U.S.-Chinese Audiences Flip For ‘Pancake Man’

Pancake Man,” a Chinese spoof of the superhero genre, has claimed the second largest first week for a mainland Chinese in North America.

The film (aka “Jianbing Man”) earned $419,933 in its opening frame to Thursday (Aug 30) night, just short of the $427,523 figure of last year’s “Break Up Buddies.” “Pancake Man” however enjoyed a vastly superior per screen average, of $30,537, having been released on 14 screens, compared with 29 for “Breakup Buddies.”

The film’s North American release is handled by Asia Releasing on behalf of rights holder Magnum Films. The distribution was timed so as to create near day-and-date synchronization with the film’s China release, a tactic intended to minimise piracy and maximize the chances of getting North America’s ‘overseas Chinese’ audiences into theaters.

“Pancake Man was released in China on July 17 and, although it failed to reach number one in the chart, broke records for the biggest opening weekend by a 2D film. After 15 days it currently stands on a cumulative total of $157 million, according to data from Entgroup.

“Pancake Man,” which is a Wanda Pictures release in China, is the tale of a street pancake vendor who gains super powers from the breakfast dishes he serves. It is directed by Da Peng and stars Chinese actors Ada Liu (“Badges of Fury”) and Yuan Shanshan (“One Day”) and includes Hong Kong comedy favorites Eric Tsang and Sandra Ng. Jean Claude van Damme makes a number of cameo appearances that are key to the plot.

Taking the opposite approach to the day-and-date release is The Weinstein Company, which last week announced that its neo-noir thriller “Shanghai” will be given a limited release on Aug. 21, 2015. The film has been sitting on the shelf since 2010. The troubled film was originally to have been shot in China, but was refused a shooting permit and instead was largely made in Thailand. Starring John Cusack, Gong Li, Chow Yun-fat and Ken Watanabe, “Shanghai” had its release in China in June 2010.

Popular on Variety

More Film

  • Mick Jagger, Donald Sutherland. Actors Mick

    'The Burnt Orange Heresy' With Mick Jagger, Donald Sutherland Sells Worldwide

    HanWay Films has closed out worldwide sales on “The Burnt Orange Heresy,” the art-heist film that screened in Venice and Toronto. The movie stars Mick Jagger, Claes Bang, and Donald Sutherland. It closed the Venice Film Festival. In addition to North America, where Giuseppe Capotondi’s film will open in spring 2020, SPC has acquired rights [...]

  • Between Worlds Nicolas Cage

    Nicolas Cage, Alex Wolff to Star in Pulse Films’ Truffle Hunter Movie ‘Pig’

    Nicolas Cage is a truffle hunter who wants his pig back in “Pig,” which started production Monday in Oregon. The film, which Michael Sarnoski will direct from his own script, will also star Alex Wolff (“Hereditary”). Pulse Films, BlockBox Entertainment, Valparaiso Pictures and Cage’s Saturn Pictures are producing in association with Escape Artists and Sweet [...]

  • Sid Haig Dies Devil's Rejects

    Sid Haig, Horror Actor in Rob Zombie Trilogy, Dies at 80

    Sid Haig, known for his role as Captain Spaulding in Rob Zombie’s “House of 1000 Corpses” trilogy, died Saturday. He was 80. His wife announced the news on Instagram. Haig had a fall several weeks ago and suffered serious breathing complications after arriving at the hospital. He died of a lung infection. “On Saturday, September [...]

  • France Boasts Europe's Highest Number of

    France Still Boasts Europe's Highest Number of Theater Screens Per Capita

    France, Europe’s No. 1 movie-going nation, still boasts the continent’s highest number of screens per capita, according to a new study conducted by the French National Film Board (CNC). As of last year, France had 2,040 theaters and 6,000 screens – 69 more screens than in 2017. Out of the 2,040 theaters, 226 are multiplexes. [...]

  • Arab Genre Film

    Arab Genre Films Get Boost From Beirut's Maskoon Lab (EXCLUSIVE)

    Just as Netflix tries to gain traction in the Middle East by backing local genre series, such as its first Arab original, “Jinn,” from Jordan, and Egypt’s upcoming “Paranormal,” Beirut’s Maskoon Fantastic Film Festival is launching the region’s first platform dedicated to genre films. Five Arabic-language projects, ranging from a zombie comedy to a supernatural [...]

  • Simon Yam in "Little Q"

    China Box Office: Hong Kong Dog Film 'Little Q' Leads the Pack

    As China gears up for a big political anniversary and national holiday, its box office has been dominated by innocuous animal films and local fare capable of keeping censors happy but unable to make that huge of a splash. None of the top four weekend titles has scored more than 7 out of 10 on [...]

  • Vendrá-la-muerte-y-tendrá-tus-ojos

    Watch Trailer for ‘Death Will Come and Shall Have Your Eyes’ (EXCLUSIVE)

    SAN SEBASTIAN — “Death Will Come And Shall Have Your Eyes” Italy’s Cesare Pavese wrote memorably in a poem that enchanted Chilean film director José Luis Torres Leiva a decade or so back. Now he delivers a film of that title which world premieres at San Sebastian in main competition and talks about death without, [...]

More From Our Brands

Access exclusive content