×
You will be redirected back to your article in seconds

READ: Alejandro Gonzalez Inarritu’s LACMA Speech ‘Undocumented Dreamers’

Alejandro Gonzalez Inarritu was honored Saturday at LACMA’s Art + Film Gala. In his speech, he talked about immigration reform and Republican candidate Donald Trump’s comments about Mexicans. This is the transcript of Inarritu’s speech:

I cannot express how humbled, honored, and thankful I am to receive this recognition tonight from the Los Angeles County Museum of Art, along with the master, the poet of light, Mr. James Turrell. We, as filmmakers, use light to reveal our stories. But for Mr. Turrell, light is the revelation itself, and that is sublime.

For the last 14 years, I have been living in Los Angeles (along with more than 2 million Mexicans), and I have witnessed how the LACMA museum, since Michael Govan and his team arrived, has changed the cultural dynamics of this city by making art accessible, fun, and exciting to a diverse society that, before LACMA existed the way it exists today, lacked a point of reunion where every race, age or social class could have and share a space and center.

I was born and raised in what I consider to be the Rome of North America, where a millenary civilization is buried under the largest city in the world, in one of the most complex and exciting anthropological experiments ever created: Mexico City.

As a Mexican, I consider the honor I am receiving tonight a recognition to the whole Mexican community for their eminent hard work and vibrant cultural contributions made for years and years to the city of Los Angeles and the United States. I have been extremely fortunate to shoot films around the world; sharing human experiences with different kinds of people, regardless of where we are from.

We are the only creatures on planet earth that want to see ourselves in the mirror. Because we know we are the same, but we are different, we need to share. We need to see ourselves projected in other members of our species to, in turn, understand ourselves. Cinema, is that mirror. It is a bridge between the others and us.

Unfortunately, there are currently people proposing we build walls, instead of bridges. I must confess that I debated with myself, if I should bring up this uncomfortable subject tonight. But in light of the constant and relentless xenophobic comments that have been expressed recently against my Mexican fellows, it is inevitable.

These comments would be unacceptable if they were targeted against another minority, nevertheless, these millions of people do not have a voice or any rights – even though they have lived here all of their lives.

These sentiments have been widely spread by the media without shame, embraced and cheered by leaders and communities around the U.S. The foundation of all this is so outrageous that it can easily be minimized as an SNL sketch, a mere entertainment, a joke.

But the words that have been expressed are not a joke. Words have real power; and similar words in the past have both created and triggered enormous suffering for millions of humans beings, especially throughout the last century.

If we continue to allow these words to water seeds of hate, and spread inferior thoughts and unwholesome emotions around the world to every human being, not only will millions of Mexicans and Latin American immigrants be in danger, but immigrants around the world now suffering, will share the same dangerous fate.

There is no human being who, as a result of desiring to build a better life, should be named or declared illegal, and be dispossessed or considered disposable.

I would rather propose to call these people Undocumented Dreamers, as were most of the people who founded this country. By naming them that, we can instead start a real and human conversation for a solution, with the most precious, forgotten, and distinguished emotion a human being can have: Compassion.

As a filmmaker, as a Mexican, but most importantly, as a human being, I feel extremely thankful that LACMA is an inclusive community that reaches out and invites people in to celebrate cinema as an art form.

And when I say art, I mean it as what art truly is. A human expression, a singular point of view, as valuable as any other one, of an ordinary human being.

It is a privilege to share this with my family, and my best friends and colleagues.

Thank you very much for this honor.

More Scene

  • Mj Rodriguez, Nico Santos to Announce

    Mj Rodriguez, Nico Santos to Announce GLAAD Media Award Nominations

    Mj Rodriguez and Nico Santos are set to announce the nominees for the 30th annual GLAAD Media Awards. The “Pose” star and “Crazy Rich Asians” funny man will make the announcement during a live-stream hosted by AT&T and from the AT&T Hello Lounge at the Sundance Film Festival on Friday, Jan. 25. “The images and stories recognized [...]

  • Emile Hirsch, Matt SmileyEmile Hirsch hosts

    Emile Hirsch Hosts Smiley Face Art Opening at Mondrian Hotel

    Despite the rain on Wednesday night in West Hollywood, there were plenty of smiles inside the Mondrian hotel thanks to artist Matt Smiley‘s Refresh exhibition. Not only is Smiley his real last name, but several of his paintings and other pieces in the exhibit feature smiley faces. “I’ve seen more smiley symbolism lately, and I’ve [...]

  • Randall Park, left, and Constance Wu

    Constance Wu Wants Her 'Fresh Off the Boat' Co-Star Randall Park to Host the Oscars

    While the Academy may have decided to go hostless for this year’s Oscars, that doesn’t mean the rest of Hollywood has stopped thinking about who would be a good choice for the emceeing gig. Former host Whoopi Goldberg recently suggested Ken Jeong. Jeong said, when he was a guest on “The View,” Goldberg told him [...]

  • 'Schitt's Creek' Stars Reveal Dream Guest

    'Schitt's Creek' Cast Reveals Dream Guest Stars: Oprah, Beyonce and ...

    “Schitt’s Creek” has big dreams. Dan Levy, who stars as David on the series, says his wish list of guest stars includes Oprah, Beyonce, Mariah Carey and Gwyneth Paltrow. “All for different reasons, none of whom we’ll get,” he cracked at the Critics’ Choice Awards. For those who haven’t caught on to the “Schitt’s Creek” [...]

  • Barbra Streisand and Gisele Bundchen

    Barbra Streisand and Gisele Bündchen to Be Honored at UCLA Science Gala

    Science can be very glamorous. It certainly will be during Oscar week on Feb. 21 when the UCLA Institute of the Environment & Sustainability (IoES) honors Barbra Streisand and Gisele Bündchen for environmental activism at its annual Hollywood for Science Gala. “When I moved to LA, the air was unbreathable. Rivers were catching fire in [...]

  • Don Cheadle and Andrew Rannells Black

    Don Cheadle, Andrew Rannells Talk Snorting 'Coke' on 'Black Monday'

    “Black Monday” show creators David Caspe and Jordan Cahen divulged an intriguing detail to come later in the first season of the new Showtime comedy at its world premiere, held at the Theatre at Ace Hotel on Monday night in Los Angeles. “The fourth or fifth episode opens with a sexual harassment seminar, which very well [...]

More From Our Brands

Access exclusive content