×

Spanglish Series Dominate Bilingual Category at Intl. Emmy Awards

For the first time ever, this year’s Intl. Emmy Awards will feature a category for non-English language U.S. primetime program. It’s an addition to the ballot that Intl. TV Academy president and CEO Bruce Paisner is “thrilled” to see come to fruition.

“We’ve never been able to do this before,” he says of the award, which will be given to a primetime program with at least 50% of its script in English that was produced and aired in the United States.

Nominees in the category are “Pasion Prohibida” (Telemundo Studios/Telemundo Internacional), “La Patrona” (Telemundo Internacional), “El Senor de los Cielos” (Telemundo Internacional) and “Temple de Acero” (Rock and Roll Films U.S. for National Geographic Mundo).

“It’s exciting when you think about the Spanish language networks and all the other language networks in this country, and there are a lot of them,” says Paisner. “By 2050 one-third of all the people in the United States are going to be of Hispanic origin. It’s a hugely growing market and we’re going to provide a real opportunity for those shows to compete against each other as nominees and certainly as winners to really to stand out.”

Lionsgate Television president Kevin Beggs is this year’s gala chairman.

More TV

  • She's Gotta Have It Review

    'She's Gotta Have It' Canceled After Two Seasons at Netflix

    Netflix has canceled Spike Lee’s series adaptation of “She’s Gotta Have It.” The show ran for two seasons at the streamer. Lee is expected to shop the series to other outlets. The news comes less than two months after the release of Season 2 back in May. “Spike Lee is one of the greatest filmmakers [...]

  • David Benioff and D.B. Weiss

    'Game of Thrones' Showrunners Will No Longer Attend Comic-Con Panel

    “Game of Thrones” showrunners David Benioff and D.B. Weiss, along with some beloved “Thrones” actors, have canceled their scheduled appearances at San Diego International Comic-Con. Actors Iain Glen (Jorah Mormont), Nathalie Emmanuel (Missandei of Naath), director Miguel Sapochnik, and dual writer-producers Benioff and Weiss are no longer attending, HBO revealed in a revised panel lineup [...]

  • TV News Roundup: 'Mr. Robot' Drops

    TV News Roundup: 'Mr. Robot' Drops Season 4 Trailer (Watch)

    In today’s roundup, USA releases a trailer for the final season of “Mr. Robot,” Apple plans a “Snoopy in Space” series and Variety has an exclusive clip from Season 3 of Netflix’s “The Epic Tale of Captain Underpants.” CASTING Golden Globe-winner Ian McShane will guest star in the season premiere of “Law & Order: SVU.” [...]

  • Elisabeth Moss Handmaid's Tale

    Why Elisabeth Moss Deserves More than 'The Handmaid's Tale' (Column)

    Elisabeth Moss has a long talk with a somewhat less-than-present conversation partner, to which Moss herself brings a certain wired tension. Her physical posture, upright even as her voice frays with exhaustion, indicates as much as do her words a new resolve to do better than she’s done as a caretaker. Having run out of [...]

  • jeffrey hirsch Starz

    Listen: Starz COO Jeffrey Hirsch Spots an Opening in the Global Streaming Market

    Streaming content is about as competitive as a business gets these days, but don’t tell that to Starz COO Jeffrey Hirsch. He’s aggressively moving to establish the Lionsgate-owned premium programmer around the world while the time is right for his company to stake its claim. “Other than Netflix, we’re probably be the second or third [...]

More From Our Brands

Access exclusive content