×
You will be redirected back to your article in seconds

YouTube Has 1 Billion Videos With Closed-Captioning, but Not All of Them Are Accurate

YouTube is boasting that a whopping 1 billion videos on the service now include closed-captioning for deaf and hearing-impaired users. That certainly sounds impressive — except when you realize that many of the site’s automatically generated captions aren’t completely right.

The Google-owned video giant first launched captions back in 2006, and three years later introduced automatic speech recognition to add closed-captioning to YouTube content. Today, YouTube users watch video with auto-generated captions more than 15 million times per day.

But the system is prone to errors. For example, the trailer for Amazon Studio’s Oscar-nominated “Manchester by the Sea” (at this link) includes numerous inaccuracies in the auto-transcribed captions, sometimes to hilarious — not to mention frustrating — effect.

“My heart was broken nose is broken too,” Michelle Williams’ character says to Casey Affleck’s, according to the YouTube captions. What she actually says is, “My heart was broken. I know yours is broken, too.”

YouTube recognizes the limits of the automatic closed-captioning. “A major goal for the team has been improving the accuracy of automatic captions — something that is not easy to do for a platform of YouTube’s size and diversity of content,” YouTube product manager Liat Kaver wrote in a blog post Thursday.

Since introducing auto-CC in 2009, YouTube claims it has boosted accuracy by 50% for videos in English by improving speech recognition and machine-learning algorithms, and expanding its training data. Ideally, according to Kaver, every video would have an automatic caption track generated by YouTube’s system that would then be reviewed and edited by the creator.

YouTube creators and publishers also can also submit their own closed-captions. When that’s not the case, YouTube captions all videos in 10 supported languages — English, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian and Spanish — unless there’s poor sound quality or the system otherwise can’t detect the speech. Users have the option to remove the auto-generated captions, as well as enable community contributions to let viewers write the captions and/or translate the speech instead.

Meanwhile, the number also reveals that YouTube has at least 1 billion video clips. Google has never disclosed how many videos are hosted on the global network.

Pictured above: Amazon Studios’ “Manchester by the Sea” trailer on YouTube with automatic closed-captioning.

More Digital

  • Facebook Logo

    Facebook Shuts Down Controversial Ovano VPN App

    Responding to a continued backlash over its data collection practices, Facebook pulled the plug on its Ovano VPN app Friday. Ovano, which promised users an added level of privacy while using public Wifi hotspots, was used by Facebook for market research purposes. Facebook removed the app from the Google Play store Friday, and the company [...]

  • Smosh

    Smosh Acquired by Rhett & Link's Mythical Entertainment

    UPDATED: Smosh, the long-running YouTube comedy brand, has been acquired by Mythical Entertainment, the company formed by Rhett & Link, hosts of comedy show “Good Mythical Morning.” As first reported by Variety last week, Mythical emerged as the leading candidate to buy Smosh, which was left stranded after parent company Defy Media shut down without [...]

  • China Video Streaming Giant iQIYI Loses

    Chinese Video Giant iQIYI Loses $1.3 Billion in 2018

    Chinese video streaming firm iQIYI lost over $1.3 billion in 2018, as revenues and subscriber numbers ballooned. The deepening losses reflected ever higher spending on original content production. Announcing its first full-year financials since a March IPO that launched it onto the NASDAQ, iQIYI said that it lost $1.3 billion (RMB9.1 billion) last compared with [...]

  • Roku headquarters

    Roku Aims to Top $1 Billion in Revenue in 2019, Beats Holiday Quarter Earnings Expectations

    Roku wants to become a billion-dollar company in 2019, and invest more in its ongoing international expansion. The streaming-device maker told investors on Thursday that it expects to generate between $1 billion and $1.025 billion this year, and that international growth was one of its key investment areas for 2019. Roku made these announcements as [...]

  • Vice Media

    Vice Media Taps Joe Simon as Chief Technology Officer (EXCLUSIVE)

    Joe Simon has been tapped as chief technology officer at Vice Media. The newly created role will include oversight of data analytics, engineering, information technology, media operations, media technology, post production, and systems management. Prior to Vice, Simon spent three years as Encompass Digital Media’s chief operating officer. Previously he held the chief technology officer [...]

  • att_logo

    AT&T Suspends YouTube Ad Spending as Boycott Over 'Pedophilia' Videos Scandal Widens

    AT&T, one month after it thought it was safe to advertise on YouTube again, said it is pulling all advertising spending from the world’s biggest video platform. The telco joins a boycott by marketers alarmed by the discovery that a secret group of child predators has been using YouTube to make sexual comments about kids. [...]

More From Our Brands

Access exclusive content