×
You will be redirected back to your article in seconds

‘Star Wars’: YouTube Star Creates New Language For Aliens

Two years ago, 19-year-old Sara Maria Forsberg from Pietarsaari, Finland created a video called “What Languages Sound Like to Foreigners” and posted it on YouTube. The clip went viral — it’s been viewed over 15 million times. Now, her talent for talking gibberish has taken her to a galaxy far, far away.

Forsberg, now 21, is the creator of the alien language spoken in “Star Wars: The Force Awakens” — a project she hasn’t been able to speak about to anyone since last April. “Keeping the secret has been horrible, because it would have been nice when promoting your new career, to tell people, ‘Hey I worked on the “Star Wars” movie,’ but I had to just humbly wait,” says the singer, who’s been signed to Capitol Records. “Now that I can talk about it, it feels amazing.”

When Forsberg was initially approached, a month after her original YouTube video went viral, she had a hard time believing the offer was real. But once the paperwork arrived — along with a confidentiality agreement — she was convinced, and she was tasked with creating a brand new language.

She received a partial script and translated the alien dialogue into her new creation. “They asked me to listen to Euro-Asian languages, so I listened to Gujarati and Hindi and languages from different islands in Asia,” says Forsberg, who herself is fluent in Finnish, Swedish and English. “I also watched YouTube videos of languages I didn’t understand at all, and then I worked on creating words and structure so it would sound like a believable language. I didn’t want it to sound like complete nonsense.”

Popular on Variety

The project took her a little over a month, from start to finish. The sound files were then delivered to the dialect coaches, who taught the actors how to pronounce the words as she had invented.

Forsberg was invited to the set, but was unable to make the trip. Fortunately, she was able to make it to Monday’s premiere in Hollywood. She admits she teared up watching her work on the big screen. “I felt like I had finally accomplished something concrete, and to see my name in the credits was incredible,” says Forsberg, who’d never seen a “Star Wars” movie before. “When the director [J.J. Abrams] thanked me on stage, it felt really good to be Sara Forsberg.”

As for any future assignments, she can only speculate. “We’ve formed a relationship with Lucasfilm, and should there be more ‘Star Wars’ films I would be thrilled to expand on this language,” she says, admitting she hasn’t named her creation yet. “Maybe in the future I’ll be able to fine-tune it so it will even be teachable.”

See Forsberg’s original hit video below:

More Digital

  • AT&T's Xandr Works for Closer Ties

    AT&T's Xandr Works for Closer Ties With WarnerMedia (EXCLUSIVE)

    At Xandr, the ad-technology firm that is part of AT&T, the time to start talking about the advertising of the future is now. The AT&T unit is best known, perhaps, for selling commercial inventory related to the company’s DirecTV. But Xandr CEO Brian Lesser expects to be recognized soon for taking part in many other [...]

  • Morning Show Apple

    Golden Globe Noms: 'The Morning Show' Turns Apple TV Plus Into a Kudos Contender

    “Euphoric” was the word to describe the atmosphere around the Apple TV Plus offices in Culver City, Calif., on Monday morning as staffers awoke to the news that the fledgling service’s cornerstone drama series, “The Morning Show,” had landed three major Golden Globe Award nominations. Apple Worldwide Video had exactly two employees — heads Jamie [...]

  • Game of Thrones Avengers Endgame

    'Game of Thrones,' 'Avengers: Endgame' Among Most Popular Tweets of 2019

    Twitter released its top-trending topics and tweets of 2019 with “Game of Thrones,” “Avengers: Endgame,” and actor Tom Holland commanding the most tweets in the TV, movies, and actors categories. BTS holds both the No. 1 spot in the most-tweeted-about musicians category and the second-most-retweeted tweet worldwide. Since its release in June, a video of [...]

  • Portugal's Cristiano Ronaldo celebrates his side's

    Canal Plus, beIN Sports In Exclusive Talks For Distribution Deal

    Vivendi-owned pay-TV banner Canal Plus Group and the global network beIN Sports have started exclusive talks to sign a five-year exclusive distribution and sub-licensing deal in France. The two companies previously tried to forge a partnership in 2016 but it was denied by France’s anti-trust board. Under the proposed deal, Canal Plus would distribute all [...]

  • NBCUniversal Peacock

    Comcast to Spend $2 Billion on NBCU's Peacock Streaming Service in First Two Years

    Comcast expects to pump $2 billion into NBCUniversal’s Peacock streaming service in aggregate over 2020 and 2021, while the company is projecting it will not be profitable for the first five years, according to CFO Mike Cavanagh. Cavanagh, who provided the details Monday at UBS’s Global TMT Conference in New York City, tried to put [...]

  • Watcher Entertainment - Steven Lim, Ryan

    Ex-BuzzFeed Video Staffers Launch Watcher Entertainment Digital Studio (EXCLUSIVE)

    UPDATED: After building their careers as internet personalities at BuzzFeed, the creators and hosts of three of the company’s biggest shows — Steven Lim, Ryan Bergara and Shane Madej — have formed their own digital-video venture. They quit BuzzFeed earlier this year and founded L.A.-based Watcher Entertainment, with the trio looking to get full creative [...]

  • 25. Oktober 2019, Berlin, Deutschland, JustWatch[Foto:

    Streaming Guide JustWatch Acquires Video Search Engine GoWatchIt (EXCLUSIVE)

    Berlin-based streaming guide JustWatch has acquired media search engine GoWatchIt from Plexus Entertainment, and is using the acquisition to open up its first office in New York. Terms of the deal, which was stock- and cash-based, haven’t been disclosed. GoWatchIt founder and CEO David Larkin will join JustWatch as its new senior vice president of [...]

More From Our Brands

Access exclusive content