Patagonik, Demente: Chilean Remake of ‘A Boyfriend for My Wife’

Remakes, often of popular comedies, build in Latin America

Two powerhouse shingles from Chile and Argentina have forged a strategic alliance that kicks off with the Chilean remake of Argentine romcom “Un novio para mi mujer” (“A Boyfriend for My Wife”). Demente Contenidos of Chile and Argentina’s Patagonik Film Group have agreed to co-produce a number of films with commercial potential in both territories and beyond.

Patagonik will provide the screenplay as well as part of the financing for production and post-production.

Budgeted at $1 million, the Chilean adaptation of “A Boyfriend for My Wife” will be distributed worldwide by Patagonik; Demente will own the Chilean rights. 20th Century Fox Chile, which released the massive comedy hit “Stefan vs Kramer,” co-helmed and co-produced by Demente CEO Sebastian Freund, is in talks to release the remake in Chile.

“A Boyfriend for My Wife” is a 2008 hit directed by Juan Taratuto about a timid husband who hires a professional Lothario to seduce his formidable wife, in the hopes that this will make her divorce him. A South Korean remake by Min Kyu-dong titled “All About My Wife” was released in 2012.

Patagonik has produced a string of prominent titles in Argentina including Fabian Bielinsky’s “Nine Queens” and Pablo Trapero’s “White Elephant,” which competed at Cannes’ Un Certain Regard sidebar in 2012.

“We’ll be exploring other genres and titles that have crossover potential between our countries,” said Freund, who is also in talks with Fox International Channels to produce a TV adaptation of “Logia,” the Chilean conspiracy thriller novel by Francisco Ortega, one of Demente’s inhouse scribes.

Freund and Demente owner-partner Soledad Saieh have set up a stable of inhouse writers, the first of its kind in Chile, to develop projects at Demente. In development are Pablo Illanes’ upcoming horror pic tentatively titled “No Tengas Miedo” (Don’t Be Afraid), with a target budget of $500,000; a romcom by Fabrizio Copano; a comedy by Rodrigo Munoz; and a psychological horror pic by Enrique Videla.

Chile’s latest box office phenomenon, “El Bosque de Karadima” by Matias Lira, has already spawned a TV spinoff, produced by Demente, with Chilevision set to air the miniseries at the end of the drama’s theatrical run. Freund was the producer and exec producer on the pic.

Based on real events centering on a prominent pedophile priest, “Karadima” has amassed record-breaking admissions of more than 300,000 by its seventh week, surpassing that of Pablo Larrain’s “No” and Sebastian Lelio’s “Gloria.”

Popular on Variety

More Film

  • Bruce Springsteen arrives for the New

    Bruce Springsteen Returns to NJ Hometown for Surprise 'Western Stars' Introduction

    Bruce Springsteen returned to his hometown of Freehold, New Jersey to offer a surprise introduction to the first public multiplex viewing of his concert/documentary film, “Western Stars.” Dressed simply in a brown jacket, Springsteen took a moment to say a few words at the AMC Freehold 14 movie theater on Saturday night. “We knew we [...]

  • Backstage in Puglia del film SPACCAPIETRE:

    'Gomorrah' Star Salvatore Esposito Set For De Serio Twins' 'The Stonebreaker'

    Salvatore Esposito, the Italian star who plays young mob boss Genny Savastano in Italy’s hit TV series “Gomorrah,” will soon be hitting the big screen toplining upcoming drama “The Stonebreaker” by twin directorial duo Gianluca and Massimiliano De Serio, who are known internationally for “Seven Acts of Mercy.” The De Serio twins are now in post on “Stonebreaker” [...]

  • Angelina Jolie is Maleficent in Disney’s

    Box Office: 'Maleficent: Mistress of Evil' Tops 'Joker,' 'Zombieland'

    “Maleficent: Mistress of Evil” is on track to give Disney another first place finish after scoring $12.5 million in Friday’s domestic ticket sales. If estimates hold, the Angelina Jolie-led film should finish the weekend with about $38 million — well below earlier forecasts but enough to top holdover “Joker” and fellow newcomer “Zombieland: Double Tap.” [...]

  • Maelle Arnaud

    Lumière Chief Programmer Maelle Arnaud: 'Film History Doesn't Have Parity'

    LYON, France   — As the Lumière Institute’s head programmer since 2001, Maelle Arnaud helped launched the Lumière Festival in 2009 and has watched it grow in international esteem over the decade that followed. This year, the festival ran 190 films across 424 screenings in theaters all over town. The festival will come to a [...]

  • Girl with Green Eyes

    Talking Pictures TV: Bringing the Past Back to Life in the U.K.

    LYON, France – Since its launch in 2015, Talking Pictures TV has become the fastest-growing independent channel in the U.K. with a growing library of British film and TV titles that span five decades, according to founder Noel Cronin. Noel Cronin attended the Lumière Festival’s International Classic Film Market (MIFC) in Lyon, France, where he [...]

  • Wings of Desire

    German Heritage Sector Applauds Increased Digitization, Preservation Funding

    LYON, France  — Germany’s film heritage sector is celebrating a new federal and state-funded initiative launching in January that will provide €10 million ($11.15 million) a year towards the digitization and preservation of feature films. Rainer Rother, the artistic director of the Deutsche Kinemathek, outlined the plan at a panel discussion at the Lumière Festival’s [...]

  • 'QT8: Quentin Tarantino, The First Eight'

    Film Review: 'QT8: Quentin Tarantino, The First Eight'

    In one of the intermittent revealing moments in “QT8: Quentin Tarantino, The First Eight,” a documentary about the films of Quentin Tarantino that’s like a familiar but tasty sundae for Quentin fans, we see Tarantino on the set of “Pulp Fiction,” shooting the iconic dance contest at Jack Rabbit Slim’s. As John Travolta and Uma [...]

More From Our Brands

Access exclusive content