×
You will be redirected back to your article in seconds

Stagecraft Podcast: Julie Taymor, David Henry Hwang Talk ‘M. Butterfly’ and Gender in 2017

Back in 1988, the Broadway play “M. Butterfly” played like “The Crying Game” — four years before the Neil Jordan film was even released.

In the original production, a lot of the impact turned on the gender reveal,” David Henry Hwang says in the latest episode of Stagecraft, Variety‘s theater podcast. “But I began to realize that this particular surprise wouldn’t be as shocking 30 years later, because we understand and we’re exposed to many different gender expressions today.”

For the new production (now on Broadway) directed by Julie Taymor and starring Clive Owen, Hwang made some significant changes to the original script, incorporating new information about the true story that inspired the play, about a French diplomat’s romance with a mysterious Chinese opera performer. The new production also adjusts the reveal that — spoiler alert — the performer is a man.

“People say, ‘Oh, it’s not a surprise at the end anymore,'” says Taymor. “It’s not supposed to be a surprise at the end! You know right at the beginning. Ultimately, that’s not even the point.”

Taymor and Hwang add that they auditioned gender-nonconforming actors and a woman for the role that was originated by B.D. Wong and is played in the new production by Jin Ha.

The duo also talk about the new production’s arresting visual design, plus how you stage a play with 37 scene changes and the things theater does best — before turning to “The Lion King,” the Taymor-directed smash that recently celebrated its 20th birthday.

A Mandarin-language production recently opened in China — which necessitated some contextual changes in tone and dialect. As Taymor notes: “You can’t just have Borscht belt humor show up in Shanghai!”

Download and subscribe to Stagecraft on iTunes, Google Play, Stitcher and SoundCloud.

Popular on Variety

More Legit

  • Sue Wagner John Johnson

    Tony-Winning Producers Sue Wagner and John Johnson Announce New Venture, Wagner Johnson Productions

    Sue Wagner and John Johnson, seven-time Tony award-winning producers, announced Wednesday that they have embarked on a new theatrical business venture, Wagner Johnson Productions. Under the name, they will produce and general manage a wide scope of theater productions. One of Wagner Johnson Productions’ current projects is a musical rendition of “Almost Famous,” which will [...]

  • Sam Rockwell and Laurence Fishburne

    Sam Rockwell, Laurence Fishburne Starring in Broadway Revival of 'American Buffalo'

    Laurence Fishburne and Sam Rockwell will star in an upcoming Broadway revival of David Mamet’s “American Buffalo.” The show marks Rockwell’s first appearance on the Great White Way since his 2014 performance in the revival of Sam Shepard’s “Fool for Love.” The five-year absence saw him pick up an Oscar for “Three Billboards Outside Ebbing, [...]

  • Secret Derren Brown review

    Broadway Review: 'Derren Brown: Secret'

    Audiences love to be fooled, whether it’s with clever plotting with a twist, the arrival of an unexpected character or even a charming flimflam man with a British accent. The latter is Derren Brown, and he’s entertaining audiences for a limited run at the Cort Theatre, where he is playing head-scratching mind games and other [...]

  • Matthew Broderick, Sarah Jessica ParkerNew York

    Matthew Broderick and Sarah Jessica Parker to Reunite on Broadway for 'Plaza Suite'

    Real-life couple Matthew Broderick and Sarah Jessica Parker are hitting the Broadway stage again for a reboot of the late Neil Simon’s 1968 play “Plaza Suite.” The staging will mark the Broadway directorial debut of Tony award-winner John Benjamin Hickey. Set in New York City’s Plaza Hotel in Suite 719, “Plaza Suite” is comprised of [...]

  • Derren Brown

    Listen: Derren Brown Spills His Broadway 'Secret'

    Derren Brown has spent a lot of his career performing magic shows on theater stages — but he’ll be the first to tell you that magic usually doesn’t make for great theater. Listen to this week’s podcast below: “If you’re a magician of any sort, you can make stuff happen with a click of your [...]

  • A Very Expensive Poison review

    London Theater Review: 'A Very Expensive Poison'

    Vladimir Putin owes his power to the stage. The president’s closest advisor trained as a theatre director before applying his art to politics, and ran Russia like a staged reality, spinning so many fictions that truth itself began to blur. By scrambling the story and sowing confusion, Putin could exert absolute control. The long-awaited latest [...]

More From Our Brands

Access exclusive content