You will be redirected back to your article in seconds

IDFA: Syrian Comedian Looks for Fresh Start in France

“Tragedy” takes tale of exiled thespian to IDFA Forum

Fares Helou was one of Syria’s most celebrated actors when the Arab Spring arrived in Damascus. But once his political beliefs forced him to flee the country, he suddenly found himself playing his most challenging role yet—as an exile in a foreign land.

Helou’s story is at the heart of “A Comedian in a Syrian Tragedy,” a documentary by director Rami Farah being pitched at IDFA Forum. An intimate portrait of exile, the pic spans four years as Farah and Helou leave Syria and struggle to rebuild their lives in France.

The French-Danish-Norwegian-Jordanian co-prod is produced by Lyana Saleh, of OSOR; Signe Byrge Sørensen, of Final Cut for Real; Anita Rehoff Larsen, of Sant & Usant; and Cindy Le Templier, of Shashat Multimedia Productions.

When the first demonstrations against President Bashar al-Assad began in 2011, Farah found himself with the challenging task of trying to document the very protests he was taking part in.

“I raised my camera because…there was a duty to show the world” what was happening, he says. “When I started…we were thinking that the revolution would win, and that the regime would fall soon.”

As he filmed the growing unrest, the director found a charismatic leading man in Helou, a beloved TV star who was one of the first local actors to take a stand against the Assad regime. Farah spent the early months of the Syrian uprising following Helou with a hand-held camera, at a time when the president was vilifying the protesters and accusing them of terrorism.

“Everyone was hiding their faces, because they were worried about their families,” says Farah. Helou was among the prominent celebrities who “gave a face to this revolt.”

But as the response to the protests grew increasingly violent, Farah witnessed as many of the young artists, writers and filmmakers joined in opposition against the Assad government were arrested, killed, forced into exile—or disappeared without a trace.

Before long Helou was targeted because of his outspoken politics. With his family threatened, he decided to go into hiding—a choice complicated by the fact that he was one of the country’s most recognizable celebrities.

Instead Helou fled to Paris, where Farah and the actor’s family soon joined him in exile. Expecting to return to Damascus within a matter of weeks, the group grew increasingly alarmed as Syria descended into armed revolt, and then war. Their return now uncertain, the director and thesp spent months in a strange limbo, living in a small apartment in Paris but spending hours everyday Skyping family and friends back home.

Eventually, they came to terms with the reality of their exile. “We started to find out where we are putting our feet—what is the ground that we’re standing on,” says Farah.

Though the film began as a historical document of the Syrian protest movement, “Syrian Tragedy” evolved into a more complex and nuanced portrait of protest, hope, disappointment, and the absurdities of life in exile.

For Farah, it might ultimately serve as a snapshot of a moment in time when the flux of migrants is reshaping borders and changing the course of global politics.

“I don’t think it’s just representing me or Fares. I think it’s representing most of these people that are in exile,” says Farah. “We are Syrian, but there are many people around us from many different countries that are living the same kind of exile.

“What for? Which kinds of promises did they get before they reached this place?”

More Film

  • Avengers: Endgame

    'Avengers: Endgame' First Reactions: 'Most Emotional, Most Epic MCU Film'

    The end is finally here. “Avengers: Endgame” had its world premiere Monday night at the Los Angeles Convention Center and reactions on social media from fans, journalists and critics are already pouring in. The reaction has so far been almost universally positive, with several commentors warning fans of the movie’s emotional elements. Brandon Davis wrote [...]

  • Josh Brolin, Kathryn Boyd. Josh Brolin,

    'Avengers: Endgame's' Josh Brolin: Thanos' Butt Is a 'Beautiful, Purple Peach'

    On the eve of “Avengers: Endgame’s” world premiere, everyone’s thoughts have turned to the one crucial detail that could be the difference between life or death for the Avengers: Does Thanos have a butt? “I don’t know what that whole thing is about! I really don’t!” Josh Brolin, who plays Thanos, told Variety‘s Marc Malkin [...]

  • Tessa Thompson'Avengers: Endgame' Film Premiere, Arrivals,

    'Avengers: Endgame's' Tessa Thompson Says Valkyrie Would Spoon Captain Marvel, Thor

    Tessa Thompson, who plays Valkyrie in the Marvel Cinematic Universe and upcoming “Avengers: Endgame,” had no problem addressing speculation about the character’s sexuality at the “Endgame” red carpet premiere Monday. The “Sorry to Bother You” actress explained that she played her Marvel character as bisexual. “In the canon, [Valkyrie] is bisexual. You see her with [...]

  • WGA Agency Packaging Fight Placeholder Writer

    Writers Guild Says Over 7,000 Members Have Fired Agents

    Over 7,000 members of the Writers Guild of America have fired their talent agents, the Hollywood union said on Monday. As promised, the guild delivered a first round of termination letters to agents in a show of support for the WGA’s full-on war with the Association of Talent Agents. “Today the Guild delivered a first [...]


    Brazil’s Ancine Freezes Incentives, Threatening Film-TV Industry Paralysis

    Brazil’s Ancine agency, its foremost public-sector source of film funding, has frozen all of its incentive programs, potentially near paralyzing new production in Latin America’s biggest film-TV industry. The dramatic decision, which has left Brazil’s industry is a state of shock and intense fear for its future, comes as it has taken further hits. In [...]

  • Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez Reteams With STXfilms on Romantic-Comedy Co-Starring Owen Wilson

    Jennifer Lopez is reteaming with STXfilms on the upcoming romantic-comedy “Marry Me.” Kat Coiro is directing the film and Owen Wilson is in final negotiations to join the pic, which will likely shoot this fall. The script was written by John Rogers and Tami Sagher, with a rewrite by Harper Dill. Lopez and Wilson both [...]

  • Steve Golin The Revenant Spotlight Producer

    Steve Golin, Prolific Producer and Founder of Anonymous Content, Dies at 64

    Steve Golin, an Oscar-winning producer who was founder and CEO of Anonymous Content, died Sunday in Los Angeles of cancer. He was 64. Golin was a pioneer in blending the business of talent management with production. Anonymous Content, which Golin founded in 1999, worked with a stable of big name artists such as Steven Soderbergh, [...]

More From Our Brands

Access exclusive content