You will be redirected back to your article in seconds

Locarno: Director Avishai Sivan on ‘Tikkun’

Buzzed-Up Movie Swept July’s Jerusalem Festival

Taking top honors at the 32nd Jerusalem Fest last month, “Tikkun” (pictured) is a film written and directed by Avishai Sivan that tells the story of Haim-Aaron, an Jewish Orthodox religious scholar. When Haim-Aaron faces a near-death experience, he experiences an awakening that causes him to question his purpose.

Variety spoke to Sivan before “Tikkun” bowed at Switzerland’s Locarno Fest.

What sparked this idea?

A couple of real-life incidents triggered the idea: One was reading a newspaper article about a man who came back to life after 40 minutes of clinical death. The other was hearing a car accident take place on my street at night. That night I heard the accident victims shouting for help in my dreams. I started mulling over these ideas as bookends to the narrative and built it up from there. Eventually, these incidents become major acts in the final film.

How did you find your actors?

The casting process lasted a year and a half, due to the enormous challenge of finding the lead actor. I met with many talented actors but something was always lacking. The more I researched, the more I wondered how I would manage to bring a non-religious, professional actor anywhere close to the specific mannerisms and dialect of a devout Hasidic Jew. Eventually, we scouted ex-yeshiva scholars who had left religion. We tried teaching them basic acting techniques in the hope of discovering natural talent. Aharon Traitel, a former Hasidic Jew, responded to our casting advert and after the first few auditions I remained unsure about him. Then, unlike the other candidates, Aharon started suggesting script amendments and guided me in my research on Ultra Orthodox Jews. He also translated the relevant scenes to Yiddish. He had a hidden charm that I needed to surface and trust in order for him to take on the main role. It was a risk worth taking as, over time, Aharon became deeply entrenched in the project and came to understand all the minutia of the story.

I’m often asked why I cast a Palestinian Muslim as Haim-Aaron’s father (an Ultra Orthodox Jew of Eastern European descent). The answer is very simple: Khalifa is an astonishing actor, who gave an exceptional audition and was consistently professional during filming and taught me alot. For half a year, Khalifa studied Yiddish and visited Ultra-Orthodox communities in order to carry out his meticulous research. His physical transformation was so dramatic that nowadays, after screenings, often no one recognizes him as the actor who plays Haim-Aaron’s father. So his misses out on his moment of glory.

Do you have a personal connection to religion?

I don’t have a personal connection to religion. I like the fact that I’m not linked to these communities and that I’ve no emotional ties to them. My approach is more theoretical as an observer-storyteller. This way, I can be more daring than an “insider”.  My treatment is more philosophical and cinematic than sociological.

The only personal parallel I can draw is in my other life as a plastic artist: My process painting or making video-art is similar to the Yeshiva student’s in his quest for the sublime. You’ll find this element in each of the main characters in my “religion” trilogy.

What are your upcoming projects?

My next major project is a spy thriller – an adaptation of an Israeli novel “The Smell of Blue Light” by Nir Hezroni (comes out in English in the US in Spring 2016 (MacMillan). This is a whole new genre for me and I’m very excited to do something so different in pace and scale. But since the funding stage is always so long, I may well end up shooting another project before that!

More Film

  • Alfonso Cuarón, Emmanuel Lubezki Discuss the

    Alfonso Cuarón Details 'Roma' Cinematography With 'Gravity' DP Emmanuel Lubezki

    As part of an overall push to bring Alfonso Cuarón’s “Roma” to awards season voters, Netflix’s “‘Roma’ Experience'” played host to guild and Academy members Sunday in Hollywood. The all-day event featured panels focused on the film’s crafts and an audio-visual installation akin to the streamer’s FYSee initiative for Emmy contenders, featuring costumes and art [...]

  • IFFAM: Erik Matti Hatches Plans for

    IFFAM: Erik Matti Hatches Plans for ‘On The Job’ Franchise

    Filipino director Erik Matti is known for his eclectic body of work that includes “Honor Thy Father” and “Seklusyon.” His 2013 effort, “On The Job” travelled widely and won several awards including two at the Bucheon International Fantastic Film Festival, and was nominated for an SACD Prize at the Cannes Directors’ Fortnight. Matti is at [...]

  • Joan Chen attends the season premiere

    Joan Chen Talks Diversity in Hollywood, Welcomes #MeToo

    Chinese-American actress, writer and director Joan Chen says that she was flattered when Time magazine described her as the “Elizabeth Taylor of China.” When asked at an in-conversation event in Singapore on Saturday whether she paved the way for Chinese actresses to follow in Hollywood, Chen said, “We never go to work because we want [...]

  • Kyzza Terrazas Joins Garcia Bernal, Diego

    Kyzza Terrazas Joins Gael Garcia Bernal, Diego Luna’s La Corriente del Golfo (EXCLUSIVE)

    BUENOS AIRES — Launching their new production house, La Corriente de Golfo, last April, Gael García Bernal and Diego Luna have tapped Mexican writer-director Kyzza Terrazas as the company’s head of development. The appointment will certainly help build the company appointing an old-rounder capable of overseeing and implementing development, writing and directing, and a longtime [...]

  • IFFAM Actress in Focus: Yao Chen

    IFFAM Actress in Focus: Yao Chen Talks Performing, Producing and Public Pressure

    Macao’s Actress in Focus is a woman who has trained as a boxer, likes British actors, especially Benedict Cumberbatch and Jeremy Irons, and is now setting out her stall as a producer. Yao Chen has built a career over 20 years thanks to TV shows including “My Own Swordsman,” and films including “If You Are [...]

  • Bradley Liew's 'Motel Acacia' Shoots After

    Cautionary Tale, 'Motel Acacia' Under Way After Four Years of Development

    Production has begun on Malaysian director Bradley Liew’s upscale horror film “Motel Acacia.” With a clearly topical message, the film features a hotel bed that eats immigrants. Actor, JC Santos called it: “A cautionary tale of what’s going to happen in the future.” Indonesian star, Nicholas Saputra said the he agreed to the role “because [...]

  • Jon M. ChuUnforgettable Gala, Inside, Los

    'Crazy Rich Asians' Honored at Unforgettable Awards: 'One Movie Every 25 Years is Just Not F—ing Enough'

    Fresh on the heels of its Golden Globe nomination, “Crazy Rich Asians” was the talk of the evening at Kore Asian Media’s 17th annual Unforgettable Awards. Saturday’s event, which celebrates Asian-American trailblazers and their achievements in the entertainment industry, honored a host of Asian actors, directors and influencers, including “Crazy Rich Asians” director Jon M. [...]

More From Our Brands

Access exclusive content