projections, Tal Yarden; composers & music directors, Lisa Gutkin & Aaron Halva; production stage manager, Terri K. Kohler.

Cast: Katrina Lenk, Mimi Lieber, Max Gordon Moore, Tom Nelis, Steven Rattazzi, Richard Topol, Adina Verson, Matt Darriau, Lisa Gutkin, Aaron Halva.

More Legit

  • David-Alan-Grier-Blair-Underwood

    David Alan Grier and Blair Underwood to Star in 'A Soldier's Play' on Broadway

    David Alan Grier and Blair Underwood will star in a Broadway production of Pulitzer-Prize winning drama “A Soldier’s Play.” The play, written by Charles Fuller, is set in 1944 and follows a murder mystery centered around the death of black Sergeant Vernon C. Waters (played by Grier) who is found on a Louisiana army base. [...]

  • The Inheritance review

    'The Inheritance' Announces Broadway Cast

    After an Olivier-winning run in London, “The Inheritance” is gearing up for its Broadway debut. The two-part epic has set the cast for its transfer from the West End to the Great White Way. John Benjamin Hickey, Paul Hilton, Samuel H. Levine, Andrew Burnap and Kyle Soller are among the cast members reprising their roles [...]

  • Patrick Page, Amber Grey, Eva Noblezada,

    'Hadestown' Announces 2020 National Tour

    ‘Hadestown’, the eight-time Tony award winning Broadway musical, is set for a national tour in 2020. The show will stop in more than 30 cities including Denver, Houston, Los Angeles, Minneapolis, New Orleans, and more. The musical is a stage adaptation of the Greek myths of Orpheus and Eurydice and King Hades and his wife [...]

  • Jake Gyllenhaal

    Listen: Why Jake Gyllenhaal Is His 'Best Self' in the Theater

    Looking for the best possible version of Jake Gyllenhaal? You’ll find it onstage, according to the actor himself. Listen to this week’s podcast below: “I am my best self when I’m working in the theater,” Gyllenhaal said on the latest episode Stagecraft, Variety’s theater podcast, on which he appeared with Carrie Cracknell, the director of [...]

  • Photo: Jeremy Daniel

    'The Lightning Thief: The Percy Jackson Musical' Gets Broadway Run

    “The Lightning Thief: The Percy Jackson Musical” is Broadway bound. The musical adaptation of the franchise about a teenager who discovers he’s the son of Poseidon hits the Great White Way on Sept. 20 ahead of an Oct. 16 opening night. It comes on the heels of an extensive, nationwide tour that took the show [...]

  • Tom Sturridge Jake Gyllenhaal

    Jake Gyllenhaal and Tom Sturridge Celebrate 'Sea Wall/A Life' With Star-Studded Opening Night

    A star-studded audience looked on as Jake Gyllenhaal and Tom Sturridge returned to the stage for their double monologue performance in “Sea Wall/A Life.” Theater-goers and celebs including Anne Hathaway, Tom Hiddleston and John Mulaney gathered in Manhattan’s Hudson Theatre for opening night, celebrating a show tackling grief, birth and death through the eyes of [...]

More From Our Brands

Access exclusive content