×
You will be redirected back to your article in seconds

Sony Pictures TV Sets ‘Mad About You’ Adaptation in Argentina

Sony Pictures Television is heading south to Argentina to make a local version of the sitcom “Mad About You.”

Argentina’s leading broadcaster Telefe will adapt 60 episodes of the series titled Loco Por Vos” with production set to kick off in early March.

SPT has adapted several sitcoms for Argentina with Telefe including “Casados con Hijos” (“Married…with Children”), “La Ninera” (“The Nanny”), “Hechizada” (“Bewitched”) and “Quien es el Jefe” (“Who’s the Boss”).

Move follows the successful adaptation of “Mad About You” in China, know locally as “Xin Hun Gong Yu” (“Wedding Apartment”), which has amassed 161 million views on Ad-based Video on Demand (AVOD) platform Youku in its first three weeks. The sitcom also airs on satellite channel Dragon TV where it continues to dominate its timeslot among all national satellite channels.

“As we have seen in China, ‘Mad About You’ works especially well as a scripted format because it presents young married life in a funny and universally relatable way,” said Jeff Lerner, executive VP of scripted development and international production for SPT. “We will be working very closely with Telefe to create stories that are true to the original in a way that is also authentic to audiences in Argentina.”

“Loco Por Vos” will track an urban newlywed couple striving for marital bliss while juggling careers, families and friends. The series is based on the Emmy-winning sitcom starring Helen Hunt and Paul Reiser that ran on NBC from 1992-1999.

More TV

  • Democratic presidential candidate South Bend, Ind.,

    MSNBC and Washington Post Air Strong, Substantial Democratic Debate (Column)

    The Democratic party primary debate in Atlanta ran long (by about 20 minutes) and had a crowded stage of 10 candidates — and yet, relatively speaking, flew by efficiently. After a passel of debates that had been wildly oversubscribed and caught fire more for personality conflict than policy difference, the MSNBC and Washington Post debate [...]

  • Subhash Chandra Chairman of the Zee

    Another 16% Slice of India’s Zee to be Sold by Essel

    The Essel Group is to sell a further 16.5% stake in Zee Entertainment Enterprise Limited, India’s largest private sector broadcast group. The debt-reduction move comes just months after Essel auctioned off an 11% tranche of ZEEL. “The Group seeks to sell up to 16.5% stake in ZEEL to financial investors, in order to repay loan [...]

  • Fuller House

    TV News Roundup: Netflix Sets Premiere Date for Final Season of Fuller House

    In today’s TV news roundup, Netflix announces the Fuller House’s final season premiere date, HGTV provides a Variety exclusive to the reboot of Extreme Makeover: Home Edition, and Freeform announces the premiere date for Josh Thomas’ new comedy “Everything’s Gonna Be Okay.” DATES HGTV provided Variety with an exclusive trailer for the reboot of “Extreme Makeover: [...]

  • Tomiko Iwata

    Fox Promotes Creative-Services Head Tomiko Iwata

    Tomiko Iwata has been promoted to executive vice president, head of creative services at Fox Entertainment. She will be responsible for overseeing all of Fox’s creative services, including experiential marketing across divisions. In addition to overseeing her Los Angeles-based staff, she will lead a team based in New York. Her previous role was senior vice [...]

  • Frank Cicha

    Listen: Why Fox Television Stations Embraced Trial and Error in Daytime

    Frank Cicha, head of programming for Fox Television Stations, saw the future coming nearly a decade ago when Fox’s TV station group committed many millions to land syndication rights to “The Big Bang Theory” back in 2010. Even then, it was clear that big hits on the scale of “Big Bang” were going to be [...]

  • Sterling K. BrownVariety and Women in

    Sterling K. Brown to Narrate Disney Plus Documentary 'One Day at Disney' (EXCLUSIVE)

    Sterling K. Brown is set to lend his voice to the upcoming Disney Plus feature documentary “One Day at Disney,” Variety has learned exclusively. “One Day at Disney” will highlight the people who work on some of Disney’s most beloved stories. The film will highlight 10 specific people and their role at Disney through the lens [...]

  • ABC Renews Full Summer Game Show

    ABC Renews Full Summer Game Show Slate, Including 'Pyramid,' 'Match Game,' 'Family Feud'

    The weather outside may be frightful, but ABC is already planning another summer of fun and games. The network announced Wednesday that its primetime gamers “The $100,000 Pyramid,” “Card Sharks,” “Celebrity Family Feud,” “Match Game,” “Press Your Luck” and “To Tell the Truth” have all been renewed for another season, joining the previously announced second [...]

More From Our Brands

Access exclusive content