×

Cannes: Fox International Productions to Remake Argentina Hits in Brazil (EXCLUSIVE)

FilmSharks inks a flurry of deals on Spanish-language comedy redo rights

Leading a flurry of film remake deals clinched by Buenos Aires’ sales company FilmSharks Intl. with powerful international players, Fox International Productions has snagged adaptation rights for Brazil to recent Argentine hit comedies “I Married A Dumbass” and “No Kids.”

Redo rights by Ariel Winograd’s “No Kids,” an Argentine-Spanish co-production toplining Maribel Verdú and Diego Peretti, have also been licensed to Lionsgate-owned Globalgate for Germany, in partnership with Tobis, and for Korea, teaming with Lotte.

In Germany and Turkey, Sony Pictures optioned film remake rights to Nicolás López’s Netflix-backed Chilean blockbuster “No Filter,” also in advanced discussions for India and China, said FilmSharks CEO Guido Rud.

Juan Taratuto’s “Dumbass” makeover deals in France, China and India are under negotiation too.

“Dumbass” and “No Kids” form part of the IP library of Disney-backed Patagonik Film Group, Argentina’s biggest film production house, which FilmSharks represents for the international redo market.

Adaptation rights by two more Patagonik-produced features, Winograd’s “That’s Not Cheating” and Diego Kaplan’s “Just Like Me,” were respectively acquired by Isaria Productions in Italy and Bossa Nova in Brazil. German, Turkish and Indian remakes of “Cheating” are red hot now.

According to Rud, for Germany and Turkey, two studios are locking paperwork on Mexican Gary Alazraki’s “The Noble Family,” Mexico’s second biggest all-time box office success. A Chinese version is under advanced talks.

Toplining Argentine film and TV star and producer Adrián Suar and Valeria Bertuccelli, “Dumbass” is written by Pablo Solarz and directed by Taratuto, the team behind “A Boyfriend for My Wife,” the No. 1 film in Argentina in 2008.

With “A Boyfriend,” FilmSharks discovered the international appetite for high-concept properties, emerging as a key seller of Spanish-language movies’ remake rights. Now, FilmSharks manages over 250 film titles for this market.

“Boyfriend” has sparked at least eight international territory remakes, including Korean smash hit “All About My Wife” and the Mexican makeover, “Busco novio para mi mujer,” which Lionsgate/Televisa joint venture Pantelion released February in the U.S..

“We understand how to serve local audiences worldwide with original content and new scripts. That’s how we developed a business model with key players to produce content worldwide either from remakes or original screenlays,” Rud said.

More Film

  • Fan Bingbing

    Chinese Celebrities Pay $1.7 Billion in Back Taxes Following Fan Bingbing Scandal

    Chinese film and TV stars have paid some $1.7 billion (RMB11.7 billion) of additional taxes, following the mid-2018 scandal surrounding actress Fan Bingbing. The figure was announced Tuesday by China’s State Tax Administration. Chinese authorities launched a probe into the taxation affairs of the entertainment sector in October. Companies and individuals were asked to examine [...]

  • Yalitza Aparicio as Cleo, Marco Graf

    Film News Roundup: AMC, Regal to Leave 'Roma' Out of Best Picture Showcases

    In today’s film news roundup, “Roma” will not be in the best picture showcases at AMC and Regal, “Jimi Hendrix: Electric Church” gets a release and SAG-AFTRA’s David White has a new appointment. ‘ROMA’ SPURNED AMC Theatres and Regal Cinemas are leaving Alfonso Cuaron’s “Roma” out of their upcoming annual showings of the contenders for [...]

  • First Look at SAG Awards' Cuban

    First Look at SAG Awards' Cuban-Inspired After-Party (EXCLUSIVE)

    Celebrities at this year’s SAG Awards won’t have to go far for some tropical fun. Sunday’s annual post-show gala, hosted by People magazine for the 23rd year, is set to feature a Cuban-themed party space adjacent to the Shrine Auditorium. “We’re kind of going back to more of a thematic element. I have some close [...]

  • Paul DavidsonVariety Big Data Summit Presented

    Listen: The Orchard's Paul Davidson on Surviving Sundance Bidding Wars

    Hollywood heads to Park City, Utah this week in the hopes of finding the next big Sundance Film Festival breakout. Paul Davidson, executive vice president of film and television at The Orchard, plans to be in the thick of it. In today’s edition of Variety‘s “Strictly Business” podcast, Davidson opens up about The Orchard’s strategy [...]

  • Young Tony Soprano in 'Sopranos' Movie:

    James Gandolfini's Son Michael Gandolfini Cast as Tony Soprano in 'Sopranos' Movie

    Michael Gandolfini, son of the late James Gandolfini, will play the young Tony Soprano in “The Many Saints of Newark,” the  prequel movie to the television series “The Sopranos.” “It’s a profound honor to continue my dad’s legacy while stepping into the shoes of a young Tony Soprano,” Gandolfini said. “I’m thrilled that I am [...]

  • Bradley Cooper A Star Is Born

    The Message of the Oscar Nominations: You'd Better Have a Social Message

    Each year at the Left Coast crack of dawn, when the Oscar nominations are announced, there’s generally at least one major nomination many pundits were predicting that fails to materialize. When that happens, entertainment media tends to rise up as one and say the s-word: snub. In truth, it’s not usually a snub; it’s just [...]

  • Elton John and Mark Ronson

    Elton John to 'Shallow' Songwriter Mark Ronson: 'You're Going to Win the Oscar'

    Elton John is willing to bet that Mark Ronson will win the Oscar for Best Original Song for “Shallow” from “A Star Is Born.” The nominations were announced this morning. The legendary performer spoke to Ronson on the latest episode of his radio show “Elton John’s Rocket Hour” on Apple Music’s Beats 1.  “You’re having a [...]

More From Our Brands

Access exclusive content