You will be redirected back to your article in seconds

Berlin: Adrian Suar’s Pol-ka Acquires TV remake rights to ‘Nobles’ (EXCLUSIVE)

Remakes a burgeoning biz in Latin America and beyond.

Adrian Suar’s Pol-ka, one of Latin America’s most powerful film-TV production companies, has optioned TV series remake rights to Mexican movie blockbuster, riches-to-rags dramedy “We Are the Nobles” (aka “The Noble Family”), aiming at a pan-Latin American subscription VOD pay TV version and free-to-air skein redos in Colombia, Chile and Argentina.

The deal underscores one direction international markets are taking. As audience interest in local fiction grows, so has the remake business, at the detriment of straight sales of foreign product (with exceptions, such as French comedies). Much of the smart money these days may be in TV: A series offers for more guarantee of profits than a movie.

The Pol-ka deal is just one of remake sales on movies, old and new, sealed by Guido Rud’s FilmShark’s Intl. at Berlin’s European Film Market.

Pan-Latin American film distributor Diamond Film, that has recently expanded, setting up offices in Chile, Peru, Brazil and Mexico, is moving into production and has recently optioned the Brazilian version of “Just Like Me,” from Argentina’s Diego Kaplan, about a party-hearty bachelor confronted by a pregnant girl who claims to be his daughter. Gobsmack has optioned an Indian version of Kaplan’s” “Me,” while Weltkino has bought redo options on the swinger couple comedy “2+2” with an eye to a German version.

FimSharks has also acquired remake sales right to Marceko Mangone’s 2005 “The Demolition,” a black comedy about a worker who refuses to leave his factory, whose owner has filed for bankruptcy, despite the arrival of a demolition crew. As a social satire, title is in the line of “We Are the Nobles,” said FilmSharks’ Guido Rud.


More TV

  • Another Drama Series About Austrian Empress

    Another Period Drama Series About Austrian Empress Sisi Is in the Works

    Another TV head-to-head is brewing with the announcement of a second period drama series about Austrian Empress Elisabeth II – known as Sisi – in the works. Germany’s Story House Pictures and Austria-based Satel Film, which made Netflix’s “Freud,” are collaborating on “Sisi,” a six-part drama that goes into production in 2020. News of the project [...]

  • Disney Plus Launches; Two Episodes of

    Two Episodes of 'The Mandalorian,' Other Originals to Drop This Week as Disney Plus Goes Live

    New episodes of Disney Plus original series dropped Tuesday as the streaming service went live in three countries, with second installments of “Star Wars” spinoff “The Mandalorian” and other shows set to become available just a few days later. Disney’s new direct-to-consumer service launched Tuesday in the U.S., Canada and the Netherlands, with company chief [...]

  • Carolyn McCall

    ITV Revenues Dip in ‘Uncertain Environment,’ but Content Sales Rise

    ITV revenues were down by 2% in the first nine months of 2019. CEO Carolyn McCall, who has set a strategy refresh in motion, said the U.K.-based broadcaster’s performance was in line with its expectations, adding that, “although the economic environment continues to be uncertain, we are making good progress in executing our strategy.” Total [...]


    Sean Spicer Voted Off 'Dancing With the Stars'

    Sean Spicer will no longer appear on America’s television sets every Monday evening, at least as part of “Dancing With the Stars.” The former White House press secretary was voted off “DWTS” Monday night despite President Donald Trump’s earlier tweet urging the American people to vote for Spicer on ABC’s dancing competition show. The tweet [...]

  • US game show host Alex Trebek

    Alex Trebek Gets Emotional on 'Jeopardy!' After Contestant's Heartfelt Message

    Alex Trebek appeared to tear up on Monday’s episode of “Jeopardy!” after a contestant used his response to a prompt to convey the message “We love you, Alex.” As his answer to one of Monday’s questions, Tournament of Champions semifinalist Dhruv Gaur penned the message with a heart in place of the word “love,” betting [...]

  • Seinfeld

    Alan Horn Remembers How Rick Ludwin Saved 'Seinfeld'

    Rick Ludwin was the unsung hero of “Seinfeld.” That’s how Alan Horn, Walt Disney Studios chairman and former head of “Seinfeld” producer Castle Rock Entertainment, remembered the longtime NBC executive who died Nov. 10 at the age of 71. Ludwin was instrumental in getting the beloved “show about nothing” on to NBC as a regular [...]

  • Kristen Bell Pandas

    Why Kristen Bell Is 'Excited' About Returning as Narrator for HBO Max's 'Gossip Girl' Reboot

    Kristen Bell received an email a couple of months ago from “Gossip Girl” co-creators Josh Schwartz and Stephanie Savage. “They just said, ‘We’ve got really good news. It’s looking like we’re going to do another version of ‘Gossip Girl’ and we would for you to return,’” Bell told Variety while promoting “Frozen II.” “I was [...]

More From Our Brands

Access exclusive content