×
You will be redirected back to your article in seconds

Berlin: Hitler Comedy ‘Look Who’s Back’ Set For Italian Redo Reimagining Mussolini’s Return (EXCLUSIVE)

Will history repeat itself? Hitler comedy “Look Who’s Back,” which did gangbusters biz in Germany, is set for an Italian remake that will reimagine Benito Mussolini’s return in present-day Italy.

Expanding Italo film and TV shingle Indiana Production has optioned Italian-language remake rights from German producers Mythos Film and Constantin Film to the hit political satire directed by David Wnendt in which Hitler wakes up in contempo Berlin with no memory of any event post-1945, and ends up getting his own TV show.

The deal was brokered by Gero Worstbrock, managing director of Constantin Film, and Daniel Campos Pavoncelli, head of film at Indiana Production.

Partly shot amid ordinary Teutons instead of thesps, this Borat-like docu style pic earned more than $21 million in Germany last year, becoming the country’s second-highest-grossing home-grown hit. Netflix will be distributing it worldwide with the exception of the German-speaking countries and a few selected other territories, following a recent deal with BetaCinema.

The original film was based on the novel written by Timur Vermes, that sold over 2 million copies in Germany and has been translated in 41 languages.

“We’re very happy to work on such an extraordinary concept,” enthused Marco Cohen, co-founder and partner of Indiana Production. He added that “we’ve already started writing the adaptation of the script.”

While postwar Italy has perhaps not been as willing as Germany to confront its totalitarian past – and therefore to therapeutically laugh at it as well – there is grist for the mill substituting Mussolini for Hitler in adapting this ingeniously constructed tale, especially given the more recent rise of Silvio Berlusconi for whom TV has been so key.

For Indiana Production the “Who’s Back” acquisition underscores  a “continuous interest in finding international projects to bring to the Italian market [as remakes],” noted Fabrizio Donvito, the company’s other co-founder and partner. Indiana has experience remaking European intellectual properties for Italian audiences. They recently produced Francesca Archibugi’s “Il nome del figlio,” an Italian remake of hit French laffer “Le prenom,” curiously about a soon-to-be father who wants to name his boy Adolph. They also adapted Ridley Scott’s user-generated docu feature format “Life in a Day,” which became “Italy in a Day” directed by Gabriele Salvatores.

Indiana’s most recent production is coming-of-age/road movie “Summertime,” directed by Gabriele Muccino, which is market premiering at the EFM sold by Rai Com.

More Film

  • Octavia Spencer Bryce Dallas Howard

    Octavia Spencer, Bryce Dallas Howard to Reunite for Comedy 'Fairy Tale Ending'

    Octavia Spencer and Bryce Dallas Howard will reunite for the ensemble comedy “Fairy Tale Ending.” Jim Hecht (“Ice Age: The Meltdown) and Tracy McMillan (“Marvel’s Runaways”) are writing the screenplay. Howard will also produce the Universal movie through her Nine Muses Entertainment alongside Eric Carlson and Susan Carlson. Seth MacFarlane and Erica Huggins will produce [...]

  • Robert Smith, Longtime Executive at DuArt

    Robert Smith, Longtime Executive at New York's DuArt Film Labs, Dies at 88

    Robert Smith, a longtime executive with New York’s DuArt Film Labs, died Jan. 11 in Montvale, N.J. He was 88. Smith spent some 62 years with DuArt, the film processing and post-production facility founded in 1922 in the penthouse of an automobile garage in Midtown. Smith rose to president of DuArt before retiring in 2015. [...]

  • Bird Box

    Los Angeles On-Location Feature Filming Surges 12.2% in 2018

    On-location feature filming in Greater Los Angeles expanded impressively in 2018, gaining 12.2% to 4,377 shooting days, according to FilmL.A. Production activity for feature films rose 15.5% to 1,078 shooting days during the fourth quarter, with 146 days coming from projects receiving California tax credits — including Netflix’s “Bird Box,” Quentin Tarantino’s “Once Upon a [...]

  • 'Ghostbusters': First Look at Jason Reitman's

    Watch the First Teaser for Jason Reitman's 'Ghostbusters' Sequel

    If there’s something strange in your neighborhood, it’s time to watch a teaser for Jason Reitman’s “Ghostbusters” forthcoming film. Sony Pictures released a first look at the upcoming movie, a sequel to the 1984 classic. The footage shows a glimpse of the memorable station wagon Ecto-1. The studio announced on Tuesday that the wheels are [...]

  • Anne Hathaway

    Anne Hathaway to Star in Robert Zemeckis' 'The Witches' (EXCLUSIVE)

    Anne Hathaway has closed a deal to star as the Grand High Witch in Robert Zemeckis and Warner Bros.’ “The Witches” adaptation. Variety first reported that Hathaway was holding the offer for both that and “Sesame Street,” and at the time, scheduling for both films were holding up dealmaking. With those issues settled, Hathaway is [...]

  • Film Ratings Overhauled in the U.K.,

    Film Ratings Overhauled in the U.K. With Tougher Restrictions on Sexual Content

    The body that oversees film ratings in the U.K. is tightening its age restrictions and giving movies with certain types of sexual content older age ratings. The British Board of Film Classification said the changes were in response to public demand after a consultation that took in the views of over 10,000 people in the [...]

More From Our Brands

Access exclusive content