You will be redirected back to your article in seconds

‘House’ Set for Russian Remake with Aleksei Serebryakov in Hugh Laurie Role

'Leviathan' producer Non-Stop will construct Russian 'House'

LONDON — Russian public broadcaster Russia Television and Radio has commissioned the first official remake of medical drama “House” for its flagship channel Rossiya 1, following a deal with NBCUniversal Intl.

The Russian “House” will be produced by Alexander Rodnyansky’s Non-Stop Production, which was behind 2014 film “Leviathan,” winner of the Golden Globe Award and an Oscar nominee for foreign-language film. Non-Stop’s other credits include films “Yelena” and “Stalingrad,” which was the highest-grossing Russian movie of the decade, as well as the TV adaptation of Dostoevsky’s novel “Demons” for Rossiya 1.

Taking the Hugh Laurie role will be popular Russian actor Aleksei Serebryakov, whose credits include “Leviathan,” “The Ninth Company” and “Cargo 200.”

Production on the 40-episode season will start in April, and its transmission date will be confirmed by the channel later this year.

Anton Zlatopolskiy, first deputy director of Russia Television and Radio, commissioned the Russian remake. He commented: “We have seriously considered all the pros and cons before obtaining the format of such a famous series. It is quite a challenge for us to create our own version. Neither well-known producers or actors, nor a big budget can guarantee success when it comes to a local version. There are always a couple of ‘secret ingredients’ that make a series outstanding and we know how to make them work.”

The series will be exec produced by Ekaterina Efanova for Rossiya 1, and Sergey Melkumov and Rodnyansky for Non-Stop.

Hannah Worrall, NBCUniversal VP, format sales and production, commented: “With 177 original episodes available for adaptation, this has the potential to be a long-running success on Rossiya 1, just as the U.S. series has been for so many broadcast partners globally.”

Non-Stop and Rossiya 1 have produced several event television miniseries together, including “White Guards” and “Demons,” and feature film “Stalingrad.”

The original American series was produced by Universal Television for the Fox network. Starring Laurie throughout its eight seasons, the drama won five Emmy Awards, two Golden Globes and a Peabody Award. In 2008 “House” was declared the most-watched series in the world.

More TV

  • Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez 'Absolutely' Wants to Direct Film and Television

    Jennifer Lopez epitomizes the phrase “she’s done it all” — but there’s still more that the superstar would like to do. Lopez recently directed her first music video, “Limitless,” the track featured on her new rom-com “Second Act,” and it seems the multi-hyphenate has caught the directing bug. “Absolutely, absolutely,” Lopez responded when asked by [...]

  • Kaya Scodelario

    Kaya Scodelario Joins Netflix Ice Skating Drama 'Spinning Out'

    Kaya Scodelario has signed on for the lead role in the upcoming Netflix drama “Spinning Out,” Variety has learned. Scodelario takes over the role that was previously held by Emma Roberts, who bowed out in October. She stars as Kat Baker, an up-and-coming, high-level single skater who’s about to turn in her skates after a disastrous [...]

  • Kevin Hill

    Dwayne Johnson, Dany Garcia's Seven Bucks Productions Names Kevin Hill Head of TV and Digital Content

    Seven Bucks Productions, the production company co-founded by Dwayne Johnson and Dany Garcia, has named Kevin Hill the head of television and digital development. In this role, Hill will identify, develop and produce new scripted and unscripted projects for Seven Bucks Productions and Seven Bucks Digital Studios. His background includes a six-and-a-half year stint at WME working [...]

  • Cardi B iHeart Radio Music Awards

    iHeartRadio Music Awards Move to Fox

    iHeartMedia and Fox Broadcasting Company today announced the return of the iHeartRadio Music Awards in 2019. The show will air live on Thursday, March 14 at 8 p.m. ET/PT on Fox from the Microsoft Theater in Los Angeles, and will also stream online and broadcast live on iHeartMedia radio stations nationwide. Performers will be announced in [...]

  • Best TV Shows of 2018

    The Top 20 TV Episodes of 2018

    This year provided TV fans with one of the most promising pilots in years (“Barry”) and an all-time-great series finale (that of “The Americans”), but there was plenty in between, too. The following are 20 of Variety’s critics’ favorite episodes to have aired all year, across genres. Of note: while episodes of “Atlanta,” “Barry,” “BoJack [...]

  • Jennifer Garner J.J. Abrams

    Jennifer Garner, J.J. Abrams Reunite for Limited Series at Apple

    Apple has given a straight-to-series order to a limited series starring Jennifer Garner and executive produced by JJ Abrams, Variety has learned. “My Glory Was I Had Such Friends,” based on the 2017 memoir of the same name by Amy Silverstein, follows a group of women who supported Silverstein as she waited for a second life-saving [...]

More From Our Brands

Access exclusive content