×
You will be redirected back to your article in seconds

RioMarket TV: TV Giant Brazil Analyzes Export Opportunities, Challenges

Televisa, Caracol TV, Flaksman panelists on key round table at Rio Fest

Rio de Janeiro – While Brazil consolidates as one of the world’s largest TV markets and a top exporter of telenovelas produced by local nets, it is still lagging behind when it comes to place its indie TV productions in the international market.

Participants of Rio Fest’s RioMarket 2014’s panel “International market trends and opportunities for Brazil” agreed the fact indie productions are in Brazil’s native language Portuguese is the major entry barrier in world markets. The language hampers Brazilian exports not only to the English-speaking and friendly markets but also to the other Spanish-language Latin American countries.

“If you dub it, you lose quality, and shows with subtitles are not appealing to massive audiences,” said Mauricio Fittipaldi, who is the general business director of Mexican giant Televisa’s office in Brazil and is in charge of making coproduction with local partners.

Alejandro Toro Canal, director of coproductions of Colombia’s Caracol TV, said his company is able to recover part of their productions’ costs with sales to other Spanish speaking markets: “Colombia is a US$500,000 ad spend, 40 million-people TV market and we need to export to recover our investments. As for Brazilian producers, they can tap from a US$16 billion, 200 million-people TV market.”

But local market consultant Alberto Flaksman said Brazil’s top TV nets, mainly TV Globo, dominate the Brazil TV market and indie producers of series and other types of shows must seek to sell abroad, so they can afford high-budget productions. Ironically, the sole case of continuous international sales here is the one of TV Globo’s telenovelas. In spite of the language barrier, TV Globo has managed to sell for more than three decades their telenovelas to dozens of countries.

“There we come to the second main barrier for Brazilian indie shows in the world market: the lack of volume,” Fittipaldi said. “Buyers seek output deals. They want to be sure they will have a second season, when the first one is over. Globo and Televisa will provide it, but not Brazilian indie producers. Brazilian indies will have to think of way of offering shows in packages, if they want to reach the global market.”

More Film

  • Atlantics

    Netflix Snags Worldwide Rights to Cannes Winners 'Atlantics,' 'I Lost My Body'

    Mati Diop’s feature directorial debut “Atlantics” and Jérémy Clapin’s animated favorite “I Lost My Body” have both been acquired by Netflix following wins at Cannes Film Festival. “Atlantics” was awarded the grand prix while “I Lost My Body” was voted the best film at the independent International Critics Week. The deals are for worldwide rights [...]

  • Stan Lee, left, and Keya Morgan

    Stan Lee's Former Business Manager Arrested on Elder Abuse Charges

    Stan Lee’s former business manager, Keya Morgan, was arrested in Arizona Saturday morning on an outstanding warrant from the Los Angeles Police Department. The LAPD’s Mike Lopez confirmed that the arrest warrant was for the following charges: one count of false imprisonment – elder adult; three counts of grand theft from elder or dependent adult, [...]

  • Moby attends the LA premiere of

    Moby Apologizes to Natalie Portman Over Book Controversy

    Moby has issued an apology of sorts after writing in his recently published memoir “Then It Fell Apart” that he dated Natalie Portman when she was 20 — a claim the actress refuted. “As some time has passed I’ve realized that many of the criticisms leveled at me regarding my inclusion of Natalie in Then [...]

  • Bong Joon-ho reacts after winning the

    Bong Joon-ho's 'Parasite' Wins the Palme d'Or at Cannes

    CANNES — The 72nd edition of the Cannes Film Festival wrapped with jury president Alejandro González Iñárritu announcing the group’s unanimous decision to award the Palme d’Or to South Korean director Bong Joon-ho for his sly, politically charged “Parasite.” Following last year’s win for humanistic Japanese drama “Shoplifters,” the well-reviewed Asian thriller represents the yin [...]

  • Invisible Life Brazilian Cinema

    Cannes Film Review: 'The Invisible Life of Eurídice Gusmão'

    A “tropical melodrama” is how the marketing materials bill “The Invisible Life of Eurídice Gusmão.” If that sounds about the most high-camp subgenre ever devised, Karim Aïnouz’s ravishing period saga lives up to the description — high emotion articulated with utmost sincerity and heady stylistic excess, all in the perspiring environs of midcentury Rio de [...]

  • Best Movies of Cannes 2019

    The 10 Best Movies of Cannes 2019

    The Cannes Film Festival is too rich an event to truly have an “off” year, but by the end of the 72nd edition, it was more or less universally acknowledged that the festival had regained a full-on, holy-moutaintop-of-art luster that was a bit lacking the year before. It helps, of course, to have headline-making movies [...]

  • Aladdin

    'Aladdin' Soaring to $100 Million-Plus Memorial Day Weekend Debut

    Disney’s live-action “Aladdin” remake is on its way to a commendable Memorial Day weekend debut with an estimated $109 million over the four-day period. The musical fantasy starring Will Smith and Mena Massoud should uncover about $87 million in its first three days from 4,476 North American theaters after taking in $31 million on Friday. [...]

More From Our Brands

Access exclusive content