×
You will be redirected back to your article in seconds

‘Beauty and the Beast’ Opens Strong in China With ‘Gay Moment’ Intact

Disney’s “Beauty and the Beast,” which has ruffled feathers in some conservative countries because of a “gay moment” in the film, opened Friday in China uncut and on top of the box office.

Opening day-and-date with its North American release, “Beauty and the Beast” grossed $11.8 million (RMB81.2 million) by 9:00 p.m. Friday in China, according to ticketing service Wepiao. That took the cumulative gross, including previews, to an early milestone of RMB100 million, or $14.5 million.

The brief “gay moment” (as director Bill Condon calls it) involving the character Le Fou at the end of the movie left China’s sometimes testy censors unflustered. That was in contrast to the situation in neighboring Asian country Malaysia, where censors asked for the scene to be cut.

The film has not been released in Malaysian theaters after Disney refused to make the change. “The film has not been and will not be cut for Malaysia,” the studio said, in a statement cited by local media. Disney has also reportedly asked the Malaysian Censorship Board to review its decision. The board is expected to meet next Tuesday.

In Russia, officials slapped a rating on the film restricting the audience to viewers age 16 and over.

The brevity of the scene and the minor importance of the character may have informed China’s decision to keep the movie intact, which was trumpeted by state media. “Controversial gay moment kept in Disney’s #BeautyAndTheBeast. Movie premiered on Mar 17 in China, requires no guidance for minor audience,” The People’s Daily, the Communist Party’s mouthpiece, said via its Twitter account.

That liberal approach to “Beauty and the Beast” also stands in contrast to other recent decisions in China. “Resident Evil: The Final Chapter” was cut by 7 minutes, “Logan” by 14 minutes.

China has no rating system; films are supposed to be open to audiences of all ages. That has sometimes prompted censors to excise sexual, political or religious references. Last year’s “Deadpool” did not get an import license in China.

Although falling well short of a formal classification or rating system, China’s newly enacted Film Promotion Law introduces an official warning mechanism for the first time. For films which “might attract minors or other audiences that are physically or psychologically inappropriate, a warning should be given,” the law says. That was deemed necessary for “Logan” but not for “Beauty.”

On its Friday debut, “Beauty” played some 100,000 screenings. According to Wepiao, that is 43% of all screenings in China. The gross represents a powerful 70% of receipts, far ahead of second-place “A Dog’s Purpose,” with 15% box office share, and third-ranked “Logan,” with 8%.

More Film

  • Jim Jarmusch in 'Carmine Street Guitars'

    Film Review: 'Carmine Street Guitars'

    “Carmine Street Guitars” is a one-of-a-kind documentary that exudes a gentle, homespun magic. It’s a no-fuss, 80-minute-long portrait of Rick Kelly, who builds and sells custom guitars out of a modest storefront on Carmine Street in New York’s Greenwich Village, and the film touches on obsessions that have been popping up, like fragrant weeds, in [...]

  • Missing Link Laika Studios

    ‘Missing Link’ Again Tops Studios’ TV Ad Spending

    In this week’s edition of the Variety Movie Commercial Tracker, powered by the TV ad measurement and attribution company iSpot.tv, Annapurna Pictures claims the top spot in spending for the second week in a row with “Missing Link.” Ads placed for the animated film had an estimated media value of $5.91 million through Sunday for [...]

  • Little Woods

    Film Review: 'Little Woods'

    So much of the recent political debate has focused on the United States’ southern border, and on the threat of illegal drugs and criminals filtering up through Mexico. But what of the north, where Americans traffic opiates and prescription pills from Canada across a border that runs nearly three times as long? “Little Woods” opens [...]

  • Beyonce's Netflix Deal Worth a Whopping

    Beyonce's Netflix Deal Worth a Whopping $60 Million (EXCLUSIVE)

    Netflix has become a destination for television visionaries like Shonda Rhimes and Ryan Murphy, with deals worth $100 million and $250 million, respectively, and top comedians like Chris Rock and Dave Chappelle ($40 million and $60 million, respectively). The streaming giant, which just announced it’s added nearly 10 million subscribers in Q1, is honing in [...]

  • Roman Polanski extradition

    Academy Responds to Roman Polanski: 'Procedures Were Fair and Reasonable'

    UPDATE: The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has responded to a lawsuit from director Roman Polanski that claimed he was unfairly expelled from the organization behind the Oscars. “The procedures taken to expel Mr. Polanski were fair and reasonable. The Academy stands behind its decision as appropriate,” a spokesperson said. The Academy’s statement [...]

  • Lorraine Warren dead

    Lorraine Warren, Paranormal Investigator Who Inspired 'The Conjuring,' Dies at 92

    Lorraine Warren, paranormal investigator and demonologist whose life inspired franchises like “The Conjuring” and “The Amityville Horror,” has died. She was 92. Warren’s son-in-law Tony Spera confirmed the news. Spera said on Facebook, “She died peacefully in her sleep at home.” He continued, “She was a remarkable, loving, compassionate and giving soul. To quote Will [...]

More From Our Brands

Access exclusive content