×

Busan: Korean Hit ‘Miss Granny’ Snags Multiple Remake Deals

CJ E&M, Korea’s largest entertainment conglomerate, will announce today that its homegrown hit, “Miss Granny,” will be remade in no less than six countries: Japan, Thailand, Indonesia, India, Vietnam and Germany. The Vietnamese and Japanese versions are well under way already with the other four still in development.

“Sweet 20,” the Vietnamese version directed by Phan Gia Nhat Linh, has wrapped shooting and is set for a December release.

The body swap comedy’s Japanese version started production last month and is tentatively set for a theatrical release in the first half of 2016. Japanese project is co-financed by CJ, Japan-based production and distribution company Shochiku Films and Nippon TV. Production is being handled by C&I Entertainment, which previously produced “Rurouni Kenshin” and “Book of Circus.” Mizuta Nobuo, who previously directed comedy films “The Apology King” and “Maiko Haaaan!!!,” is directing the new version. The cast includes Tabe Mikako (“Midnight Diner”) and Mitsuko Baisho, most internationally known for Shohei Imamura-directed films.

The Chinese remake of “Miss Granny” – titled “20, Once Again!” – was released in January with more emphasis on the melodramatic elements of the original story as well as replacement soundtracks with songs that are popular in Chinese-language speaking region, such as Deng Li Jun.

“For this new remake, the Japanese director participated in script adaptation in order to better localize the original story,” said Kini Kim, CJ Entertainment’s head of international sales & distribution team. “CJ E&M’s global entry strategy has been considered so unique that major foreign studios have taken interest,” he continued.

The film’s original Korean version “Miss Granny” was released in January 2014 in Korea and earned $53.7 million from 865 admissions, followed by the huge success of its Chinese-language adaptation “20, Once Again!” that made $57.4 million. “20” is the all-time biggest Korea-China co-production in China.

More Film

  • Noah CentineoNickelodeon Kids' Choice Awards, Show,

    Kids’ Choice Awards 2019: JoJo Siwa, Noah Centineo Take on Bullying

    This year’s Nickelodeon Kids’ Choice Awards was full of positivity and encouragement to be yourself. DJ Khaled, known for his upbeat mantras, hosted the 32nd annual awards ceremony alongside JoJo Siwa at USC’s Galen center. Siwa accepted the award for favorite social music star. Siwa said in her acceptance speech, “I get hated on every [...]

  • Us Scriptwriter and Film-maker Larry Cohen

    Larry Cohen, Cult Horror Writer-Director of 'It's Alive,' Dies at 77

    Larry Cohen, best known for his work as a B-movie producer and director in the ’70s and his later work in screenwriting, has died. He was 77. Cohen’s friend, actor and publicist Shade Rupe, confirmed the news, which was announced in a post to Cohen’s official Facebook page. Rupe said Cohen died in Los Angeles [...]

  • Captain Marvel

    Box Office: 'Captain Marvel' Shatters $900 Million Milestone

    Brie Larson’s “Captain Marvel” continues to do heroic business. In its latest box office milestone, the female-fronted superhero tentpole zoomed past $900 million in ticket sales worldwide. “Captain Marvel” brought in a mighty $87 million globally this weekend, including $52 million from international territories. It has now generated $589 million overseas for a global haul [...]

  • Us - Lupita Nyong’o - cr:

    Box Office: Jordan Peele's 'Us' Stuns With $70 Million Opening Weekend

    Talk about scary good. Universal’s “Us,” the second directorial effort from Jordan Peele, pulled off a stunning debut, generating $70 million from 3,741 North American locations. That haul is enough to land it the second-best opening weekend of the year behind Disney’s “Captain Marvel” ($153 million). The psychological thriller about a family confronted by a [...]

  • SHAZAM

    Film Review: 'Shazam!'

    In “Shazam!,” Zachary Levi brings off something so winning it’s irresistible. He plays a square-jawed, rippling-muscled man of might, with a cheesy Day-Glo lighting bolt affixed to his chest, who projects an insanely wholesome and old-fashioned idea of what a superhero can be. But he’s also playing a breathless teenage kid on the inside, and [...]

More From Our Brands

Access exclusive content