You will be redirected back to your article in seconds

Locarno: Director Avishai Sivan on ‘Tikkun’

Buzzed-Up Movie Swept July’s Jerusalem Festival

Taking top honors at the 32nd Jerusalem Fest last month, “Tikkun” (pictured) is a film written and directed by Avishai Sivan that tells the story of Haim-Aaron, an Jewish Orthodox religious scholar. When Haim-Aaron faces a near-death experience, he experiences an awakening that causes him to question his purpose.

Variety spoke to Sivan before “Tikkun” bowed at Switzerland’s Locarno Fest.

What sparked this idea?

A couple of real-life incidents triggered the idea: One was reading a newspaper article about a man who came back to life after 40 minutes of clinical death. The other was hearing a car accident take place on my street at night. That night I heard the accident victims shouting for help in my dreams. I started mulling over these ideas as bookends to the narrative and built it up from there. Eventually, these incidents become major acts in the final film.

How did you find your actors?

The casting process lasted a year and a half, due to the enormous challenge of finding the lead actor. I met with many talented actors but something was always lacking. The more I researched, the more I wondered how I would manage to bring a non-religious, professional actor anywhere close to the specific mannerisms and dialect of a devout Hasidic Jew. Eventually, we scouted ex-yeshiva scholars who had left religion. We tried teaching them basic acting techniques in the hope of discovering natural talent. Aharon Traitel, a former Hasidic Jew, responded to our casting advert and after the first few auditions I remained unsure about him. Then, unlike the other candidates, Aharon started suggesting script amendments and guided me in my research on Ultra Orthodox Jews. He also translated the relevant scenes to Yiddish. He had a hidden charm that I needed to surface and trust in order for him to take on the main role. It was a risk worth taking as, over time, Aharon became deeply entrenched in the project and came to understand all the minutia of the story.

I’m often asked why I cast a Palestinian Muslim as Haim-Aaron’s father (an Ultra Orthodox Jew of Eastern European descent). The answer is very simple: Khalifa is an astonishing actor, who gave an exceptional audition and was consistently professional during filming and taught me alot. For half a year, Khalifa studied Yiddish and visited Ultra-Orthodox communities in order to carry out his meticulous research. His physical transformation was so dramatic that nowadays, after screenings, often no one recognizes him as the actor who plays Haim-Aaron’s father. So his misses out on his moment of glory.

Do you have a personal connection to religion?

I don’t have a personal connection to religion. I like the fact that I’m not linked to these communities and that I’ve no emotional ties to them. My approach is more theoretical as an observer-storyteller. This way, I can be more daring than an “insider”.  My treatment is more philosophical and cinematic than sociological.

The only personal parallel I can draw is in my other life as a plastic artist: My process painting or making video-art is similar to the Yeshiva student’s in his quest for the sublime. You’ll find this element in each of the main characters in my “religion” trilogy.

What are your upcoming projects?

My next major project is a spy thriller – an adaptation of an Israeli novel “The Smell of Blue Light” by Nir Hezroni (comes out in English in the US in Spring 2016 (MacMillan). This is a whole new genre for me and I’m very excited to do something so different in pace and scale. But since the funding stage is always so long, I may well end up shooting another project before that!

More Film

  • FX's 'Snowfall' Panel TCA Winter Press

    John Singleton Hospitalized After Suffering Stroke

    UPDATED with statements from John Singleton’s family and FX Networks John Singleton, the Oscar nominated director and writer of “Boyz N’ the Hood,” has suffered a stroke. Sources confirm to Variety that Singleton checked himself into the hospital earlier this week after experiencing pain in his leg. The stroke has been characterized by doctors as [...]

  • 'Curse of La Llorona' Leads Slow

    'Curse of La Llorona' Leads Slow Easter Weekend at the Box Office

    New Line’s horror pic “The Curse of La Llorona” will summon a solid $25 million debut at the domestic box office, leading a quiet Easter weekend before Marvel’s “Avengers: Endgame” hits theaters on April 26. The James Wan-produced “La Llorona,” playing in 3,372 theaters, was a hit with hispanic audiences, who accounted for nearly 50% [...]

  • Jim Jarmusch in 'Carmine Street Guitars'

    Film Review: 'Carmine Street Guitars'

    “Carmine Street Guitars” is a one-of-a-kind documentary that exudes a gentle, homespun magic. It’s a no-fuss, 80-minute-long portrait of Rick Kelly, who builds and sells custom guitars out of a modest storefront on Carmine Street in New York’s Greenwich Village, and the film touches on obsessions that have been popping up, like fragrant weeds, in [...]

  • Missing Link Laika Studios

    ‘Missing Link’ Again Tops Studios’ TV Ad Spending

    In this week’s edition of the Variety Movie Commercial Tracker, powered by the TV ad measurement and attribution company iSpot.tv, Annapurna Pictures claims the top spot in spending for the second week in a row with “Missing Link.” Ads placed for the animated film had an estimated media value of $5.91 million through Sunday for [...]

  • Little Woods

    Film Review: 'Little Woods'

    So much of the recent political debate has focused on the United States’ southern border, and on the threat of illegal drugs and criminals filtering up through Mexico. But what of the north, where Americans traffic opiates and prescription pills from Canada across a border that runs nearly three times as long? “Little Woods” opens [...]

  • Beyonce's Netflix Deal Worth a Whopping

    Beyonce's Netflix Deal Worth a Whopping $60 Million (EXCLUSIVE)

    Netflix has become a destination for television visionaries like Shonda Rhimes and Ryan Murphy, with deals worth $100 million and $250 million, respectively, and top comedians like Chris Rock and Dave Chappelle ($40 million and $60 million, respectively). The streaming giant, which just announced it’s added nearly 10 million subscribers in Q1, is honing in [...]

More From Our Brands

Access exclusive content