×
You will be redirected back to your article in seconds

HBO to Remake French Porn Comedy with ‘Sex and the City’ Writer (Exclusive)

Jenny Bicks, Stephen McPherson spearheading redo of Canal Plus series for Fox 21

“Sex and the City” alum Jenny Bicks has signed on to adapt the French comedy “Hard” for HBO and Fox 21.

Stephen McPherson is shepherding the comedy with Bicks. He optioned the rights to the Canal Plus series from producer Gilles Galud.

Dark comedy revolves around a Brentwood housewife who inherits her husband’s failing porn company. She’s challenged to manage a business and her dueling lives, which she shares with her coffee-clatch friends.

Vin Di Bona, exec producer of “America’s Funniest Home Videos,” suggested the property was ripe for U.S. adaptation after McPherson, the former ABC Entertainment chief, hung out his producing shingle last spring.

Hard” is in the early stage of development at HBO. Bicks, McPherson and Di Bona’s Fishbowl Worldwide Media are exec producers. Fishbowl’s senior VP Shaleen Desai is handling the project for the company.

Bicks, who was a key scribe on “Sex and the City,” previously worked with McPherson during his tenure at ABC when she spearheaded the Anne Hcche dramedy “Men in Trees.” That show had a two-season run from 2006-08. Bicks fell for the “Hard” concept when McPherson pitched it to her over breakfast at Soho House.

Most recently, Bicks was showrunner of Showtime’s “The Big C.” At present, she’s also writing a pilot for NBC and is exec producing with scribes Lizzie and Wendy Molyneux a comedy pilot, “Works With Jerks,” for ABC.

The original “Hard” (pictured) starred Natacha Lindinger in the lead role. The series made a splash when it bowed in 2008; a follow-up season ran in 2011. McPherson had no trouble checking out the original segs. He spent his spent his elementary and high school years in France.

Bicks is repped by UTA.

More TV

  • Bristol, CT - March 13, 2017

    Mina Kimes Helps ESPN Kick Off 'Daily' Podcast

    Mina Kimes is preparing to take ESPN into a new frontier. The sports-media giant has launched a “SportsCenter” for Snapchat and tested baseball telecasts for kids. Now it’s hoping to set up shop in another media venue. Starting tomorrow, the Disney-backed company launches “ESPN Daily,” a weekday morning podcast that aims to tap its vast [...]

  • MIA Wrap

    Rome MIA Market Wraps With Stronger U.S. Presence, Boosts Italy's Industry Standing

    Rome’s MIA market for TV series, feature films and documentaries wrapped positively Sunday with organizers boasting a bump in attendance just as some 2,500 executives departed in an upbeat mood after four days of dealmaking and presentations of mostly European fresh product, which elevated Italy’s global standing in the industry, especially within the TV sector. [...]

  • NETFLIX ZERO SHOWRUNNER

    Showrunner Stefano Voltaggio on Netflix's 'Zero' About Black Youths in Italy (EXCLUSIVE)

    Netflix recently announced a new Italian original titled “Zero” that will mark the first Italian series centered around the present-day lives of black Italian youths. “Zero” is based on several books by young writer and TV music show host Antonio Dikele Distefano, who was born in Italy from Angolan parents. The project was originated by [...]

  • Content-is-King

    Top TV Execs Tackle New Distribution Landscape in Rome

    ROME – In an increasingly complex TV market, with a host of new big-ticket streaming services preparing to enter an already crowded arena, both buyers and sellers are rethinking some of the fundamentals of the TV business as they grapple with the best way to reach global audiences. A host of top producers, network executives, [...]

  • MIA-MARKET-2019_Europe-Producers-Club_4

    European Producers and Broadcasters Debate How to Weather Streaming Storm

    ROME – The impending rollout of Disney Plus, HBO Max, and other new streaming services promises a new era of uncertainty—and opportunity—for broadcasters and producers in an industry already disrupted by the likes of Netflix and Amazon. At a panel hosted by the European Producers Club Friday afternoon during the MIA market in Rome, executives [...]

  • Kevin-Beggs

    Lionsgate TV Chairman Kevin Beggs on Streamers and TV’s ‘Platinum Era’

    ROME – Over the course of two decades in the industry, Lionsgate Television chairman Kevin Beggs has witnessed the ups and downs of a business that has frequently found itself confronting both dizzying new possibilities as well as existential threats. But these days the veteran exec, who oversees the development of all scripted and non-scripted content [...]

More From Our Brands

Access exclusive content