×
You will be redirected back to your article in seconds

Sony Pictures TV Sets ‘Mad About You’ Adaptation in Argentina

Sony Pictures Television is heading south to Argentina to make a local version of the sitcom “Mad About You.”

Argentina’s leading broadcaster Telefe will adapt 60 episodes of the series titled Loco Por Vos” with production set to kick off in early March.

SPT has adapted several sitcoms for Argentina with Telefe including “Casados con Hijos” (“Married…with Children”), “La Ninera” (“The Nanny”), “Hechizada” (“Bewitched”) and “Quien es el Jefe” (“Who’s the Boss”).

Move follows the successful adaptation of “Mad About You” in China, know locally as “Xin Hun Gong Yu” (“Wedding Apartment”), which has amassed 161 million views on Ad-based Video on Demand (AVOD) platform Youku in its first three weeks. The sitcom also airs on satellite channel Dragon TV where it continues to dominate its timeslot among all national satellite channels.

“As we have seen in China, ‘Mad About You’ works especially well as a scripted format because it presents young married life in a funny and universally relatable way,” said Jeff Lerner, executive VP of scripted development and international production for SPT. “We will be working very closely with Telefe to create stories that are true to the original in a way that is also authentic to audiences in Argentina.”

“Loco Por Vos” will track an urban newlywed couple striving for marital bliss while juggling careers, families and friends. The series is based on the Emmy-winning sitcom starring Helen Hunt and Paul Reiser that ran on NBC from 1992-1999.

More TV

  • Russian Doll

    TV News Roundup: Natasha Lyonne's 'Russian Doll' Sets Netflix Premiere Date

    On Friday’s roundup, Netflix announces the premiere date for “Russian Doll” and Benedict Cumberbatch’s “Brexit” film has a premiere date on HBO FIRST LOOKS Showtime has released a new teaser for the upcoming comedy series, “Black Monday,” which will premiere Sunday, Jan. 20 at 10 p.m. ET/PT. The series stars and is executive produced by Don [...]

  • Vanity Fair Review

    TV Review: 'Vanity Fair'

    There’s something comforting about the predictability of a period piece novel adaptation in the Masterpiece Theater tradition. Knowing the story, or even just the rhythms of the genre, there are rarely many surprises. The women will toss off witticisms and cry careful, pretty tears; the men will steel their jaws and declare their love, ideally [...]

  • FILE - In this April 5,

    CBS Claims Commitment to Ending Harassment. Its Actions Say Otherwise (Column)

    At this point, a new breaking sexual harassment case at CBS isn’t exactly a surprise. Over and over again, powerful CBS company men from producers to executives to the ex-CEO himself have made headlines for propagating decades of harassment and abuse, with dozens of witnesses affirming that the pattern was business as usual. But as [...]

  • Willow ShieldsVariety Portrait Studio, Beautycon Festival

    'Hunger Games' Alum Willow Shields Joins Netflix Drama Series 'Spinning Out'

    Willow Shields has been cast in a series regular role in “Spinning Out,” the upcoming ice skating drama series at Netflix. She joins a cast that also includes Kaya Scodelario, who was announced as the series lead on Thursday, taking over the role originally held by Emma Roberts. Shields will star as Serena, Kat Baker’s (Scodelario) [...]

  • Adam Levine Cardi B

    Maroon 5 and How the Super Bowl Halftime Show Became Music's Least Wanted Gig

    Who would have thought that the Super Bowl Halftime show, an American institution watched by more than 100 million people, would become the least wanted gig in music? But thanks to the ongoing controversy concerning the NFL’s stance on a player’s right to protest, brought to the forefront by football’s top conscientious objector Colin Kaepernick, [...]

  • CBS Studios Exterior

    James Corden's Fulwell 73 to Develop Sci-Fi Drama at CBS (EXCLUSIVE)

    CBS is developing a drama series that hails from James Corden’s production company, Fulwell 73, Variety has learned exclusively. The series is titled “Embody.” In the series, after a mission gone wrong renders her permanently blind, a special agent volunteers for an experimental government program that can temporarily transfer her consciousness into someone else’s body, giving [...]

More From Our Brands

Access exclusive content