TIFFCOM: China Market Propelling Japan’s Anime to New Scale and Form

Japanese anime and manga have made big advances in the foreign market in the current decade, especially Asia. China has played a large part in that.

In 2011 the total Asian market for anime was $1.2 billion and for manga, $356 million, a seminar at TIFFCOM titled “Overseas Expansion and Adaptation of Manga,” was told on Wednesday. By 2016 those figures had grown to $2.7 billion and $421 million, respectively.

Chinese companies are now partnering with their Japanese counterparts to reduce, through simulcasting and other means, the piracy that once plagued the market.

“Chinese broadcasters still can’t broadcast foreign programs, including anime, freely,” explained Megumi Onouchi, representing the Association of Japanese Animations. “But Chinese IT companies are strengthening their investments in partnerships with Japan and we can expect substantial business growth in China.”

Shueisha, a major Japanese publisher, and Hangzhou FanFan Comic Group, a Chinese publisher specializing in comics, have developed a different approach to bridging cultural and bureaucratic barriers while expanding their businesses. In addition to converting Shueisha manga to Chinese versions, including titles in the “One Piece,” “Naruto,” “Bleach” and “Dragon Ball” franchises, FanFan is developing its own manga business, and is now publishing its manga in Japan with Shueisha’s backing.

One is “Gunjou no Magmel,” a fantasy comic about explorers of a new continent that appears in the Pacific Ocean. First released in June 2015, it has been serialized in FanFan’s OK! Comic and Shueisha’s Shonen Jump – Japan’s largest weekly comic magazine. Four paperback collections of the comic have been published in Japan and an anime film is set for release in January 2019.

Popular on Variety

Other Chinese titles for Japan publication and possible anime adaptation have been developed by the partners.  “But the ultimate key to success is to develop a hit game for smartphones and other platforms,” said FanFan president Shen Hao. “That’s where the biggest growth in the Chinese market will come.”

More Film

  • ‘On the Record’: Film Review

    'On the Record': Film Review

    “On the Record,” a documentary that presents the former music executive Drew Dixon’s accusations of sexual harassment and rape against the hip-hop mogul Russell Simmons (it includes several other Simmons accusers as well), is the fourth major documentary of the #MeToo era to offer an incendiary indictment of men who have used their power within [...]

  • Pain and Glory

    Pedro Almodóvar’s ‘Pain and Glory’ Sweeps Spanish Academy Goya Awards

    MADRID — Pedro Almodóvar’s “Pain and Glory” took home Best Picture, Best Director, Best Actor (Antonio Banderas) and Best Original Screenplay at the 34th Spanish Academy Goya Awards, as well as Best Editing, Original Music and Supporting Actress (Julieta Serrano). Almodóvar’s night did have one blemish, however. On the red carpet ahead of the ceremony [...]

  • Timmy Failure-Mistakes Were Made Disney Plus

    'Timmy Failure: Mistakes Were Made': Film Review

    The passive voice is crucial to the title of “Timmy Failure: Mistakes Were Made,” a Disney kid-detective caper with a clear enough moral: that owning your errors and apologizing for them is an essential part of growing up. If any individual mistakes have been made in the film itself, however, they’re as hard to pick [...]

  • Wander Darkly

    'Wander Darkly': Film Review

    Miserable parents Adrienne (Sienna Miller) and Matteo (Diego Luna) can’t afford therapy. Instead, Adrienne settles for a free Date Night, a casual party that only reminds the couple of their problems: his wish to regress to a slacker-style flophouse, her resentment that he’s never proposed, which has begun to curdle into a suspicion that they’re [...]

  • Mortal

    Saban Films Nabs U.S. Rights to André Øvredal Fantasy Thriller 'Mortal' (EXCLUSIVE)

    “Scary Stories to Tell in the Dark” director André Øvredal’s next adventure will see a U.S. rollout from Saban Films. “Mortal,” starring Nat Wolff, has sold domestic rights to the distributor In a deal brokered by Endeavor Content. TrustNordisk handled international rights. Saban president Bill Bromiley, currently on the ground at the Sundance Film Festival, [...]

  • Carey Mulligan poses for a portrait

    Carey Mulligan Suggests Oscar Voters Need to Prove They've Seen the Movies

    Carey Mulligan has made a conscious decision in recent years to collaborate with female directors, from Sarah Gavron (“Suffragette”) to Dee Rees (“Mudbound”). On Saturday night at the Sundance Film Festival, she’ll unveil “Promising Young Woman,” a thriller written and directed by Emerald Fennell, about a heroine out for revenge after experiencing a traumatic abuse. [...]

  • Andy SambergVariety Sundance Studio presented by

    Andy Samberg Calls Hosting the Oscars a 'Bad Gig' -- That He'd Still Consider

    Andy Samberg has been a reliable favorite hosting awards ceremonies, in recent years emceeing the Independent Spirit Awards, the Emmys and the 2019 Golden Globes with Sandra Oh. So it’s only natural to wonder if Samberg would consider taking the reins on the Oscars, which will return again this year without a host. “They have [...]

More From Our Brands

Access exclusive content