You will be redirected back to your article in seconds

‘Song of Songs’ Director Eva Neymann on Re-creating the World of Russian Jewish Shtetls

After winning Karlovy Vary Film Festival’s East of the West competition with “House With a Turret” in 2012, Ukrainian helmer-writer Eva Neymann world preems her third feature “Song of Songs” in the main event. Exquisitely lensed and beautifully stylized, it uses the stories of Sholem Aleichem to create the now-extinct world of Russian Jewish shtetls.

Previously a documaker, Neymann turned to fiction with adaptations of two works by Friedrich Gorenstein. Why Sholem Aleichem? Neymann says: “’Song of Songs’ to me was a treasure in which simplicity and fragility are the strongholds. Here you have real beauty, the deepness that allows one to soar high… The novel is very special and stands out from his other works, [but] in fact, in the film I have used directly and indirectly fragments from across the whole of Sholem Aleichem’s collected works.”

Neymann works again with talented d.p. Rimvydas Leipus, of whom she says, “I wish to keep working with him until retirement us do part.” 
Together they create images of mesmerizing beauty. She notes: “We mainly tried to create our own world, inspired by observation of daily life, memories, impressions and dreams.”

There are many striking musical tracks in the film, and all come from artists of Jewish origins, such as Al Jolson, Yossele Rosenblatt, Josef Hassid, Jascha Heifetz and Fritz Kreisler. Neymann says: “This period in the realm of music, when these great musicians were active, had a special and wonderful spirit. The music you hear in the film is the most important source of inspiration for me and I hope its unique spirit touched the film.”

The main characters appear as youngsters of 9 and 10, and then as young adults. How did she find young actors that matched the older professionals so well? “I was lucky to work with the excellent casting assistance of Zinaida Mamontova,” Neymann recounts. “She traveled across half of the Ukraine in order to find the small Shimek and Buzya.”

What’s next? Neymann answers coyly, “I am working on rather thrilling matters, but as I am superstitious I’d prefer to keep it a secret for the moment.”

More Film

  • Nicolas Cage

    Film News Roundup: Nicolas Cage's 'Jiu Jitsu' Obtains Cyprus Support

    In today’s film news roundup, Cyprus is backing Nicolas Cage’s “Jiu Jitsu”; “The Nanny” and “Amityville 1974” are moving forward; “Milk” is returning to theaters; and Garrett Hedlund’s “Burden” is getting distribution. CYPRUS REBATE Nicolas Cage’s “Jiu Jitsu” has become the first international film to use Cyprus’ new tax credit-rebate program by filming entirely in [...]

  • Zhao Tao

    Zhao Tao Gets Candid in Kering's Shanghai Women in Motion Showcase Interview

    Zhao Tao is one of the most recognizable faces in Chinese art cinema thanks to her longtime collaboration with director Jia Zhangke, whom she married in 2012. From 2000’s “Platform” to last year’s “Ash is Purest White,” her work has plumbed the moral depths of modern China and brought stories of the country’s drastic change [...]

  • Skyline on the Huangpu River with

    Chinese-American Film Festival Seeks Particular Dialog

    With U.S.-China ties at an ever-sinking low, the Chinese-American Film and TV Festival on Tuesday pledged to improve communications between the two countries —  at a Chinese language-only press conference Tuesday that had few foreigners present. Most attendees who took to the stage to give congratulatory speeches that seemed more intent on heaping praise upon [...]

  • Murder Mystery

    Netflix Reveals Record-Breaking Stats for Sandler-Aniston 'Murder Mystery' Flick

    “Murder Mystery,” the latest Adam Sandler film to debut on Netflix, broke viewing records on the streaming service, the company revealed Tuesday. The film, which is co-headlined by Jennifer Aniston, was seen by close to 30.9 million households in its first 3 days, according to a tweet sent out Tuesday afternoon. 🚨ADAM SANDLER AND JENNIFER [...]

  • Agents Accuse Writers Guild of Refusing

    Writers Guild 'Plans to Respond' to Agents' Proposal as Frustration Mounts

    In a sign of increasing frustration, Hollywood agents have accused the Writers Guild of America of foot-dragging in the bitter two-month dispute. “It has become clear as more days pass that the Guild is not interested in making a deal,” said the negotiating committee for the agents in statement issued Tuesday. “Over the past year, [...]

  • Jermaine Fowler arrives at the 69th

    Jermaine Fowler to Co-Star With Eddie Murphy in 'Coming 2 America' (EXCLUSIVE)

    Jermaine Fowler is set to play one of the leads opposite Eddie Murphy in Paramount’s sequel “Coming 2 America,” sources tell Variety. “Hustle & Flow” helmer Craig Brewer is on board to direct the pic with the studio planning an August 7, 2020 release. Plot details of “Coming 2 America” are unknown, as are the [...]

  • Henry Golding attends the Fragrance Foundation

    Henry Golding Starts Long House Shingle With 'Inheritance,' 'Harrington's Greatest Hits'

    “Crazy Rich Asians” star Henry Golding has started Long House Productions in partnership with China’s Starlight Cultural Entertainment Group with two features in the works. Golding’s first feature under the Long House banner is action adventure “The Inheritance,” based on an original story idea by Alistair Hudson and Golding. Hudson is writing the script for [...]

More From Our Brands

Access exclusive content